The Family Man (2019) s01e04 Episode Script

1
Nissar.
Are you sure about
the floor plan?
I took it from the builder directly.
- How did you get the guest list?
- That was easy.
It's a public event.
Did you see the list?
All assholes.
The bastards won't
know what hit them.
Those fuckers deserve it!
Won't your uncle inquire about the van?
I told him it's being serviced.
It'll be back in a few days.
Only God knows what will
happen in the next few days.
We'll leave in the evening.
Okay, bhai.
- Are your phones switched off?
- Yes.
Their phones have been off
for a few hours now.
The last known location
was Bhendi Bazaar.
They must have gone underground.
Anything from the CCTV
cameras at the traffic signal?
Nothing, sir.
There aren't many cameras
in Bhendi Bazaar.
JK.
Tell Force One to send
a unit to Bhendi Bazaar.
In civvies, not uniform.
Kareem.
Isn't it looking great?
- It's fine.
- Bhai!
The uniform is ready as well.
Shall we load the van?
Not now.
- Do it before we leave.
- Okay.
Iqbal.
Are you out of your mind?
The police will check us at the gate.
Those men were just
carrying mutton, Iqbal.
Didn't you see how
they were slaughtered?
We can't go unarmed.
We'll hide it.
Don't tell this to Kareem.
He'll chew my brains if he finds out.
Did he know he was being watched?
It's possible, sir.
It was a sudden blackout.
It was either pre-planned or
he's just plain lucky.
He's already carried out a bomb blast.
God knows what he's planning next.
And all we know is that he's plain lucky!
What's the next step?
We'll need a search warrant
as soon as possible.
If we go through his room,
we might find something useful.
What if we find nothing?
Then we have only one option, sir.
Evacuate Bhendi Bazaar.
Did you finish your English assignment?
- Mom, please!
- What do you mean "Mom, please"?
Did you do it or not?
Go sleep in your own bed!
Mom!
- Where's Dad?
- I don't know.
Is he at work?
Maybe.
Mom.
If Dad works so hard
we should have more money.
We should be rich, right?
Shut up, idiot!
Excessive sleeping leads to a lower IQ.
And your IQ is low already.
At this rate, you'll have a negative IQ.
Wake up!
Mom, do something!
Please, let me sleep!
I'll kill him!
He's right.
Excessive sleeping
reduces brain cells.
- Come on, get up.
- Mom, it's Sunday.
So what? Get up and
finish your assignment.
Don't worry, it'll take me
only two minutes to finish it.
Which one's the smiley?
Show! I will show you!
Don't worry.
- I won't read your texts.
- It's okay!
I had my doubts.
They were up to something
during the last couple of days.
Please, have a look.
Sir, I always knew.
Tell him to check under the bed.
Check under the bed!
Hurry up.
Tell him to check the
top of the bookshelf.
Check the bookshelf.
- We found the laptop, sir.
- Bring it here.
Show me.
Finally, dude!
Do you think I'm a terrorist?
What does it matter?
It does.
Do you think I'm a bad person?
It doesn't make a
difference to me
if you're a good or a bad person.
I'm a bad person.
I've done horrible things.
I've sinned my entire life.
If I had a choice
I would change everything.
Do you know what happens when
you go to the ISIS camp?
They tear your passport and throw it away.
So that you rot there for
the rest of your life.
I had read so many things
about the Caliphate.
The land is abundant.
The streets are paved with gold.
And only the will of Allah is obeyed.
There's no sadness
only the light of God.
Those bastards
The made me do things
Things I can't even speak about.
And they claimed it was the will of Allah.
You
You need to get some rest.
You'll feel better.
What's the point of
recovering physically?
What do I do about my
emotional and spiritual scars?
You shouldn't be thinking
about what you've been through.
You need to strengthen yourself.
Don't worry about anything else.
God will take care of you.
Why will your God take care of me?
I
- Sorry.
- It's okay.
I don't have any complaints
against your God.
In fact…
if your God can help me
please ask him to do so.
Because I really need help right now.
My mother thinks I'm still in the Gulf.
I don't care if I die.
I just want to
I want to see my mother one last time.
Make sure you finish the assignment
by the time I am back.
I said I'll be back soon.
Don't think you can do whatever
you want when I'm not around.
Finish your assignment.
No arguments.
