Date A Live (2013) s02e01 Episode Script

Daily Life

1 30 years ago Thirty years ago, a giant spacequake struck central Eurasia resulting in 150 million casualties.
And now Episode 01 Daily Life What the hell?! Tohka! What's wrong?! Sh-Shido I'm so sorry.
I spilled my drink on the notes you gave me! Huh? I thought you were going to stop liking me.
I-It's fine! I'm not going to stop liking you because of that! R-Really? Yeah, real— Yoshino! Sh-Shido san.
Yoshinon Yoshinon Yoshinon! Calm down, Yoshino! We'll never get him out if you freeze the tub over! Aw shucks, Shido-kun.
Thanks for helping me out again! Thank you so much, Shido-san.
I-I'm sorry, Shido! Now I spilled my soy flour! It's okay! That's not gonna make me stop liking you, either! Sergeant First Class Tobiichi Origami.
You shall be subject to disciplinary action.
But sir! That's too— Oh, am I interrupting something? Mr.
Westcott?! If I've told you once, I've told you a thousand times: A Spirit's power comes back when they become emotionally unstable.
You sleeping in all the time isn't exactly helping.
Give me a break.
I was studying my ass off last night.
I've got work to do at Ratatoskr, so I'm heading out.
You haven't had a day off in a while.
Go play with the girls or something.
And don't forget your earpiece.
I still have some studying to do.
I need to get ready for the school trip, too.
Scone dip? Scone Dip What is that? It sounds delicious! No, not "scone" Just don't screw up.
You're so lucky, Origami-san! Yeah, it's a miracle they only suspended you for two months after what you did! I agree.
But why would someone from D.
E.
M.
come to help you? Tobiichi Origami Tobiichi Origami Tobiichi Origami Tobiichi Origami Tobiichi Origami Tobiichi Origami Tobiichi Origami Inbox I am outside.
Tobiichi Origami We need to talk.
Itsuka Shido Tobiichi Origami Itsuka Shido We need to talk.
Itsuka Shido I am outside.
What's wrong, Shido? Nothing, I'm just going shopping.
What do you two want for lunch? Oyakodon I'll go with you, Shido.
It's okay.
Stay and enjoy your breakfast.
I'll be back soon.
Bye-bye! See you later! Oyakodon Hey, Yoshino.
It's almost time.
Our favorite show's on soon! Breaking News: Twin Hurricanes Disappear Two powerful and extremely fast-moving hurricanes appeared over the Pacific Ocean last night and disappeared shortly after.
Housewife Theater Love An Illusion Are you really leaving? That's right.
I've had enough of living with you.
Wh-What are you doing, Origami? You found me.
You told me to.
Anyway, what happened to you? The AST— Origami.
What? We probably shouldn't talk about this in public.
Let's go someplace where we can be alone.
What the— Why are we in the girls' toilets?! This is a completely private space.
What are you doing?! What the hell are you doing?! Then why did you bring me here? You brought me here! I just wanted to talk about what happened last month! I haven't talked to you since then, so, uh What'd they do? I was issued a two month suspension.
I see.
I'm still not convinced.
The Spirit of Flames, Efreet.
You told me that she did not kill my parents.
However, you presented no solid evidence.
It's true that I can't prove it, but I just want you to believe me! I swear I'm telling— Don't get me wrong.
I want to believe you, and if at possible, I would rather not kill your sister.
Origami Thank you.
That's what I should be saying to you.
Thank you for hearing me out.
I tried to kill your sister.
Furthermore, three months ago I nearly killed you.
I can't say it's all right, but still Origami, I don't want this to change things between us.
Is that too much for me to ask? Okay, then let's get out of here.
Wait.
Shido, are you human? I'm going to clean up Shido's room as thanks for today's breakfast! Good girl.
Thank you.
All right! Time to do this! What's this? I've had enough of living with you.
