Mirai Nikki (Future Diary) (2011) s01e20 Episode Script

Transfer Data

1 Yukki? Let's go, Yuno.
Wait, Yukiteru.
That Gasai Yuno is an impostor— Akise! Yuno is Yuno! If only I'd convinced him to leave her I'm gonna kill Eleventh.
[Sakurami Police Department] As indicated, we will secure the area in nine teams.
Unless otherwise ordered by HQ, each team must stay at its designated location.
Make a decision.
Whose side are you on? You have to choose, Nishijima Masumi.
I'm the one who will become God Hmm? An e-mail? A blueprint and of all the guard positions.
We're even now.
I won't help you again.
The girl with the sharp thorn in her flesh I meet you at your story Behind the hatred there lies a murderous love Behind the hatred there lies a murderous love Do you kill your friends, if you can fulfill your wish? if you can fulfill your wish? Do you kill your friends, if you can fulfill your wish? Can you die for someone? They are synonymous words They are synonymous words Life is a game.
It's a survival.
That's right! How do you start? Time and Space.
It's a crossroad through a gate! Where do you go? You seek eternal breath Why do you need to live? We don't know when this world came into being We don't know when this world came into being We are the timeleaper Nothing's gonna change with you in the world Everything will be decided by the rules Oh, we are traveling the past and the future through love Oh, we are traveling the past and the future through love Break out! Let's dial back all the pains and we will be born again Break out! Let's dial back all the pains and we will be born again I wanna see the stars with you Over the miracle It's not a DEAD END Data Transfer [Sakurami Central College] Damn you, Eleventh.
Why are you here? What is this? Do you like it? This is This supercomputer is the third most powerful in the country, The HOLON III.
What do you want me to do? I want to connect your Blog Diary to this computer.
I just made every Sakurami citizen a HOLON III account.
What does that mean? You don't understand? I'm going to make every person in Sakurami a child keeper.
The elite are always blessed with supreme power! Macedonia, Rome, Germany I wish to add Sakurami to the list.
I will create a kingdom of prophets! You crazy bastard! It's futile, Ninth.
What? You can have it back.
HQ, this is Nishijima, from Team Three.
There's been an explosion in the dome! As expected, the terrorist has appeared.
Capture her immediately.
Yes, sir.
How did he know I was there? What is his diary? 7/17 20:15 [Studio Gallery - Outside the Dome] Eleventh finds me.
7/17 20:17 [Outside the Dome - East Lab] No issues with escape route.
All clear! 7/17 20:19 [First Lab - West Lab] I escape through the west lab.
No enemies in sight.
Okay, the east lab, then.
This is Team Six.
She'll reach the east lab soon.
What? Have Team Five cover the east lab.
Something's wrong Does his diary pull information from his underlings like the Clairvoyant Diary? That doesn't explain how they know where I'm headed though.
She'll head for the men's dorm next.
Yes, sir.
You can't escape me, Ninth.
Intruder is headed towards the men's dorm.
Have Team Six follow her, while the rest delay her.
Satonaka and Kizaki here, from Team Six.
I apologize.
We lost her.
Understood.
Continue patrolling the area.
Team Nine, the intruder is heading toward the women's dorm.
Guard the route from the men's dorm.
No issues with my escape route.
All clear! 7/17 20:19 [East Lab - West] I escape through the west lab.
No enemies in sight.
7/17 20:20 [East Lab - Men's Dorm] Two cops ambush me.
I head for the women's dorm instead.
7/17 20:25 [Men's Dorm - Women's Dorm] Three cops ambush me.
7/17 20:35 [Men's Dorm - Main Quad] Eleventh's men capture me.
What's going on? This is Nishijima, from Team Three.
I just saw a suspicious figure.
It was heading for the main quad.
Have Teams Five and Six check it out.
What are you trying to pull here? Why did you save me? Yeah I've decided to take your side.
What made you change your mind? Here.
Marry me! Marry him? How would that work? Put on a white dress, cut a cake, have kids Who said you could put that on my finger?! I don't see any problem.
Y-You just want me to spread my legs, so you can make a baby! I'd like for you to have my child.
Where is the Blog Diary? I'm sure that you want to avoid any more needless sacrifice.
Work with me.
I understand.
Why are you stripping? This is where I keep the server.
This is my diary, the Blog Diary.
Hey, wait! You haven't given me an answer! No time for that now! I have to destroy that computer! Two are better than one.
Let go of me, you idiot! Embarrassed? My life only has room for one! You're the only one I need! You're probably after my body! That's true.
He admitted it! Come on, what will it take to get you to marry me? If you destroy the computer, I'll do whatever you want! Okay! Then you'll be mine.
Why am I so flustered? This guy isn't important.
