Yeh Kaali Kaali Ankhein (2022) s02e04 Episode Script

1
[pensive music playing]
-[Vikrant] Purva?
-[Purva] Hmm?
Will you be my friend?
[soft, romantic music playing]
[Vikrant] Ghalib was absolutely right.
When you're in love,
it doesn't matter if you're alive or dead.
She just won't die
and hasn't left me
with a life worth living.
When we were kids and I saw her leave,
I thought I was finally safe.
[ticking]
But she was actually growing up
with these bastards,
and she came right back.
People generally learn survival skills.
But she was probably learning
how to dodge death.
Ice 90 mg.
"Ice 90." This means
snow-covered mountain.
If Purva is here,
then at exactly 90 degrees
there are snow-covered mountains.
Green strips.
Written in blue.
Green tablet means
there is a jungle right there.
"Blue" means there is a river close by.
Ten or twenty tablets.
Metallic strips.
And "10 or 20 tablets" means
that there are 10 to 20 people there.
"Metallic strips" means
that they have weapons.
There are three medical stores
in this area.
And we have tapped into all their phones.
The kidnapper
will definitely contact one of them.
[landline phone ringing]
Hello.
Do you have beta-blockers?
-[pharmacist] Just a minute. Please wait.
-Uh, guys, we got company.
[pharmacist] I'll check.
There are many beta-blockers available.
-Which one do you want?
-[Minka] Metoprolol.
[pharmacist] Hold on.
Metoprolol.
I can get it,
but it will take half an hour.
Okay. Keep it for me.
I'll be there in some time.
[pharmacist] Okay, ma'am.
Got it. The girl's in Shreypur.
-And she's moving.
-[Guru] Who's the girl?
[Leika] Checking.
Uh, the cell is registered
in the name of one Minka Shukla.
[dramatic music playing]
[cell phone ringing]
-Hello?
-[Jalan] Where are you?
-Did you get it?
-I got the medicine.
You leave now.
I'll meet you at the border.
Make sure no one's following you.
[tense music playing]
No, we're fine.
[Leika] Thermal scope
shows around four people in the car.
They're moving towards the East.
Car's approaching the pharmacy
about 50 minutes out.
[tense music continues]
I'm going to go get Purva back.
-Rufat.
-[Rufat] Let's go.
[theme music playing]
[in Hindi] Those deep, dark eyes ♪
And snow-white cheeks ♪
[gun cocks]
That piercing gaze ♪
And a doe-like gait ♪
YEH KAALI KAALI ANKHEIN 2
USELESS LOVER
[Jalan in English] Hurry up.
We have to leave in 15 minutes.
[man] Yes.
[Jalan] Put the luggage
and weapons in the car.
[man] Almost done.
[Jalan] We need
to be there by sundown.
Let's move! Come on!
[Rufat] Guru. Take this.
[dramatic music playing]
[engine starts]
[engine whirring]
[engine accelerating]
Listen. Can I use your phone?
It's an emergency. My battery is dead.
Sorry sir. The staff isn't allowed
to use their phones on duty.
-Listen up.
-[man] Yes?
[Jalan] One car in the front,
the other in the back.
The girl will be with us
in the middle car.
Make sure there's proper space
between all cars.
If anything happens,
the cars in front and back
will come right next to us.
-[man] Okay, sir
-[Jalan] Let's move!
[tense music playing]
-Go bring her out.
-[Meena] Hmm.
And make sure she behaves.
Make sure she's quiet till she dies.
[dramatic music playing]
Okay.
[Jalan] Let's go! Let's go!
-[man 1] Take this.
-[man 2] Okay.
[ominous music playing]
Meena, please save me.
For God's sake, save me.
I have no idea who you're taking me to.
But whoever they are, they will kill me.
And I want to stay alive.
For my family, for my husband.
My papa won't let
anything happen to you all.
Trust me.
Please just help me.
[Meena] I don't want to kill you either.
Just have my people released.
I I have planned something.
[tense music playing]
But I can only do something
when we get there.
I can't do anything here.
Just make sure you do what you promised.
[tense music builds]
[music fades]
We're leaving now.
We'll be there in two hours.
Stay alert.
I'm sure Akheraj would've
already made some plans.
How is my daughter?
She's very sweet.
But you focus on the girl
that is with you right now.
If you want to see your daughter again,
get that girl across the border.
Safe and sound.
-[tense music playing]
-[men talking indistinctly]
[dramatic music playing]
[music intensifies]
-[men talking indistinctly]
-[Meena speaks indistinctly]
[man] Be careful. Don't drop the bags.