N-No! Happy Happy Happy Normal Normal Normal Commander, Tohka-chan's mood levels are dropping! Normal Normal Bad Bad Bad It's a type C fluctuation! Her powers may return to her! What in the world is Shido doing?! It appears that he left to go shopping a short while ago! Wha— I thought I told him to stay focused! Wait! Please! Can't you give me just one more chance?! I've given you enough chances.
I've made my decision.
I can't live with you anymore.
Goodbye.
Tohka-chan's leaving the house! Her mood level is in the danger zone! Target is headed to the supermarket! Velocity is 38 kilometers per hour, with tailwind! She must have left to look for Shido-kun.
Is Shido at the supermarket? W-We don't have his location.
What?! We can't connect to his earpiece! There appears to be a jamming signal.
It could be the AST or something more advanced.
I have always wondered I definitely shot you back then.
And then, at the amusement park Don't worry.
The higher-ups don't know about this.
If you are deemed to be a Spirit, I may be commanded to kill you.
I'm human.
At least that's what I believe I am.
All right.
You're just going to believe me? I already told you.
I want to believe you.
Someday, if you are willing to talk to me about it, I would like to hear more.
Shido, do you have time today? Huh? Why? I must obtain beverages for the school trip, and I would like you to choose for me.
For the school trip? Hold on, why should I choose for you? I would like you to.
Uh I would like you to.
Can I at least go home first? It's all right! It's all right! Shido wouldn't go anywhere! I'm just going to check! I'm just going to check with Shido! Shido! Tohka?! Weren't you headed to the supermarket? Did you get a stomachache? Y-Yeah, uh Oh, Shido, I wanted to ask you Tobiichi Origami?! Yatogami Tohka Why are you here? Why are you here?! Why were you in the bathroom with Shido?! T-Tohka! I can explain! It's our secret.
I need an explanation, Shido! I Uh W-Were you planning to go far away together?! Huh? How did you know? Why, Shido? Have you had enough of living with me?! Tohka! I'll get back to you! T-Tohka! Stay away from me! Tobiichi Origami's more important to you, isn't she?! No, that's not Shido! Shido! Kotori? Finally! What in God's name are you doing?! See, uh Anyway, Tohka's anxiety levels are on the rise and her powers are beginning to return to her! The repeated transfers may have begun to widen the channel between them.
With things as they are, there's the risk a spacequake could happen.
Do something to improve her mood! That's easy for you to say.
What am I supposed to do? We've done this plenty of times.
Don't tell me you've forgotten.
This is what we do to stop Spirits.
If the AST are going to deal with the Spirits by attacking them We, at Ratatoskr, are going to deal with Spirits by dating them.
There you go.
Now, let our date begin! A date? Yeah.
We could hang out a bit after we go shopping.
I thought you'd had enough of living with me.
Of course not.
Say, what would you like to eat? I'll get you anything.
You can't bribe me Soy flour bread, maybe? As much as you like! I'll give you a chance.
Just one, though.
Th-Thanks.
Let's go, then.
Oh, thank God.
I'm saved or not! Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Sold out of soy flour bread.
Shido! Sold out of soy flour bread.
Tohka's mood is taking a nosedive! Do something! Sold out of soy flour bread.
D-Don't worry, Tohka! This isn't the only bakery around here.
I doubt they're sold out Sold out.
Sorry! Soy Flour Bread Sold out.
Sorry! Soy Flour Bread Sold out.
Sorry! Soy Flour Bread Soy Flour Bread Sorry! Sold out.
Sold out.
Sorry! Soy Flour Bread Sold out.
Sorry! Soy Flour Bread Soy Flour Bread Sorry! Sold out.
Sold out.
Sorry! Soy Flour Bread Sold out.
Sorry! Soy Flour Bread Soy Flour Bread Sold out.
Sorry! Sold out.
Sorry! Soy Flour Bread Sold out.
Sorry! Soy Flour Bread everywhere Sold out.
Sorry! Soy Flour Bread Sold out.
