Red Flags (2024) s01e04 Episode Script
Episode 4
1
I have assembled everything
for the spinning class.
Do you need anything else?
No. You can go now.
Keep them.
Have a nice weekend.
Have a nice weekend.
# Demonia with a tail, with horns.
# To those who are bad
# I'm taking them to hell.
# Demonia all in red.
# Careful, you're speeding up
# if you look me in the eyes.
# I'm a lot of devil in action.
# And I promise
# this was not my intention,
# But before you submit to me
# I submit to you.
# Vine volcano riding revolution.
# Say dirty, say dirty,
# di dirty diabla. #
Are you ready?
I am "ready".
Come on, pull.
I have to tell you something.
What? What is it?
You're dreaming, love. What's wrong?
I just made out with Sam.
No, no, no.
Yes.
Yes, yes, yes, yes, yes.
Hostia.
No, no, no.
Son of a bitch. I know
why did you call me
and not Andrea.
Don't tell me that, please.
I told him I had to study.
I feel terrible.
I'm a shitty person,
I'm serious.
Well, that's it.
Let's go.
Whatever it is
That's it, I'm clear.
That's right.
And we're going to party, honey,
we are going to party.
Tonight we are going to give it our all.
The Igor and me until 6:00
or until 7:00.
-Are you coming or what?
-Man.
-Where are we going tonight?
How beautiful. I'm Luna.
I Erika.
Pleased to meet you.
Walter!
How are you?
Her boyfriend.
Toni.
Hello.
How are you doing?
Hello.
How are you doing?
Well, what? Shall we go in?
Come on.
What?
What what?
Well, the kid's not bad.
Not bad.
No, not bad. Bitch.
Fuck the joint, right?
Great, isn't it?
What do you think?
It doesn't look like that from the outside.
Come on, let's order.
Come on.
Hello.
Good.
A normal Cola and a Zero.
And two beers, right?
Other.
-What about you, Toni?
Another one as well.
Hey, guys, thanks a lot,
about Insta.
Well, and for everything.
It is nothing.
Well, come on, let's go.
Hey, I love it.
Yes?
Yes. Did your mother give it to you?
Yes, the publisher has given him many.
Well, it's really cool.
Let's see if you give me one too.
Come on.
Honey, let's do magic. (LAUGHING)
Come on, let's go.
Ta-dah.
Ta-dah.
Loaded, honey, just the way you like it.
What time do you leave?
Now, in a little while.
I like the songs
you have passed on to us.
Well, I will dedicate some of them to you.
Cool.
Please come with me to the bathroom.
Yes, let's go.
Hey, are you still getting "hate"?
At times.
How are you doing?
I try not to look at it,
but it still sucks, you know?
Well, I think it's superb
to post the video, really.
Well, not so much either, Auntie.
Yes, it is,
that you have to be a survivor
to go so straight ahead.
Auntie, I couldn't. You know
what would befall me?
Jorge, Alba Come on.
In other words, no.
Hey, auntie,
Do you mind if I go first?
No, no.
I'm a little dizzy.
(VOMITING)
It was in my face.
-Yeah, he's a bastard,
but what do we do?
Let's enjoy, right?
-I just don't feel like it.
-Come on, come on, let's go.
(gasps)
Do you have paper?
Yes, yes, yes.
I am waiting for you.
Yes, I'm going.
Sorry.
Sorry.
Nothing, he is leaving.
He can't hear us and see us, macho.
And how do you know them?
Nothing, online.
Online?
Online of what?
That's right, online, social networks.
Already.
-Do you want to catch?
-No, no, I'll pass.
This one goes to Red Flags!
(ALL) Uh!
Can't be heard!
(SINGING)
Can I have a Cola Zero?
Thank you.
Are you going to tell him something or not?
Come on, let's go. But what do I tell him, love?
I don't know, whatever.
He is very nice.
I can see that he is very nice,
but also a little bit armed.
Screw it.
No promises, huh?
Good luck.
Let's go.
Hello.
Eh.
Hey, you're not bad, huh?
Where did you learn?
Me alone, at home.
And do you always click here or how?
Where they call me.
They call you a lot, of course.
-You're doing great, little brother.
You see.
Look, listen.