[car door shuts]
-Ready to roll?
-Yeah.
Okay. Let's get her up.
[dramatic music intensifies, fades]
She will stay calm.
I lied and said I would help her.
[Jalan] Hmm.
Let's go.
[Meena] She's really uncomfortable.
Can I remove the blindfold?
-[door opens]
-[Jalan] Do what you want.
[man] Come on, guys, let's go!
[door closes]
[dramatic music playing]
[inhales deeply]
[upbeat romantic music playing]
[tense music playing]
[door opens]
-[Vikrant] Golden.
-[gasps]
When did you come?
[gasps]
[Vikrant] What're you doing here?
I thought you went home.
Listen, do you have your phone on you?
-Give it to me.
-Vicky!
-[sobbing] Vicky!
-What?
[Golden continues sobbing]
Vicky, I've been ruined.
Vicky, I'm not pure anymore. [whimpers]
I never thought something like this
would happen to me.
-Listen to me. Just give me your phone.
-Look what she did to me, Vicky.
-She ripped my clothes off.
-All right, look at me, look at me.
Give me your phone.
Phone?
-My life is just shit man.
-Not this one. The other one. The burner.
Why do you want that one?
-It has all my special movies in it.
-Give me the phone.
-Vicky, you're married. Don't do this.
-[footsteps receding]
Vicky? What a jerk.
[door opens, shuts]
[thunder rumbles]
Papa.
Were you involved in
Purva's kidnapping and the bomb blast?
[tense music playing]
-Pallavi said something to you?
-Just tell me if you're involved in it.
I really want to tell you, but
will you be able to handle it?
-[melancholic music playing]
-[exhales sharply]
So this is all true.
[exhales]
-[sobbing]
-[melancholic music continues]
I'll have to tell sir about it.
[tense music playing]
Losing one person
wasn't enough for you?
You want to put Pallavi
and Ma on the line as well?
Because as far as your son is concerned,
he died the day you forced him to become
a servant at Akheraj Awasthi's house.
[melancholic music continues]
Now please don't let him take away
the rest of our family, Papa.
The price for your loyalty towards him
is going to be paid by us.
[sobs]
[sniffles]
[helicopter whirring]
[suspenseful music playing]
[suspenseful music continues]
[leaves rustling]
-Guru, you're not far from the target now.
-[Guru] Copy.
Rufat.
[Rufat] Bring her down a little.
We need a better sighting.
[helicopter blades whirring]
-[grunts]
-[dramatic music intensifies, fades]
[cell phone ringing]
-[phone beeps]
-Hmm?
Listen, you moron,
that girl is fucking you all over.
That whole sob story
about medicines is a lie.
She's given her father her location.
You're surrounded.
A commando is on your fucking tail.
Are you listening to me?
There is a commando
coming after you right now.
You need to stop that commando right now.
Or he's going to kill you all.
-[tires screeching]
-Just kill the girl and get out of there.
[Purva groans]
[dramatic music playing]
[Jalan] Move! Get away!
-What happened?
-[Purva screams]
-[Meena] Dada?
-[Jalan] Video call them.
[cell phone ringing]
An incoming call from the target.
[cell phone ringing]
[Purva sobbing]
-[Purva whimpering]
-[Jalan] Come on!
-[loud thud]
-[Purva screams]
[Jalan] You motherfucker!
Do you think this is some game?
-Wha what?
-Do you think you're smarter than me?
-Are you trying to mess with me?
-What are you talking about?
-You'll send an army after me? A commando?
-[Purva whimpering]
[Akheraj] This is a misunderstanding.
[dramatic music plays]
Just listen to me first.
-[Purva screaming]
-Purva!
[Purva's scream echoes]
[silence]
[sobbing]
[Jalan] I've just cut off
a little bit.
If you don't call your men back right now,
I will chop your daughter up
into much smaller pieces.
[phone beeps]
Fuck!
I told you not to do this.
Didn't I warn you about it?
I told you these bastards
are going to kill her!
What are you trying to achieve here? Huh?
You're trying to get her killed?
She's your daughter, damn it!
[breathing heavily]
Come back now.
Guru.
[helicopter engine whirring]
Guru?
[Akheraj] Just come back.
-Just come back, please.
-[keys clacking]
Turn the chopper around.
We're going to head back to base.
