Crayon Shin-chan Spin-off (2016) s04e11 Episode Script
O-O-O-No Shinnosuke: Most Evil! Monster President
1
SHIN CHAN SPIN-OFF VOL.4
OH OH OH NO SHINNOSUKE
Shinnosuke, did you come to save me?
Well, I thought you might want me
to come and help you.
I never asked you for help, you know.
-Then, I'll go home.
-Go ahead then!
Oh, come on now.
Let's all go home together.
-I'm staying.
-Huh?
Why?
-I have to stop the Mayor!
-What do you mean?
You see
Come out! Come out!
Monster President?
I've never heard of it.
It's the most evil monster ever.
We're finished if it comes out. The end.
The world will end!
We need to stop the mayor!
All right. Let's go!
-Are you sure?
-What? Are you scared?
You're so little, Dad.
What? Bring on the President
or Present or whatever!
-Huh?
-Monsters deal with monsters!
Let's go, Shinnosuke!
-Huh?
-What's all the commotion in here!
Hey! Who are you?
-We're the Monster
-Busters!
-Go, Monster Busters!
-Okay!
Hey, wait, wait! Untie me first!
Remote control undie!
Hip attack!
Shinnosuke!
Call some Helper Monsters!
Roger that!
Oh!
Huh?
Oh, Members of the Monster Guard!
Thanks for coming!
-Whatever, but stop farting us out!
-It's just rude.
Whatever, just get rid of those guys!
Those guys?
Huh?
Who are you?
We, we're the Monster Guard! Watch out!
-Now, go, Monster Rice Ball!
-Huh? What, me?
Get them!
You don't know how scary
Monster Rice Ball is, do you?
Huh? Of course not.
Monster Rice Ball, show them your
killer monster powers!
-Huh?
-Go on!
What, what is he going to do?
Rice ball with deep fried shrimp!
A party trick?
What now?
Bo! Nice fake out!
Oh
Take that!
Take that!
Sour plum
And that!
This pot is pretty sturdy.
What's this?
It smells!
It's over, Mayor!
How did you get here?
Both humans and monsters
won't let you get away with this!
We, Monster Busters,
will bring peace back to this town!
Such a feisty girl!
Come at me if you can!
Hmph! That old man is a piece of cake!
Come on!
-That's a
-Oh, no!
Oh, no!
What's wrong?
That's the monster repellant.
What?
It works just like Kryptonite on Superman.
What's that?
Monster repellant keeps monsters at bay.
Exposure to the light
takes away their monster powers!
It's over now!
- Not so "fart", buster!
-Huh?
You don't give up, do you?
I'm a human being!
Ah!
I'll hang on to this.
Oh, no
Thank goodness.
Are you okay, Misae?
I'm fine. What about Shinnosuke?
I thought I was dead.
Oh, boy, Monster Busters is hard work.
What?
-Oh, no!
-What's that?
- It's out!
-You don't mean
The Monster President!
What? This sticky thing?
It doesn't seem to be whole yet.
You were too late to stop it!
This is indeed my pot of gold!
What?
Oh, no. This is the worst case scenario.
You foolish humans!
You feared me and sealed
me with your shallow wisdom,
but that same shallowness
drives you to greed
and liberates me once again!
Now you shall fear me once more!
NEXT EPISODE: WE'RE MONSTER BUSTERS
SHIN CHAN SPIN-OFF VOL.4
OH OH OH NO SHINNOSUKE
Shinnosuke, did you come to save me?
Well, I thought you might want me
to come and help you.
I never asked you for help, you know.
-Then, I'll go home.
-Go ahead then!
Oh, come on now.
Let's all go home together.
-I'm staying.
-Huh?
Why?
-I have to stop the Mayor!
-What do you mean?
You see
Come out! Come out!
Monster President?
I've never heard of it.
It's the most evil monster ever.
We're finished if it comes out. The end.
The world will end!
We need to stop the mayor!
All right. Let's go!
-Are you sure?
-What? Are you scared?
You're so little, Dad.
What? Bring on the President
or Present or whatever!
-Huh?
-Monsters deal with monsters!
Let's go, Shinnosuke!
-Huh?
-What's all the commotion in here!
Hey! Who are you?
-We're the Monster
-Busters!
-Go, Monster Busters!
-Okay!
Hey, wait, wait! Untie me first!
Remote control undie!
Hip attack!
Shinnosuke!
Call some Helper Monsters!
Roger that!
Oh!
Huh?
Oh, Members of the Monster Guard!
Thanks for coming!
-Whatever, but stop farting us out!
-It's just rude.
Whatever, just get rid of those guys!
Those guys?
Huh?
Who are you?
We, we're the Monster Guard! Watch out!
-Now, go, Monster Rice Ball!
-Huh? What, me?
Get them!
You don't know how scary
Monster Rice Ball is, do you?
Huh? Of course not.
Monster Rice Ball, show them your
killer monster powers!
-Huh?
-Go on!
What, what is he going to do?
Rice ball with deep fried shrimp!
A party trick?
What now?
Bo! Nice fake out!
Oh
Take that!
Take that!
Sour plum
And that!
This pot is pretty sturdy.
What's this?
It smells!
It's over, Mayor!
How did you get here?
Both humans and monsters
won't let you get away with this!
We, Monster Busters,
will bring peace back to this town!
Such a feisty girl!
Come at me if you can!
Hmph! That old man is a piece of cake!
Come on!
-That's a
-Oh, no!
Oh, no!
What's wrong?
That's the monster repellant.
What?
It works just like Kryptonite on Superman.
What's that?
Monster repellant keeps monsters at bay.
Exposure to the light
takes away their monster powers!
It's over now!
- Not so "fart", buster!
-Huh?
You don't give up, do you?
I'm a human being!
Ah!
I'll hang on to this.
Oh, no
Thank goodness.
Are you okay, Misae?
I'm fine. What about Shinnosuke?
I thought I was dead.
Oh, boy, Monster Busters is hard work.
What?
-Oh, no!
-What's that?
- It's out!
-You don't mean
The Monster President!
What? This sticky thing?
It doesn't seem to be whole yet.
You were too late to stop it!
This is indeed my pot of gold!
What?
Oh, no. This is the worst case scenario.
You foolish humans!
You feared me and sealed
me with your shallow wisdom,
but that same shallowness
drives you to greed
and liberates me once again!
Now you shall fear me once more!
NEXT EPISODE: WE'RE MONSTER BUSTERS