I've always lived on my own.
I'm the terrorist Intruders! HQ! Intruders spotted! Uryuu Minene! Has HOLON been connected to the Blog Diary? It will be, very soon.
This way! Reinforcements? Goggles? Fool.
You thought you could defeat me with a diary that only helps you escape? Not when I have The Watcher This is the electro lab team! We've captured the intruder! HQ, requesting reinforcements! This is the end Connection complete.
Right Failure means death Then I may as well blow myself up Minene! Nishijima! Why? Give me that! H-Hey! I shot my own colleagues.
I'm no longer in any position to admonish Yukiteru and Gasai.
Is it really over? Somehow, Eleventh knew everything that would happen.
In that case, he should've realized this guy would help me But he's not a diary keeper That means You're mine.
Hold on! Do you not like me? No, I U-Um N-No I We have a robbery in progress.
A patient is threatening to commit suicide! We need backup! Don't kill yourself! Let's talk it over! I'm gonna die tomorrow anyway.
This has tomorrow's stock prices? Mommy, are we having sukiyaki tonight? Oh? How did you know? My blog entry for today is already finished What's going on? They only destroyed one part of HOLON.
Many citizens are now Future Diary keepers.
This is the dawn of a new age.
Checkmate, Deus.
As long as Eleventh's diary remains an enigma, Ninth can never win.
Refusing to talk to me? Everything's gone according to plan.
Murmur What? I'm going to rest a bit.
Okay, take care.
I know that Murmur is up to something.
Should I make my move before I lose my power? There's only one person up to the task This is bad.
I'm expecting the enemy to jump us anytime now.
Who are you calling? I need to talk to Akise.
A schoolboy? So you really are here.
You're Akise's Yo.
It's been a while, detective.
Oh? You beat us here? Sorry to keep you waiting.
You girls are here, too? Why? Who are they? Future Diary Would everyone introduce their Future Diary? [Minene's Hideout] Mine is the Neo Kousaka King Diary, Mine is the Neo Kousaka King Diary, a record of the glorious triumphs of me and my posse.
Ugh.
This is my Friendship Diary.
It keeps track of what I do with my friends.
This is my Lovely Hinata Diary.
It's a touching journal about Hinata growing up.
Huh? What's that? That's news to me.
Oh, I never told you about it.
Lemme see! Oh, dear.
"We had our physicals today.
Hinata's boobs are bigger.
Hinata's boobs are bigger.
Keep growing bigger! Bigger and bigger!" You must be insane.
That's mean! Give it back! Why are you people here? I'm deleting it all! Akise told us to come here.
He said that Nishijima needed our help.
That's what it says in my diary.
Mine doesn't.
Naturally.
That's what brought you here? Then where's Akise? I called him, but he was busy with something else.
So, what's HOLON? Huh? Give me that! Hey! Don't break it! Neo Kousaka King Diary Today's Glorious Moments Nishijima interrogates an engineer to learn the locations of the remaining HOLONs.
He rocks, but not as much as I do! According to Nishijima, two more HOLONs are located at the top of Quad Tower.
He rocks, but not as much as I do! According to Nishijima, we have to destroy both HOLONs at the same time.
He rocks, but not as much as I do! HOLON There's more than one? It appears that the mayor is still alive.
Looks like you'll need to find an engineer to tell us everything.
But we shouldn't waste time on that now.
Both of the remaining units are downtown, on the Quad Tower's top floor.
There are two remaining HOLONs, but we must shut them down simultaneously.
We'll need more people, then.
Oh, is that why you need our help? Hold on! You want us to help a terrorist? She killed my classmates! And I'm probably about to kill some more.
Damn it I'll go to Quad Tower tomorrow.
You guys can leave.
I won't help! No one asked for your help.
Hey, scram.
Why'd you chase them off? No reason Not much point in following someone to their death.
You should leave too, Nishijima.
And you guys should scram.
She's pregnant Nishijima Why? I've already said that I'm on your side.
Then let's get going.
Hey, we've been waiting.
You came I'm the only one who can protect this city.
Count me in.
I was too worried to stay at home.
I had nothing better to do.
Seriously Well, just let me handle this.
I have a secret weapon.
I can use this to spy on the enemy's diary, guaranteeing our victory! I rock! Idiot.
He is an idiot.
Wh-What was that? Spy? Idiot.
Eleventh knew every move I made.
But he was blind to Nishijima's actions.
What separates Nishijima from me? Could Eleventh's diary be Deus! Ninth.
I also happen to have business with you.
Murmur isn't able to enter this space.
Fortuitous.
Deus, I have a question for you— So, what was your question? Was that an illusion? [North Quad Tower, Entrance] [South Quad Tower, Entrance] They're here? What would you like us to do? They've split into two groups.