How are you doing?
-If they call you a lot, I mean.
-What? Are you having a good time or what?
Fucking great.
Well, honey, I'll wait for you outside, okay?
Sorry.
-Goodbye, beautiful.
-Oh, sure, love.
Sorry, I didn't recognize you.
There is much less light here
than in the bathroom.
-It's a good thing you don't let go
as much feather as this one.
Hey, don't you have like a heat pack?
It is burning.
It's like
Do you guys have any gum?
Yes, I do.
Shit. My jacket?
Not there?
Have you lost it?
Well, I think so.
(LAUGHS) Where?
I don't know.
Okay, whatever, we'll look for it.
Let's go, let's go, let's go.
Hey, wait, where are you going?
Nothing. You have lost your jacket,
we are going to look for it.
Okay. I'm going to go smoke, okay? I'm going to go smoke, okay?
Hey, what about the girl you told us about?
I don't know, who lives in Barcelona.
¿Y?
It is complicated,
is that we have not yet
Fucked.
Well, so what?
If you like each other, it will come, won't it?
That Barcelona
It's not that far away either.
Of course, it's not far away.
Nothing has been brought here,
asks at the door.
Thank you.
Well, while we're at it,
three shots.
But you
(LAUGHING)
I don't believe you, what a reputation.
Go and ask, go on.
Hi. Sorry,
have you been left a jacket?
I have lost it.
A jacket? No.
Fuck.
Did he have something important?
Yes, some chewing gum.
(LAUGHING)
What eggs!
I love them too.
Hello.
Where were you?
Smoking.
Ah.
How about you, princess? Shall we go?
No, I'm just hungry.
Can we have something to eat?
Cool. What did we catch?
Burger.
Get what you want,
I am not going to eat.
Don't you want to have dinner?
Loves.
Are you ok?
Yes, all good.
What do we do, do we leave?
Yes, we're leaving now, aren't we?
We are looking for a burger around here.
I get a lot of income from burger.
Let's see, here's the best
is the Kebab del Monja.
Come on, Monja's Kebab.
You were fucking great.
I liked it very much.
It has been very, very top.
Yes, it was great,
but we are leaving for the Monja.
Nun!
What a mane.
Tomato, cilantro or onion.
Onion,
that tastes like Brais' mouth.
(LAUGHING)
Me, me,
you only listen to me.
No, no, my mother pays.
Uh!
What is your mother's name?
Daniela pays.
(ALL) Daniela, Daniela!
One photo, one photo.
Ah, it's a video.
Who do you think
that I buy the clothes for you?
Colorful, isn't it?
But well, well.
Erika.
# I am a model. #
No, no, no!
Come, help me, help me.
Careful, careful.
Well, honey, wait,
I'm posing. (LAUGHING)
-Does it fall?
Yes, okay.
Hey, was it your first time?
Yes.
(LAUGHING)
Did you like it?
Yes.
Why not.
I'm going to get a Coke.
Well, I think that's it.
Yes? Does it fit?
Yes, cute.
In two weeks my mother is gone.
If you want to come
To your urba?
Hey, today
we have come to see you prick.
Well, okay,
we will have to cross the city.
(LAUGHING)
Oh my God, it's hard for him.
(Mobile vibrating)
Oh, God.
Guys, I'm leaving.
But let's talk, shall we?
Goodbye.
Ciao.
Fuck.
It's cute, isn't it?
Fuck, man.
Well, so do we
we should think about leaving.
It's not too late either.
Well, you can explain it to him
to your parents later.
See you in a week, honey.
Okay.
Come on.
Good luck to you.
Goodbye.
Goodbye, sweetheart.
Goodbye.
Sleep well.
Well, I
I am also leaving.
Goodbye, huh?
Aren't you going to tell us
or where to catch the owl?
See it on the Maps.
I have run out of data.
Me too.
Come on, let's go.
Va.
Hello, Anna.
Let's see, I'm a little fart,
but nothing, it doesn't matter.
That I wanted to tell you that I like you.
And, well,
that you are a super cool chick
and I didn't know how to tell you,
but good,
I'm looking forward to seeing you.
How did it go?
Very good.
And that shirt?
It has flow.
No, I drive.
Why?