Sorry! Soy Flour Bread Soy Flour Bread Sorry! Sold out.
Sold out.
Sorry! Soy Flour Bread Sold out.
Sorry! Soy Flour Bread Soy Flour Bread Sorry! Sold out.
Sold out.
Sorry! Soy Flour Bread Sold out.
Sorry! Soy Flour Bread Soy Flour Bread Sold out.
Sorry! Soy Flour Bread Sold out.
Sorry! Sold out.
Sorry! Soy Flour Bread Soy Flour Bread Sold out.
Sorry! Sold out.
Sorry! Soy Flour Bread Sold out.
Sorry! Soy Flour Bread Sold out.
Sorry! Soy Flour Bread Sold out.
Sorry! Soy Flour Bread Sold out.
Sorry! Soy Flour Bread Soy Flour Bread Sold out.
Sorry! Sold out.
Sorry! Soy Flour Bread Sold out.
Sorry! Soy Flour Bread Soy Flour Bread Sorry! Sold out.
Sold out.
Sorry! Soy Flour Bread Sold out.
Sorry! Soy Flour Bread Sold out.
Soy Flour Bread Sorry! Sold out.
Sorry! Soy Flour Bread Sold out.
Sorry! Soy Flour Bread Soy Flour Bread Sold out.
Sorry! Sold out.
Sorry! Soy Flour Bread Sorry! Soy Flour Bread Sold out.
Sold out.
Sorry! Soy Flour Bread Sorry! Soy Flour Bread Sold out.
Sorry! Soy Flour Bread Soy Flour Bread Sold out.
Sorry! Sold out.
Sorry! Soy Flour Bread Sold out.
Sold out.
Sorry! Soy Flour Bread Sold out.
Sorry! Soy Flour Bread You told me that you liked this flour so I chose July 2nd to be soy flour day You told me that you liked this flour so I chose July 2nd to be soy flour day so I chose July 2nd to be soy flour day You told me that you liked this flour You told me that you liked this flour so I chose July 2nd to be soy flour day You told me that you liked this flour so I chose July 2nd to be soy flour day You told me that you liked this flour so I chose July 2nd to be soy flour day so I chose July 2nd to be soy flour day You told me that you liked this flour You told me that you liked this flour so I chose July 2nd to be soy flour day You told me that you liked this flour so I chose July 2nd to be soy flour day You told me that you liked this flour so I chose July 2nd to be soy flour day You told me that you liked this flour so I chose July 2nd to be soy flour day so I chose July 2nd to be soy flour day You told me that you liked this flour You told me that you liked this flour so I chose July 2nd to be soy flour day You told me that you liked this flour so I chose July 2nd to be soy flour day You told me that you liked this flour so I chose July 2nd to be soy flour day You told me that you liked this flour so I chose July 2nd to be soy flour day You told me that you liked this flour so I chose July 2nd to be soy flour day You told me that you liked this flour so I chose July 2nd to be soy flour day so I chose July 2nd to be soy flour day so I chose July 2nd to be soy flour day You told me that you liked this flour so I chose July 2nd to be soy flour day You told me that you liked this flour You told me that you liked this flour so I chose July 2nd to be soy flour day You told me that you liked this flour so I chose July 2nd to be soy flour day You told me that you liked this flour You told me that you liked this flour so I chose July 2nd to be soy flour day You told me that you liked this flour You told me that you liked this flour so I chose July 2nd to be soy flour day You told me that you liked this flour You told me that you liked this flour so I chose July 2nd to be soy flour day You told me that you liked this flour so I chose July 2nd to be soy flour day You told me that you liked this flour You told me that you liked this flour so I chose July 2nd to be soy flour day You told me that you liked this flour so I chose July 2nd to be soy flour day You told me that you liked this flour Sold out You told me that you liked this flour Sold out so I chose July 2nd to be soy flour day so I chose July 2nd to be soy flour day You told me that you liked this flour Sold out so I chose July 2nd to be soy flour day You told me that you liked this flour Sold out You told me that you liked this flour Sold out so I chose July 2nd to be soy flour day You told me that you liked this flour so I chose July 2nd to be soy flour day Sold out so I chose July 2nd to be soy flour day You told me that you liked this flour Sold out so I chose July 2nd to be soy flour day You told me that you liked this flour Sold out so I chose July 2nd to be soy flour day Sold out You told me that you liked this flour so I chose July 2nd to be soy flour day You told me that you liked this flour Sold out so I chose July 2nd to be soy flour day You told me that you liked this flour Sold out Sold out so I chose July 2nd to be soy flour day You told me that you liked this flour so I chose July 2nd to be soy flour day You told me that you liked this flour Sold out so I chose July 2nd to be soy flour day You told me that you liked this flour Sold out so I chose July 2nd to be soy flour day You told me that you liked this flour Sold out else?! Shido My soy flour bread Give me a minute! I will get you some! Why is it sold out everywhere?! It must have been on sale.