The shopping mall reaches the 19th floor.
There will be too many witnesses.
This time, we end it Operation Starling.
The 20th floors of the north and south towers We can dispose of them there.
Yes, sir.
We're in position at the south tower! We're in position at the north tower! E-Empty? N-No one's here! What did you say? Eleventh's diary What's going on? Ninth [North Tower, 1F - 20F] Using the elevator to reach the 20th floor.
We are ambushed.
Eleventh's men have captured us.
has the power to spy on other keepers' diaries! Hino Hinata It's terrible! We got off at the 20th floor, but Kousaka and Mao were captured by the enemy! Nonosaka Mao This is awful! We got off at the 20th floor, but Hinata was captured by the enemy! Yes, that is the power of The Watcher.
I devised this survival game, but the one who came up with the idea for Future Diaries was Eleventh.
What? He sought to hasten man's evolution, so he proposed that I share my divine power with humans.
That proposal culminated in a prophetic system that reflects the user's personality.
The Future Diary.
The two of us created a number of archetypes The Radar, which predicts what will happen around the user.
The Searcher, which predicts a target's actions.
The Organizer, which predicts group behavior.
The Supplier, which grants prophetic powers to a third party.
And then he created the Watcher, a diary to monitor all the others.
That's how he knows what the other diaries are saying? Correct.
Your opponent, Eleventh, is the creator.
I don't give a damn if he's the creator! Screw that! I'm gonna drag him down! Nishijima.
Yeah, I'm already typing.
If they're spying on our diaries, we just need to edit our entries.
7/18 13:12 [West Tower 23F, stairwell A] We're avoiding enemies and climbing stairwell A.
The path ahead is clear.
7/18 13:14 [West Tower 24F, stairwell B] Three enemies ambush us.
After two minutes, they move to stairwell A.
7/18 13:17 [West Tower 24F, stairwell B] After one minute, new enemies arrive.
7/18 13:12 [North Tower 23F, stairwell A] We're avoiding enemies and climbing stairwell A.
The path ahead is clear.
7/18 13:14 [West Tower 24F, stairwell B] Three enemies ambush us.
After two minutes, they move to stairwell A.
7/18 13:17 [West Tower 24F, stairwell B] After one minute, new enemies arrive.
7/18 13:12 [North Tower 22F, stairwell A] We're avoiding enemies and climbing stairwell A.
The path ahead is clear.
7/18 13:14 [West Tower 24F, stairwell B] Three enemies ambush us.
After two minutes, they move to stairwell A.
7/18 13:17 [West Tower 24F, stairwell B] After one minute, new enemies arrive.
7/18 13:12 [North Tower 22F, stairwell B] We're avoiding enemies and climbing stairwell A.
The path ahead is clear.
7/18 13:14 [West Tower 24F, stairwell B] Three enemies ambush us.
After two minutes, they move to stairwell A.
7/18 13:17 [West Tower 24F, stairwell B] After one minute, new enemies arrive.
7/18 13:12 [North Tower 22F, stairwell B] We're avoiding enemies and climbing stairwell B.
The path ahead is clear.
7/18 13:14 [West Tower 24F, stairwell B] Three enemies ambush us.
After two minutes, they move to stairwell A.
7/18 13:17 [West Tower 24F, stairwell B] After one minute, new enemies arrive.
This used to be my blog! I'm used to writing lies! Less talking, more typing! No intruders found on either north floor 22 or central floor 21.
A diversion? Starlings tend to flock together and make noise.
With too much information, it's hard to gauge what's reliable.
They've realized I can spy on them? In that case Looks like it's working.
Yeah.
Once this is over, you should quit being a terrorist and marry me.
Man There are more important things to worry about right now.
Shit! Minene! Are you okay? Idiot! Stay back! My hand Ni Nishijima! I already knew that my Future Diary could be manipulated with false information.
However My Secretary Diary, which records the mayor's actions, never lies.
This battle is over.
I don't rock It's your fault, for goofing around! Hey, hang in there.
It's okay Just leave me behind.
I can't do that! I'm a goner Minene! Nishijima! That was close, Ninth.
F-First Why We were following you.
You used us as decoys? You were a big help! Let's get started, Yuno.
Stick to the plan.
Once everyone panics, we'll meet on the 25th floor.
Uh-huh.
I love you, Yukki.
What are you up to, First? This is part of the plan.
Yukki.
Good work, Yuno.
Civilians? What are you going to do? We're up against Eleventh, the mayor of Sakurami.
Which makes them his one weakness.
How much more will I have to lose before I can atone for being alive? Ah I cannot understand your tears from afar Everything is a piece of the puzzle that makes up the future In my withering body I can feel our bond and once more I move to protect you Personal Identification Number