Because you're drunk and all dressed up.
And I'm sick of it
of being called a package.
What's the point of that now?
Will you let me drive or not?
But
Give me the fucking key.
That the package is a joke.
But what are you doing?
(Barking)
Can we know
what's wrong with you tonight?
What's wrong with me?
You've been up all fucking night
thinking of me.
What do you mean?
All night long with these weirdos.
Nothing, I'll be damned.
The weirdos are my friends.
Oh, yeah? Since when?
From now on.
From now on?
Well, they are fucking geeks
your friends.
And you're a pain in the ass.
Fuck you.
No, fuck you!
Hey, what about that job of yours
What is it about?
Nothing.
Well, more or less.
Well, I'm off.
Your Insta is?
ToniDC.
Well, I'll see you then.
Yes.
Goodbye, huh?
I follow you.
I thought you had no data.
Come on, let's go.
Hello.
Hello.
Come on, let's go.
Wait, wait.
What's up?
Well, the other day I met Sam
y
Well, he kissed me.
But I turned away at once.
Like a kiss?
Well, that's it, a kiss.
But it was nothing, really,
that I turned away at once.
Good.
It was a kiss.
Sorry.
Do you like Sam?
Yes.
I'm cool with you, but
You haven't been studying, have you?
Have you been with Sam?
No.
No, no, I have been with Brais
and with those of the Network.
Andrea, I still love you,
but I don't know.
It's just that now I like Sam
and maybe I like more people.
I just I just don't know.
So, what do you want to do?
Open the relationship?
I do not know.
Maybe yes, I don't know.
Don't you know?
You come here at 1,000 at night,
you let me have all this
and now you don't know?
I just want to be with you.
Already.
I want to be with you too.
# I think you know
# just as well as me
# that this game cannot last.
# Here's something that will break
# as soon as reality arrives.
# But tonight anything can happen
# if it happens with you.
# I know that tonight
# is going to destroy us,
# but I will be with you.
# Look how the lights shine,
# they all dance.
# But you stay.
# I can't hear what you're saying.
# I'm going to come closer, say it in my ear.
# The moon in the sky shines.
# We went out to look. #
I have assembled everything
for the spinning class.
Do you need anything else?
No. You can go now.
Keep them.
Have a nice weekend.
Have a nice weekend.
# Demonia with a tail, with horns.
# To those who are bad
# I'm taking them to hell.
# Demonia all in red.
# Careful, you're speeding up
# if you look me in the eyes.
# I'm a lot of devil in action.
# And I promise
# this was not my intention,
# But before you submit to me
# I submit to you.
# Vine volcano riding revolution.
# Say dirty, say dirty,
# di dirty diabla. #
Are you ready?
I am "ready".
Come on, pull.
I have to tell you something.
What? What is it?
You're dreaming, love. What's wrong?
I just made out with Sam.
No, no, no.
Yes.
Yes, yes, yes, yes, yes.
Hostia.
No, no, no.
Son of a bitch. I know
why did you call me
and not Andrea.
Don't tell me that, please.
I told him I had to study.
I feel terrible.
I'm a shitty person,
I'm serious.
Well, that's it.
Let's go.
Whatever it is
That's it, I'm clear.
That's right.
And we're going to party, honey,
we are going to party.
Tonight we are going to give it our all.
The Igor and me until 6:00
or until 7:00.
-Are you coming or what?
-Man.
-Where are we going tonight?
How beautiful. I'm Luna.
I Erika.
Pleased to meet you.
Walter!
How are you?
Her boyfriend.
Toni.
Hello.
How are you doing?
Hello.
How are you doing?
Well, what? Shall we go in?
Come on.
What?
What what?
Well, the kid's not bad.
Not bad.
No, not bad. Bitch.
Fuck the joint, right?
Great, isn't it?
What do you think?
It doesn't look like that from the outside.
Come on, let's order.
Come on.
Hello.
Good.
A normal Cola and a Zero.
And two beers, right?
Other.
-What about you, Toni?
Another one as well.
Hey, guys, thanks a lot,
about Insta.
Well, and for everything.
It is nothing.
Well, come on, let's go.
Hey, I love it.
Yes?
Yes. Did your mother give it to you?
