Love Strikes! (2011) s01e04 Episode Script

My Moteki, suddenly appearing when
I'm about to turn thirty years old
Aki Doi
Itsuka-Chan
The girl I loved the
most in my life
Natsuki Komiyama
Remembering the numerous events that
occured making me feel like dying.
And
The call I received after not speaking
to her for two years
After all this
What business do you have
with me after all that?!
What are you saying?
Natsuki!
Welcome.
So what's up with it now
That was fast, Yukio!
with my Moteki?!
Been a while.
Crap. She's cute as always.
You feeling fine?
Ah, yeah.
Plus she's super hot.
Not to mention
showing her back way too much?
What you gonna have?
To drink.
A beer.
A draft?
Ah yes, draft.
Crap.
What's up with this guy trying to make
me look bad the second he saw me?
I'm still reading your blog, Yukio.
Somehow I get the feeling
There's something you want to tell me about?
Tonkotsu-Kun.
What?
Going out with different
girls here and there.
Something to do with love?
Isn't there something to tell me?
How's it going, love-wise?
Somehow
recently it came to me, see
that uh Moteki.
Your Moteki?
Yeah, suddenly all these girls start
contacting me.
Like, my former work mate
A younger girl I'm friends with and such.
Meet somewhere, go out
somewhere and things.
And, are you dating someone?
Well, right now, how should I put it?
I don't really have the drive to
date anyone right now, to be exact.
Talking about it
that's great, Yukio!
That's why I told you
You're a handsome guy and there's
love waiting for you for sure!
Listen, if you're so eager
to find the right one
why don't you just start
seeing someone in between?
So, what's your type of girl?
Why should I tell you about it?
You dumped me, remember?
Even though you dumped me, why would
you be interested in my love life by now?
That is
That's
that time you wanted for me to fall in
love with you, didn't you?
I felt pressed by that, see?
I can't hear her anymore.
Her words
it feels like my ears are
trying to reject them.
That time
why
why wouldn't she love me those days?
I prefer doing it here over
someone's place.
Wait, wait!
Natsuki
I haven't heard from you yet
how you feel about me?
Natsuki-Chan!
Hey, you guys!
What's wrong?
I need your advice.
Now? -Now's not the right time
for that, man. Hurry up inside!
I entering this love hotel
with Natsuki, what should I do?
Is there anything else to do
but have sex?
Is it really OK with you?
Perfectly!
But this is my first time
For you it's the first time but Natsuki
must have done this countless times!
Yeah man, just leave everything
up to her!
That's, as a guy
plus I have no idea
how these love hotels work and stuff
Who cares?
No! I really can't do this!
What?
Hang on, hang on.
What happened?
My place is really right over there.
We don't need to stay
here?
Yeah, you're right.
How long does it take him
to realize that, idiot!
Coming in.
So many mangas!
That's nostalgic - Pizzicato Five!
A Denki Group Poster!
That poster is really rare, isn't it?
Yeah, got it at an auction.
Was quite expensive.
Never been for sale anywhere.
There are so many interesting
things in this place.
Ah, it's Kisugaman!
("Kiss Procrastinator")
This is a really good one, right?
Mihiro is so cute.
Somehow I feel really drunk right now.
Mind if I rest here for a bit?
Sure.
From here on it should go smooth.
Yeah, whatever happens, now that she's here
This is where you start?
What are you doing?
Do her now!
For different reasons we fast-forward
this part. Picture it well, we're really
sorry! We'll never do this again!!
-Moteki
Wasn't this the same start as in the
Manga you've been drawing in middle school?
It's your fault he's pulling his
out only in the second volume!
Whatever it was, first you had to draw
it, only then you could wank to it!
And YOU could have stopped
that habit at an earlier stage!
Now it's my fault?
That's like turning the guilt around.
It's your fault, everything!
So noisy
I'll do it.
Do your best.
What's he doing?
What's that ring?
No good.
Her engagement ring.
I was engaged, you know.
I didn't go well,
and it was my fault.
Hey, hey!
It's fine, man, do it!
It's alright
just do it, just do it!
What time is it?
Ah, sorry.
Did I wake you up?
No, no.
Sorry. You must have been freezing.
I'm going home.
But there are no more trains running.
That's ok.
I'll get a cab.
I know the way so
You just stay here and sleep.
Good night.
Then let me at least take you down the road.
No I'll get along myself.
This area is dark
no I'll bring you there.
But this DVD
Kisugaman
I'll lend it to you.
Oh no.
I can't let it end like this with nothing.
Just her feelings
I still need to hear from her
how she feels about me.
If I don't then
at the next night like this one
Sorry
I just can't see you as a guy.
Somehow
Because of
The thing you told me about before
that you've been engaged.
That's not really the point.
I'm not the one for you.
To you
there's is definitely someone out there
that will really fall in love with you.
Not someone like me.
Really
a person that really
that really wants to be with you
is out there somewhere.
Right?
It's Ok, I told you.
Wait!
Wait!
So, see you!
Ain't I a genius?
I came that far and then
I got dumped.
After all as a man I'm a failure.
If I just
had done her back there,
like you guys told me.
But you know
I just
I just can't do it with a girl that's
not in love with me it seems.
If it's like this
we'll forever be virgins, guys.
See ya.