I don't understand how people work
run their households,
look after their kids,
and still manage to
make time for themselves!
And you're already doing this.
So, where are you taking me?
Treat for your new job, right?
You should be treating me.
But that's for later.
Right now, we're going to celebrate.
Do you like Italian
or… I love Italian.
Then we're going to the perfect place.
It doesn't seem like you'll be
working on your assignment.
Shut up! Mind your own business!
What's happening?
Can you access it or not?
Sir, I just got it. I need a minute.
Sir, are you going to stand there
the whole time?
Why?
It might take some time.
- Okay.
- Okay.
So this is my favorite place.
Yeah, sure.
Hello.
Sorry, I wasn't able to call you.
I just drifted off to sleep.
It's okay.
The paperwork is killing me!
And my bosses have flown in from Delhi.
I see.
- So
- So?
You texted that you
wanted to talk, right?
I…
It's nothing, we'll talk about it later.
Let's talk about it. I'm free.
No
Nothing urgent.
Let's talk when I'm home.
- Where are you?
- Nearby.
I'd stepped out for some work.
I had some college work too.
So I thought I'd sit
somewhere and finish it off.
Anyway, listen
I'll call you later.
I don't even know why I am lying to Sri.
What now?
Suchi was lying.
Suchi?
She was hiding something!
You're being paranoid for nothing.
No, Talpade. I am serious.
If a liar smells a
lie… he must be right.
Did I say something wrong?
Ajit, I need to track a number.
Give it to me.
I need the last location.
Tiwari, this is getting out of hand.
Is this personal?
No. Tell me.
Why do you make me do such things?
Look, Tiwari.
You've neither eaten nor
slept since yesterday.
- Did you get it?
- Calm down!
- And please relax!
- It's in Mumbai.
Juhu. Hotel Sea Castle.
Listen.
I'm going out for an hour.
Call me if anything comes up.
I'm coming along!
- Move it, fucker!
- Tiwari, don't start!
Here. Your blood pressure's fluctuating.
Shove it!
I am telling you,
you're making a mistake.
Your mind is playing tricks with you.
I didn't ask you to come along.
You followed me like a lost puppy.
Be quiet!
Do you do this often?
Yes, sometimes.
But mostly by myself.
Sometimes, I come here for work.
And sometimes
- I just lounge away.
- Wow!
- You are living it up!
- What's wrong with that?
No, I'm serious.
All our lives, we keep thinking about
family, children and society.
But if we ever think about ourselves
we begin to feel guilty.
- Have your drink.
- Thanks.
I don't even remember
the last time I went out.
There was a time when
I used to explore new places
and travel around.
You know, I used to have a life!
It's not over yet.
Tiwari, stop.
Tiwari.
Tiwari!
Stop, there's still time.
Tiwari, stop. Tiwari!
Get out of here!
- It's my family matter.
- But…
Shit!
They must be drinking coffee.
- Shit!
- Tiwari.
Tiwari, don't do this!
- Let's talk.
- What?
Pretend like we're discussing
something important.
Fucker, I have to tell you
something important.
About how you're hell-bent
on fucking up your marriage.
- Really?
- Yes!
Not at all!
Good afternoon, sir.
Would you like to go for brunch?
No. Just a whiskey with soda and ice.
Sir, we also have an unlimited
drinks offer with brunch.
Then get the brunch.
What brunch? What's the price?
Sir, the vegetarian brunch
is 2,799 plus taxes.
And the non-vegetarian is
3,299 plus taxes.
- Yeah, get it.
- Are you fucking serious?
Just get a whiskey and an orange juice.
Sir, no brunch?
Listen, buddy. We're poor.
The cost of your brunch is enough
to buy us lunch for a month.
Isn't it your…
Srikant?
- She saw us.
- Oh shit!
Do you want to invite him over?
- She's on a "date"!
- What!
Oh, look at that!
Oh shit! You're so screwed!
It's nothing, chill.
Looking nice, Suchi.
What are you doing here?
I We
We were here for some work.
We got hungry,
so we decided to grab a bite.
What are you doing here?
Didn't you have some work?
That's what I'm here for.
I'm meeting a friend.
We're discussing my new job.
It's a nice place
to discuss things.
Hi, Suchi!
What a surprise!
Would you…
like to meet Arvind?
Why don't you come and say hi?
Isn't he the one who quit his job
and joined a start-up?