[soft music playing]
[in Hindi] Love ♪
Love ♪
[sobs, gasps]
Has overwhelmed my soul ♪
To such an extent ♪
My eyes are full of tears ♪
At every moment ♪
Love ♪
Love ♪
Love ♪
I have paid the price ♪
For loving you ♪
I have paid the price ♪
For loving you ♪
My breaths have become shorter ♪
They're but a loan from my sweetheart ♪
For respite ♪
Love ♪
Has overwhelmed my soul ♪
To such an extent ♪
My eyes are full of tears ♪
At every moment ♪
Love ♪
[song fades]
-[man 1] Congratulations.
-Thank you. Thank you.
What kind of a friend are you? Huh?
-You didn't come.
-Namaste.
-[man 2] I was busy.
-[Akhil] I know how busy you are.
-[Shikha] Thank you.
-[Akhil] Thank you.
[women chat indistinctly]
-Hello.
-Thank you. Thank you.
-For you.
-Thank you so much.
[guests chatting indistinctly]
Come. Here.
Come.
[soft, ethereal music playing]
This is it.
I hope you will like this place.
You see the thing is
that the house comes with the rank.
So everything is a bit small.
-Small house.
-[melancholic music plays]
[Vikrant's and Akhil's voices overlap]
A small little garden. A small car.
-[Shikha] You always forget the dog.
-[Vikrant] We'll get a dog too.
But a small one.
[Shikha] Why's everything
always small in your plan?
[Vikrant] Because my girl
is also so small, right? And so cute.
Actually, there is something else
that I forgot to mention.
[coos] Come here, baby.
[chuckles] Roxy.
Small and so cute.
A a dog.
[Akhil] Do you like it?
-[melancholic music continues]
-[breath trembles]
[cell phone ringing]
-[cell phone ringing]
-[Purva sobbing]
Now, tell Akheraj to pay the ransom
and pick up his daughter.
[Jalan] Okay.
[cell phone ringing]
[footsteps approaching]
It's him.
[Jalan] It's time
to pick up your daughter, chachaji.
[dramatic music playing]
But you better come alone.
There's a bridge
on the western edge of Bahadurganj.
[keys clacking]
Once you cross it,
I will give more instructions.
[Purva whimpering]
Sherpa.
[dramatic music playing]
Don't worry, we're gonna have
eyes on you the entire time.
I've kept the Uzi there
for you in the back.
And I think, this might
come in handy as well.
-Good luck to you.
-[gun clatters]
I won't let you go alone, Papa.
-I'm coming along with you.
-[car starts]
[cell phone ringing]
[Jalan] She lied about the medicines.
You come here instead.
Okay, I'm coming.
She lied about the medicines to track us.
What a bitch!
Drive fast.
-[loud clattering]
-[tires screeching]
[Minka gasps]
-[gunshots]
-[men clamoring]
[whimpering]
[tense music playing]
-[gunshot]
-[thuds]
Where is Purva?
[dramatic music playing]
[Purva whimpering]
[man grunts]
[man] Come on.
[dramatic music continues]
[whimpers loudly]
[Purva whimpering]
[sobs]
You have to save me.
[sobbing]
[exhales sharply, sobs]
Please save me, Meena.
-I beg you, please save me.
-[Meena] I will.
I promise. Just wait a little longer.
[dramatic music playing]
[coughs]
All okay?
But hurry up. She's not doing too well.
She won't last much longer.
[cell phone ringing]
[grinding]
[Jalan] We are at the border.
Come take the girl
and give back my daughter and my people.
And bring the money.
-I've done my job.
-What's the hurry?
Let Akheraj get there first.
-Give him back his daughter and then
-Hold up! Hold up!
You want me to give her back?
[loudly] Give back his daughter?
-[loud grinding]
-And then let him come hunt us?
Do you have any idea?
She's seen all our faces!
Will you just calm down?
Don't get angry. Just calm down.
Just listen to me first.
Akheraj will come there
in a bulletproof car.
[dramatic music playing]
[Sherpa] But he won't get out of the car.
He'll ask for his daughter first,
and then he'll give you the money.
Send her out here.
I'm not stepping out.
[Sherpa] He's a very smart guy.
He knows that if he steps out,
he will be killed.
There is just one way to kill him.
When she opens the door, then you shoot.
But we don't know which door she'll open.
So keep snipers ready at all points.
You will get
just one chance to kill Akheraj.
And to save your daughter too.
[grunts]
[Sherpa] Be careful. Make no mistakes.
He'll be reaching there now.
[ominous music playing]
[Vikrant] Please tell me what's going on.
Who is trying to kill Purva?
[Akheraj] Sherpa.