Don't appear anymore.
Me too
I'm not going to your
places anymore either.
Joy is running from me like sand falling
through the gaps between my fingers.
It's always been like this.
To me.
Infected by the thought that
nothing's going well
I got to feel like this world
would not need me.
This guy
I feel sorry for him wasting
so much energy on me for what?
I feel tired.
Well in truth I don't feel like dying.
I want to disappear.
I want to disappear.
Reading my favourite manga like
this is still the best.
"This room will be hell ever after"
is what I thought, but
Hello?
Fuji!
Finally you answer the phone.
What have you been doing?
You alright?
My hell didn't include this.
You don't sound good at all!
How about it, wanna go drinking tonight?
Fuji, over here!
Hello there!
Natsuki's sister!
Good evening.
Listen, Motoki was worried about you
and asked me to invite you for drinks.
What have you been up to all the time?
Nothing special really
Wrong, Shimachi!
I was using him as an excuse to
go out with you, Shimachi!
For real?
That's cool.
So I am the one being invited here.
From Natsuki.
Why wouldn't she return it herself?
But really funny stuff.
Kisugaman is the best.
What's this?
You don't know it? The Kisugaman mastership?
Never heard of it.
Procrastinating the kiss till
the end, like this.
I'm not gonna kiss you, so come.
I see.
The one that mastered
the Kisugaman
was me.
Excuse me, please bring some alcohol. Some
that makes me forget about everything.
What happened to you?
I like that, let's get hammered!
You drink too!
And then let me have my
way with you two.
Let's drink.
First drink
then little by little forget about everything.
Now that you mention it,
I wanted to ask this before but
if Natsuki gets drunk, is she
always like the other day?
You know that day
she had really lost it, you know?
So you did it with her that day?
No, no, no.
It's nothing like that!
I see. That's why she felt so down later.
What?
No, no. No, no.
For real.
You know, Natsuki really
is weak on alcohol.
Or to put it a different way, nothing
really matters to her anymore then.
Bad habit, that is.
For that reason, the engagement she
was in before
You heard the story from Natsuki, haven't you?
Fuji, I'm not lying to you. Nothing went down.
There was nothing, I'm telling the truth.
That time
the slight feel of seperation I felt
piercing my chest like a needle
Shimada, you're late.
Sorry.
You look pale.
Natsuki's late, too.
I'm sloppy, you know.
it all made sense. It must have been
like in the Ero-Mangas I've read.
Plus, that was the situation I liked the most.
Nothing happened, Fuji.
My girl.
Hello?
No, you can't tell if she did it with Shimachi.
Natsuki hasn't said anything either.
Plus to her it could have been anyone, see?
Wait what are you doing, Yuki?
You do it with anyone when you're drunk, Natsuki?
Then why to me
No, even a guy like me was fine to you?
Wait. But I rejected?
If a guy would have kissed you that
night, you'd have taken him, right?
If I just had touched her tits
at least once that night.
Stop it, Yuki. Listen up!
I don't understand anything anymore, Natsuki!
That was my first time.
Did it with a woman I never loved.
Farewell
My virgin selves.
So this is
the thing I've been longing for all this time?
Threw it in the drain?
When I could do it with someone I don't love
then everyone would have been fine.
Yuki, wait!
Ouch.
You alright?
You piss me off.
Don't be acting like you're
the one who's hurt.
Half of this I did for your sake.
Why should I deal with your
bad mood in return?
Sorry?
Nothing to apologize.
Could it get any worse?
Is having had sex with me such
a horrible thing to you?
No
Get a hold of yourself man.
That's why you ain't popular.
Hey.
You're still a virgin, got it?
Sex like this
doesn't count for both of us.
I'll forget about it, see.
You better forget about it, too!
I won't tell Natsuki anything, either.
Since then
two years passed throughout which
I didn't speak a word with the girls.
Not a virgin, but a virgin.
Because I still haven't done it with a girl I love.
Such a stupid story.
It's probably
not gonna work out,
but this is how I decided it for myself:
Fall in love anew and show it to that girl.
At least that's the plan.
Having some nice girls around I already
thought this was my Moteki
but not having had sex with any of them
perhaps means that in the end
I never loved any of these
more than Natsuki.
Those days
why was it that she didn't want me?
After seeing her by accident from the bus
now she's about to
tell me the answer to that.
Like you were that time
you waited for me to fall in
love with you, didn't you?
That pressured me, you know?
It's not like I didn't like you.
But I just couldn't fall in love
with you, yet.
You know, I've never seriously fallen
in love with a guy my whole life.
Because of that I've never confessed to anyone.
Though quite a few guys did fall in love with me.
But
if I'm not drunk I don't
feel any desire for sex
and therefore almost never drink.
But to the guys I always seemed
like someone who loved sex
These things I couldn't understand back then
even when you're telling me again in
an endless stream of Drama-like phrases
how am I supposed to understand now?
I don't really know what it's like
to date a guy I really love
But listening to this
it's just a drag.
I'm
going home.
Yukio!
Wait a second.
What's up with you now?
How should I know?
Because I love you.
Because I love you I wished for you
to love me back.
Where's that a bad thing?
I love you.
You're the one I loved
the most in my life.
Even now.
Even now I still love you!
I was wishing you would say that.