Srikant, is that whiskey?
Do you come here often?
Where are the children?
Don't worry. They're fine.
I can pick up or drop the
kids if you're too busy.
You don't need to. It's Sunday.
Right.
You continue with
your important discussion.
You also have important
paperwork to do, right?
Carry on.
- Cool.
- Cool.
- What happened?
- Fuck!
What happened?
Bye, Suchi!
Thank you.
You'll sleep better with
Mother Mary watching over you.
Oh, sorry I…
If it's a problem,
I'll take her back
No, no, let it be.
Everybody
hates me already.
At least there's somebody
who cares about me.
Thank you.
Let her stay over here.
When this Mary won't be around
Mother Mary will look after me.
Please get some rest.
- Pasha, what's happening?
- Nothing yet.
We're wasting time.
We need to evacuate the area.
No. I'll let you know.
Find anything?
Sir, the encryption is very powerful.
It will take some time.
- Srikant.
- Yes, sir.
We've to raise an alert
soon and evacuate the area.
- We don't have time.
- I understand, but
give us some more time, sir.
We're almost there.
We are working on it.
Take that right.
- Guys, I'm in!
- Come, Talpade!
There's been a lot of activity on
his blog, email and YouTube.
There's also this video
that he watched, sir.
Whenever they start forgetting it
it's our duty to show them their place.
That's MP Deshpande.
The time code tells us
that Kareem saw this video
an hour after he used the drop box.
Maybe he got this video in the drop box.
Who is Deshpande?
He runs an NGO called
"Cow Protection Force."
Where does he stay?
Near Bhendi Bazaar.
There's a birthday party
at Deshpande's house today.
- In an hour.
- So the guest list and the floor plan
were for this party!
Let's go.
- Pasha!
- Yes?
They're going to attack
MP Deshpande's house.
We need to stop them
before they get there.
Copy.
Alert all units.
- The target is MP Deshpande.
- Yes, sir.
Are you absolutely sure?
Yes, sir.
They have the guest list
and the floor plan.
They're in a van.
And if my guess is right
there's something very
dangerous in that van.
The party is going to start now.
They can attack any moment.
Srikant, you better be right about this.
Step on it.
- What's the update?
- Suspects are in this area.
We're tracking them.
If your intel is right,
they'll coming from there.
The rest of the units are
stationed at other intersections.
Let's see.
Iqbal.
Easy, easy. Calm down.
Shall we go?
Let's go.
- Allahu Akbar.
- Allahu Akbar.
- Where did they come from?
- Fuck! How did they know?
Kareem, I'm sure someone's out to fuck us!
Go, go, go!
Go!
- They will shoot us!
- Drive!
Stop! Stop!
Go back!
Be quick!
They will shoot us! Go back!
Go straight!
- Go!
- Drive!
Drive faster!
- Kareem, I told you not to do it!
- Shut up!
You said nothing would go wrong!
Take this left!
- Left!
- Shit!
Go back!
They will shoot us, man!
I'm taking care of it! Shut up!
Go back.
What the hell is happening?
They're chasing us!
Shut up!
- I don't know how this happened!
- Go left!
They're going to kill us!
I told you not to do this!
- Go left!
- Easy! They won't so anything!
Drive straight!
I know they're going to kill us!
Shut up!
- Take this right!
- Yes, go right!
Oh shit!
These bastards!
- What are you doing?
- I'll show them!
- Let those motherfuckers come here!
- Have you lost it, Nissar?
Nissar!
- Come on, motherfuckers!
- Nissar!
Fuck!
Fuck!
I hope we get justice.
I love you, Jonali.
Hey, who's there?
Sir, the target is in sight.
May I shoot?
Take the shot!
He's dead.
Open it.
Sir.
Yes?
You need to see this.
- What is it?
- See for yourself.
It's beef, sir.
Beef?
Beef?
So this was their plan?
They were planning to feed beef
to Deshpande.
They did this just to
Shit!
Why the hell did they have guns?
Sir, only one of them had a gun.
Shit!
If word gets out,
TASC will be shut down permanently.
Sir, it's my fault.
- I take responsibility
- Really?
How will that make a difference?
Okay, guys. Listen.
It was a terrorist attack.
We had intel that they were
going to attack Deshpande.
We warned them and
gave them a chance to surrender.
But they fired at us.
All three died in the encounter.