But he's not after Purva.
He just wants to kill me.
W why? Who the hell is he?
His real name is Dilawar.
He used to work for me.
I handled politics.
He took care of my other businesses.
He was just like my little brother.
But 20 years ago,
he betrayed me and ran away.
-Now he's been hiding in Nepal.
-[message chimes]
PRIVATE NUMBER
REACH UTTAR RAJYA BORDER SOON
[engine whirring]
[in English] From this point on,
I will have to go alone.
But I brought you here with me,
because I need to tell you something.
Vikrant
What I have never told Purva
is that you were in love
with someone else and not her.
[pensive music playing]
For whatever has happened in your life,
Purva is not responsible at all.
She is really in love with you.
It's possible I may not come back alive.
But believe me Purva will come
back to you.
[tense music playing]
So you need to stay alive.
Please get out, Vikrant.
[Vikrant] The old man
is absolutely right about one thing.
I needed to stay alive.
But he's so wrong about the other thing.
There was no way Purva
was ever coming back.
She will never be back.
And I'm going to watch her die
right in front of me.
[Purva groaning, sobbing]
[sobbing, wailing loudly]
[Purva's sobs continue]
[panting]
[dramatic music playing]
[men chatting indistinctly]
[engine starts, revving]
She stopped bleeding.
But she's in pain.
When will they get here?
[man] They have come!
[suspenseful music playing]
[cell phone ringing]
-Where is the girl?
-She's here with us.
-Where is my daughter?
-In the car.
[tender music playing]
[Sherpa's man] Listen, I'm sending
my men there to get Akheraj's daughter.
Go on.
[dramatic music playing]
[Minka's muffled grunts]
[camera clicks]
[cocks]
[tender music playing]
[dramatic music playing]
[car honking in the distance]
[dramatic music playing]
[car engine whirring]
[cell phone ringing]
-Hello?
-[Jalan] Come here and take your daughter.
And send us the money.
I will not get out of the car.
[Akheraj] You send Purva.
Trust me, before my daughter
gets into the car,
all your money will be transferred to you.
[Jalan] All right.
But you better be careful, chachaji.
All our guns
will be pointing to your daughter.
I know that.
Bring her out.
[tense music playing]
-Take your positions now.
-[man 1] Yes, sir.
-[man 2] Okay, sir.
-[man 3] We are in position, sir.
[Meena] Is your ear okay?
No. It's still hurting.
Don't worry. It'll be fine soon.
We're going home now.
Really?
Everyone ready?
-[man 4] Yes.
-[Jalan] Stay on high alert.
Akheraj Awasthi will have
something up his sleeve.
How far is it from here?
It's not too far from here.
Come on.
Thank you.
Thank you so much.
Come on.
-[both grunting]
-[dramatic music playing]
[Meena grunting]
[Meena yelps]
[cell phone ringing]
-Why is it taking you so long?
-I'll go get her.
No. My men will get her.
Tell them to go.
[knocking on door]
-[screaming]
-[gunshots]
[ethereal music playing]
[gunshots]
[gunshot]
Uncle! Behind you!
[grunts]
[car starts]
[gunshots outside]
-[grunts]
-[gunshots]
-[gunshot]
-[Purva grunts]
[grunts]
[gunshots]
[wedding music playing]
[man singing
"Sajan Niklu Bekar" in Hindi]
[automatic gunfire]
[song continues]
[girl] Papa!
Papa!
[grunts]
-[gunshots]
-[grunts]
[dramatic music playing]
[gunshot]
[tires screech]
-[song continues]
-[car door closes]
[dramatic music playing]
[Purva grunts, screams]
[song continues]
[Purva screaming]
[dramatic music playing]
[song continues]
[theme music playing]
[music intensifies]
[in Hindi] Those deep, dark eyes ♪
And snow-white cheeks ♪
That piercing gaze ♪
And a doe-like gait ♪
[theme music continues]
[in Hindi] Those deep, dark eyes ♪
And snow-white cheeks ♪
That piercing gaze ♪
And a doe-like gait ♪
[man, in Hindi] Today at exactly 6:43,
we have received information
about our beloved and well-known
political leader Akheraj Awasthi.
India wants to know.
Uttar Pradesh wants to know.
[in English] The nation wants to know.
The nation wants to know.
[in Hindi] Those deep, dark eyes ♪
Those deep, dark eyes ♪
Those deep, dark eyes ♪
And snow-white cheeks ♪
That piercing gaze ♪
And a doe-like gait ♪
Those deep, dark eyes ♪