I have returned! To prepare for another outburst like the one this morning, I decided that we could stockpile some soy flour bread.
It was you ! What? Get him to Shido, now ! Soy flour bread is the best! Where'd you get these, Shido? Let's just not talk about that.
All right! Then, we shall not! We're back! I'll make lunch in a minute.
Welcome back, Shido-kun! Oyakodon You had me worried, you know.
Why'd you go running off all of a sudden? Did I? Huh? I thought I locked that.
Shoot, the lock's broken.
When'd that happen? Man, and I thought I was done packing.
Now that Tohka's happy again, I should go and have it fixed.
Can't forget my promise with Origami, either.
I'm going out for a bit! Bye-bye! See you later! Hello? Oh, Origami.
Yeah, it's all good now.
Where do you want to meet? Don't tell your wife about this.
This is our secret.
I know.
She doesn't know about this, does she? Of course not.
I got her favorite food for her, and just like that, she was perfectly happy.
Did he Why are you doing this, Honey?! You should know already.
I don't have a reason since love is just an illusion.
Sh-Shido?! No! It can't be true! Shido wouldn't go anywhere! He'd never Never Sorry.
Oh, and do you mind if I go get this repaired? Okay.
I've had enough of living with you.
I can't stay with you any longer.
Goodbye.
Origami! Head to a shelter, quick! New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples CD Samples New Single by Izayoi Miku! You won't let me listen to the whole song New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples CD Samples New Single by Izayoi Miku! New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples CD Samples New Single by Izayoi Miku! New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples CD Samples New Single by Izayoi Miku! New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples CD Samples New Single by Izayoi Miku! New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples CD Samples New Single by Izayoi Miku! New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples CD Samples New Single by Izayoi Miku! New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples CD Samples New Single by Izayoi Miku! New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples CD Samples CD Samples New Single by Izayoi Miku! New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples CD Samples New Single by Izayoi Miku! New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples CD Samples New Single by Izayoi Miku! New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples CD Samples New Single by Izayoi Miku! New Single by Izayoi Miku! New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples CD Samples New Single by Izayoi Miku! New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples CD Samples New Single by Izayoi Miku! New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples Oh, Izaiyoi Miku, you tease! New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples CD Samples New Single by Izayoi Miku! New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples CD Samples New Single by Izayoi Miku! New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples CD Samples New Single by Izayoi Miku! New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples Sir, we have to evacuate! New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples CD Samples New Single by Izayoi Miku! New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples CD Samples New Single by Izayoi Miku! New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples CD Samples New Single by Izayoi Miku! New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples CD Samples New Single by Izayoi Miku! New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples CD Samples New Single by Izayoi Miku! New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples New Single by Izayoi Miku! CD Samples Why now?! I forgot to get my change! Gross! Shido-kun! Shido-kun! I can't contact him! He doesn't have his earpiece! We can't relay any information to him! That idiot! I told him to keep it on! Get him an earp— Wait, Commander! Shido-kun's heading straight for Tohka-chan! I know! I know Tohka will be here! Tohka! Shido How did you know? Of course I knew! Because this is where— Do you want this back that badly? Huh? I can't stop you from going, can I? Going? Where to? Don't act like you don't know! I know what you're up to.