Yes, the publisher has given him many.
Well, it's really cool.
Let's see if you give me one too.
Come on.
Honey, let's do magic. (LAUGHING)
Come on, let's go.
Ta-dah.
Ta-dah.
Loaded, honey, just the way you like it.
What time do you leave?
Now, in a little while.
I like the songs
you have passed on to us.
Well, I will dedicate some of them to you.
Cool.
Please come with me to the bathroom.
Yes, let's go.
Hey, are you still getting "hate"?
At times.
How are you doing?
I try not to look at it,
but it still sucks, you know?
Well, I think it's superb
to post the video, really.
Well, not so much either, Auntie.
Yes, it is,
that you have to be a survivor
to go so straight ahead.
Auntie, I couldn't. You know
what would befall me?
Jorge, Alba Come on.
In other words, no.
Hey, auntie,
Do you mind if I go first?
No, no.
I'm a little dizzy.
(VOMITING)
It was in my face.
-Yeah, he's a bastard,
but what do we do?
Let's enjoy, right?
-I just don't feel like it.
-Come on, come on, let's go.
(gasps)
Do you have paper?
Yes, yes, yes.
I am waiting for you.
Yes, I'm going.
Sorry.
Sorry.
Nothing, he is leaving.
He can't hear us and see us, macho.
And how do you know them?
Nothing, online.
Online?
Online of what?
That's right, online, social networks.
Already.
-Do you want to catch?
-No, no, I'll pass.
This one goes to Red Flags!
(ALL) Uh!
Can't be heard!
(SINGING)
Can I have a Cola Zero?
Thank you.
Are you going to tell him something or not?
Come on, let's go. But what do I tell him, love?
I don't know, whatever.
He is very nice.
I can see that he is very nice,
but also a little bit armed.
Screw it.
No promises, huh?
Good luck.
Let's go.
Hello.
Eh.
Hey, you're not bad, huh?
Where did you learn?
Me alone, at home.
And do you always click here or how?
Where they call me.
They call you a lot, of course.
-You're doing great, little brother.
You see.
Look, listen.
How are you doing?
-If they call you a lot, I mean.
-What? Are you having a good time or what?
Fucking great.
Well, honey, I'll wait for you outside, okay?
Sorry.
-Goodbye, beautiful.
-Oh, sure, love.
Sorry, I didn't recognize you.
There is much less light here
than in the bathroom.
-It's a good thing you don't let go
as much feather as this one.
Hey, don't you have like a heat pack?
It is burning.
It's like
Do you guys have any gum?
Yes, I do.
Shit. My jacket?
Not there?
Have you lost it?
Well, I think so.
(LAUGHS) Where?
I don't know.
Okay, whatever, we'll look for it.
Let's go, let's go, let's go.
Hey, wait, where are you going?
Nothing. You have lost your jacket,
we are going to look for it.
Okay. I'm going to go smoke, okay? I'm going to go smoke, okay?
Hey, what about the girl you told us about?
I don't know, who lives in Barcelona.
¿Y?
It is complicated,
is that we have not yet
Fucked.
Well, so what?
If you like each other, it will come, won't it?
That Barcelona
It's not that far away either.
Of course, it's not far away.
Nothing has been brought here,
asks at the door.
Thank you.
Well, while we're at it,
three shots.
But you
(LAUGHING)
I don't believe you, what a reputation.
Go and ask, go on.
Hi. Sorry,
have you been left a jacket?
I have lost it.
A jacket? No.
Fuck.
Did he have something important?
Yes, some chewing gum.
(LAUGHING)
What eggs!
I love them too.
Hello.
Where were you?
Smoking.
Ah.
How about you, princess? Shall we go?
No, I'm just hungry.
Can we have something to eat?
Cool. What did we catch?
Burger.
Get what you want,
I am not going to eat.
Don't you want to have dinner?
Loves.
Are you ok?
Yes, all good.
What do we do, do we leave?
Yes, we're leaving now, aren't we?
We are looking for a burger around here.
I get a lot of income from burger.
Let's see, here's the best
is the Kebab del Monja.
Come on, Monja's Kebab.
You were fucking great.
I liked it very much.
It has been very, very top.