That's the story.
Sir
That's
Do you have another solution?
We made a mistake.
Now is the time for damage control.
Taking responsibility for it
is not going to help.
Am I clear?
Yes, sir.
I'm coming!
Shit.
Sorry, I forgot the keys.
- It's four in the morning!
- Sorry.
Why did you drink so much?
Come on, Suchi. Please!
Have you been drinking
since afternoon?
Suchi, be quiet, please!
Go, sleep!
Sleep
Don't you want to say anything?
About what?
About the fact that
I went out for coffee?
No.
About the fact that you hid it from me.
You lied to me.
Sri, you, of all people,
shouldn't preach about lying, okay?
No. Don't
Don't change the subject.
Right now, we're talking about you.
What about me?
I went to meet a colleague
to discuss the new job.
What is it about this new job
that you want to give up everything
to pursue it?
If you had ever tried to talk to me
you wouldn't be asking this question.
- I'm talking to you.
- Sri!
I am tired.
For the last 15 years,
I've been living for you and the kids.
If I'm trying to do something new
what is the problem with that?
Arvind quit his job
and joined a good company.
And he asked me
to come along with him.
That's what we were discussing.
Arvind joined a new company
so now the company is good?
Arvind quit his job at the college
so now the college is bad?
Who the hell is Arvind?
- Sri
- No!
It was such a beautiful place
to discuss a job.
Seaside, romantic brunch, right?
What?
How did you find out that I was there?
- Were you tracking me?
- Bullshit!
Like you track those criminals?
Nonsense! That's utter nonsense!
You're talking bullshit!
You are impossible!
I just don't want to talk to you!
You always say
"We don't talk! We don't talk!"
So what are we doing now?
I'm talking to you, aren't I?
Lower your voice, Srikant!
There's no point in talking
if there's no mutual respect.
What? What did I ever say?
Right!
I have never taken you out for coffee
to a five-star hotel!
I have never taken you
for exotic holidays.
I have never given
you expensive gifts.
If it were possible,
I would have done it all!
Have I ever asked you for anything?
I have never asked you for
something we couldn't afford!
Don't make me sound like
a bloody gold digger!
I'm a loser.
I'm a loser.
And everyone keeps reminding me about it.
My mother, my brother
They always remind me about it.
Your father thinks
I'm a loser.
You think
I'm a loser.
In fact, my kids also think
that I'm a loser.
Sri
why do you say
the same thing every time?
Why does everything have to be
about you and your important job?
Enough is enough!
I'm sick and tired of this self-pity!
Tired of it?
Then why are you still with me?
Why don't you just leave me?
Because I used to think
that whatever happens
your family is also important to you!
But I don't know anymore.
Oh! And by the way
I have said yes to the job!
Atthu, go inside, please.
Yeah.
Dad!
Dad!
Dhriti, Atharv, let's go.
Come on.
We have just received
some huge news.
A terrorist attack was planned
on MP Deshpande's house.
But our vigilant forces stopped it
The terrorists were not from Pakistan.
They were three students from
Victoria College, Mumbai.
Arms and ammunition were recovered
- Hold on! Listen to me
- I just
Let me get this straight here.
So you think that
these three terrorists
Terrorists?
Anurag, they're students!
- You don't have proof.
- Soldiers are dying every day.
You should question the government
if they have the proof!
- Proof? You want proof, Miss Sathe?
- Yes!
I will give you the evidence!
The evidence is that this guy,
whose name is Kareem
who you think is innocent,
refused to stand up
for the national anthem.
- Is it not a proof
- Are you serious?
If he didn't stand up for
the national anthem
you'll declare him a terrorist?
Anurag, come on!
How can you say
these innocent students are…
Easy there.
You need to calm down.
Look, it was a collective failure.
Everybody is at fault.
Everyone messed up,
don't blame yourself.
If Kareem was not a terrorist
why did he use the drop box?
And why that drop box in particular?
Why?
Maybe someone set him up.
I don't get it!
And the biggest fuckup is
we know nothing about
that fucking scooter-bomber!
Good.
It's good!
You all are very lucky!
But your Allah won't always
be watching over you!
However, I'll be watching you
like a CCTV camera. 24/7.
Be it Diwali, Holi,
Dussehra or Navratri.
If anything goes wrong
I'll make you dance to my tunes.
Get lost!