If I can't persuade you I'll do whatever it takes! What in the world are you talking about?! I'm not going anywhere! Wh-What? Why would I?! I need to make dinner for you and Yoshino, and I have to study for my exams! B-But You've had enough of living with me, haven't you? I never said that! Th-Then why did you have this box?! This is a goodbye-forever box, isn't it? You went to meet Tobiichi Origami with this! You must be That's not what I was doing.
That suitcase is for the school trip you and I are going on next week.
W-With me? Yeah.
Then you aren't tired of living with me? I can still live with you? Of course.
Shido! Are you all right?! What the hell?! This is bad.
A dangerous amount of energy has returned to Tohka.
What?! The overflow of energy may annihilate both Tohka and the city.
Commander, this is an emergency.
I say we transport Shido-kun here and discuss countermeasures.
We don't have time for that.
If Tohka loses sight of Shido just once more It may really be the end of the line.
Our only choice is to believe in Shido.
I trust you, Shido.
Shido What's going on? That wasn't me! I know! I'm sorry, Tohka! Shido! Stop! Stay away! Don't say that! Wait there! I swear I'll be be right wuth you! I'm the one who made Tohka sad.
I promised that I would always accept you.
And yet, here we are! So, just let me Let me Shido Take my hand! Believe in me! The energy channel is stabilizing.
That should keep us out of trouble for a while.
I knew Onii-chan could do it.
Hey, Tohka, what was it that you wanted to ask me? Forget it.
I already got my answer.
Oh? You detected a signal from the Princess, the one which disappeared for three whole months? Yes, along with this information.
The Princess is going to high school? Her name is Yatogami Tohka.
She is a student at Raizen High School.
She enrolled almost immediately after we lost track of the Princess.
Interesting.
Let's look into this using our methods.
We've been sitting around long enough, no? I'm counting on you, Elen Elen Mira Mathers, the greatest wizard in history.
I'm still hungry.
Oh It's you again.
I was truly amazed.
I never knew such a person could exist.
Oh, please.
I need to get more time.
But I'm not giving up.
I need that man's power to use Yod Beth, Zafkiel's final bullet.
I won't let him go.
He will He will be mine.
I'll find the Spirit the first Spirit, who appeared in this world thirty years ago the Spirit that brought about every Spirit that has followed and kill it with my very own hands.
This is the tale of a long, long journey Sorewa sorewa hatenai tabi Kimi wo sukuu yuusha no monogatari Of a hero who left home to save you From a land of fairy tales, a hero set off on a journey Aru otogi no kuni tabidatsu wa yuusha Passing through the grassy plains to find his princess Sougen kakenuke mezasu wa ohimesama Overcoming pitch black caves and stormy mountains Makkura na doukutsu kaze fuki areru yama koeteku His sword held high Tsurugi wo kazashite Hitomi ni utsuru yuuki no honoo The flame of courage burns in his eyes "I'll cast off the clutches of darkness and take your hand in mine" Yami no te wo furi harai kimi no te wo nigiru "Always with my sword in hand" Ima datte yume datte tsurugi wo te ni "I'll break through the darkness to find you" Kimi no koto mitsukeruyo yami wo saite Taoretatte tsurakutatte makenai kara "No matter how hard it is, I won't ever give up" "So, promise you'll hold my hand" Kono te wo kitto tsukamaete The eternal flame of courage (Dead or Alive) Kienai yuuki no honoo ga (Dead or Alive) Fills the world with light Sekai terashite iru Episode 02 Children of the Storm