Yes, it was great,
but we are leaving for the Monja.
Nun!
What a mane.
Tomato, cilantro or onion.
Onion,
that tastes like Brais' mouth.
(LAUGHING)
Me, me,
you only listen to me.
No, no, my mother pays.
Uh!
What is your mother's name?
Daniela pays.
(ALL) Daniela, Daniela!
One photo, one photo.
Ah, it's a video.
Who do you think
that I buy the clothes for you?
Colorful, isn't it?
But well, well.
Erika.
# I am a model. #
No, no, no!
Come, help me, help me.
Careful, careful.
Well, honey, wait,
I'm posing. (LAUGHING)
-Does it fall?
Yes, okay.
Hey, was it your first time?
Yes.
(LAUGHING)
Did you like it?
Yes.
Why not.
I'm going to get a Coke.
Well, I think that's it.
Yes? Does it fit?
Yes, cute.
In two weeks my mother is gone.
If you want to come
To your urba?
Hey, today
we have come to see you prick.
Well, okay,
we will have to cross the city.
(LAUGHING)
Oh my God, it's hard for him.
(Mobile vibrating)
Oh, God.
Guys, I'm leaving.
But let's talk, shall we?
Goodbye.
Ciao.
Fuck.
It's cute, isn't it?
Fuck, man.
Well, so do we
we should think about leaving.
It's not too late either.
Well, you can explain it to him
to your parents later.
See you in a week, honey.
Okay.
Come on.
Good luck to you.
Goodbye.
Goodbye, sweetheart.
Goodbye.
Sleep well.
Well, I
I am also leaving.
Goodbye, huh?
Aren't you going to tell us
or where to catch the owl?
See it on the Maps.
I have run out of data.
Me too.
Come on, let's go.
Va.
Hello, Anna.
Let's see, I'm a little fart,
but nothing, it doesn't matter.
That I wanted to tell you that I like you.
And, well,
that you are a super cool chick
and I didn't know how to tell you,
but good,
I'm looking forward to seeing you.
How did it go?
Very good.
And that shirt?
It has flow.
No, I drive.
Why?
Because you're drunk and all dressed up.
And I'm sick of it
of being called a package.
What's the point of that now?
Will you let me drive or not?
But
Give me the fucking key.
That the package is a joke.
But what are you doing?
(Barking)
Can we know
what's wrong with you tonight?
What's wrong with me?
You've been up all fucking night
thinking of me.
What do you mean?
All night long with these weirdos.
Nothing, I'll be damned.
The weirdos are my friends.
Oh, yeah? Since when?
From now on.
From now on?
Well, they are fucking geeks
your friends.
And you're a pain in the ass.
Fuck you.
No, fuck you!
Hey, what about that job of yours
What is it about?
Nothing.
Well, more or less.
Well, I'm off.
Your Insta is?
ToniDC.
Well, I'll see you then.
Yes.
Goodbye, huh?
I follow you.
I thought you had no data.
Come on, let's go.
Hello.
Hello.
Come on, let's go.
Wait, wait.
What's up?
Well, the other day I met Sam
y
Well, he kissed me.
But I turned away at once.
Like a kiss?
Well, that's it, a kiss.
But it was nothing, really,
that I turned away at once.
Good.
It was a kiss.
Sorry.
Do you like Sam?
Yes.
I'm cool with you, but
You haven't been studying, have you?
Have you been with Sam?
No.
No, no, I have been with Brais
and with those of the Network.
Andrea, I still love you,
but I don't know.
It's just that now I like Sam
and maybe I like more people.
I just I just don't know.
So, what do you want to do?
Open the relationship?
I do not know.
Maybe yes, I don't know.
Don't you know?
You come here at 1,000 at night,
you let me have all this
and now you don't know?
I just want to be with you.
Already.
I want to be with you too.
# I think you know
# just as well as me
# that this game cannot last.
# Here's something that will break
# as soon as reality arrives.
# But tonight anything can happen
# if it happens with you.
# I know that tonight
# is going to destroy us,
# but I will be with you.
# Look how the lights shine,
# they all dance.
# But you stay.
# I can't hear what you're saying.
# I'm going to come closer, say it in my ear.
# The moon in the sky shines.
# We went out to look. #