The Greatest Love (Choigowei Sarang) (2011) s01e14 Episode Script
Episode 14
It's better to live even if it means rolling in a pile of dog sh**.
Right now, I can relate to that saying.
But Even if I have to leave this place, I cannot leave you behind in this pile of dog sh**, struggling all by yourself.
Tell me you're joking.
You don't need to sell other people out.
Just sell me out.
This is the highly expensive Dok Go Jin, who is enough to cover up all your problems.
I'm giving him to you.
Sell him out.
Tell me you're joking.
To achieve that let me be Gu Ae Jeong's man.
I said, tell me you're joking! Given the current situation, you won't be able to get out of it by your strength alone.
By selling me out, you'll be able to get out of it.
I can get out of it? How great.
Now, if I say Dok Go Jin is my man, I won't be badmouthed? Because Dok Go Jin is going to die? How great is that? Gu Ae Jeong.
Keep your cool and think about it.
How much cooler? I'm so cool that I'm about to freeze to death.
I said your death would be a great thing.
Gu Ae Jeong.
Isn't that what you're telling me right now? That I should get out of trouble by selling out your death? Don't hold me.
I'm not your charger or anything anymore.
Because you think you're going to die, you can relate to that dog sh** saying? Don't even dream about it.
This is my pile of dog sh**.
I don't intend to let you in.
Don't even dream of dying either.
You better live well and arrogantly at the highest summit.
Gu Ae Jeong please.
[Press Conference Hall.]
Where is Dok Go? If you don't want to sell out other people, don't.
Given the current situation, you just have to make a suitable apology and I'll take care of the rest.
Is it true you betrayed the rest to go solo when the National Treasure Girls broke up? Please respond to the scandals revolving around you.
Will you tell us the whole truth today? How do you feel right now? Don't you feel sorry towards the other National Treasure Girls members? How will you be handling your relationship with Yoon Pil Joo? Don't you feel sorry towards Yoon Pil Joo? I'm really sorry for causing this scandal.
I should have been more careful about my actions.
I am in the wrong for not doing that.
For being such a disappointment to everyone I will show more self-restraint and reflect on my actions.
What are your thoughts on maintaining your career as a celebrity based on the scandals that you frequently cause and your negative image? Gu Ae Jeong, you won't be able to get out of it by your strength alone.
How do you think can you change your image? I'll be able to protect you through my death.
Will everything work out through death? Will I really be able to escape through death? Through death no matter what I sell out, no matter whom I love, I'll be forgiven and everything will be beautified.
Will I be free from being further attacked and from being hurled malicious verbal abuse? With that, will I be able to escape the negative image that follows Gu Ae Jeong, no matter what she does? What good is that? You're dying anyway, what's there to escape for? What's there to be protected? Well This is the end of the press conference.
It seems Gu Ae Jeong's interview today caused a big scandal.
Prepare a statement.
I'll cover this up with something even bigger.
News on Dok Go Jin's major heart surgery which will decide whether he lives or dies will be able to cover up everything.
If we reveal that, you'll be giving up all your remaining time before the surgery.
Are you saying you'll spend your remaining time surrounded by reporters? I need to give up something so that I can protect something else.
Ae Jeong.
Unni If the person you love says that he might die, you would cry your heart out and ask him not to die.
You would feel sad together and comfort each other.
Shouldn't that be the case? But he said that if he dies, it will be a good thing for me.
How should I respond? "You'll definitely die, right?" "Thanks for dying.
" "You have to die.
" Should I say that? Ae Jeong, what are you talking about? Is there anything wrong with Dok Go Jin? Who is going to die? He said he'll improve my image through his death.
He said he'll do that then leave my side.
How can I stay by his side? Ae Jeong Ae Jeong.
Welcome.
Dok Go Jin.
Ae Jeong.
Ae Jeong.
Just let her be.
Didn't you come because you wanted to speak to Ae Jeong? Gu Ae Jeong won't listen to me at all.
Just let her be.
I'll take a look at her like this before kidnapping her.
Are you going to get the police? You're here? What is this? [Information on Dok Go Jin's Heart Surgery, Bon Entertainment's Official Statement.]
Dok Go Jin is undergoing heart surgery? Does that mean he might die? Yes.
Aigoo, what should we do? Aigoo, does Ae Jeong know about it? How would she feel? Hyung, given the situation, how can you only be worried about Ae Jeong noona? Aigoo Although I'm also worried about Dok Go Jin, Ae Jeong is my sister.
Dok Go hyungnim is releasing this statement because of Ae Jeong noona.
He's publishing it so that it can cover up Ae Jeong noona's scandal.
It looks like Dok Go Jin is serious about Ae Jeong.
There's not much time left before the surgery.
Ae Hwan hyung Please tell Ae Jeong noona to take care of Dok Go hyungnim.
Gu Ae Jeong.
Today, aren't you going to parrot, just like your habit when drunk? You're not There are some words I want to hear from you even if you're just parroting them because you're drunk.
No matter what I do you will forgive me.
You'll understand it all.
I love you.
I love you.
Yeah.
Since you've said that, I now have the right to kidnap you.
We've done what you requested, publishing the program's official stand in defense of Gu Ae Jeong on the official website.
Thank you, Hyung.
I heard it from a reporter I know that there was an uproar at Gu Ae Jeong's press conference.
Are you looking at the latest reports on that right now? How is the response? What is this? Why, why, why? Did she get badmouthed again? Is it serious? There's nothing on Gu Ae Jeong.
All the top searches are related to Dok Go Jin.
Dok Go Jin? Dok Go Jin.
Dok Go Jin's heart surgery Chances of survival for heart surgeries What are all these about? Did Dok Go Jin release a statement about a heart surgery? That's right.
There are no reports on Gu Ae Jeong.
[The Heart Surgery That Will Determine Dok Go Jin's Life or Death.]
Gu Ae Jeong's press conference has been totally buried under Dok Go Jin's press release.
My head This is Dok Go Jin's house.
What are you doing? Drink some water to relieve your hangover.
Why am I here? I kidnapped you so that we can stay together.
I said I don't want to.
You didn't say that while drunk.
I'm leaving.
You won't be able to get out.
Reporters have surrounded the place.
There are so many of them, it's incomparable to the previous time.
Why are the reporters in front of your house? Did you tell them about us? I didn't tell them about you.
I only told them about me.
I only told them about my surgery.
Everything you said during the press conference, no one will be talking about it.
The entire world is now talking solely about Dok Go Jin's heart.
[The Heart Surgery That Will Determine Dok Go Jin's Life or Death.]
[Dok Go Jin is dying!.]
The topic of all entertainment news and even the ahjummas' small talks has changed to Dok Go Jin.
They cornered Ae Jeong so cruelly, but in the end, there's only one article on her.
There are a lot of reporters in front of Hyungnim's house right now.
Is Ae Jeong with Dok Go Jin? Hyung Even if everyone else disapprove of them, let's just let them be.
Okay? Ae Jeong does loves Dok Go Jin so there are things she has to talk through with him.
Reporters are gathered outside the house.
What do you think will happen if you went out from here? It doesn't matter to me though.
What are you trying to do? Let's stay here together until I go to the hospital.
You must be crazy.
I don't like you that fervently.
It's okay with me.
It has been like that since the beginning.
I started it on my own accord and I'll see you as much as I want until the end.
Gu Ae Jeong I don't have the time to coax and pacify you.
If you're going to get angry or feel sad or cry, do that while being by my side.
I have to see more of you even if it's just a bit.
Let me leave.
I won't let you go.
If you get out of here now, you'll be admitting to everyone that you're my woman.
You don't want to do that, right? Then just stay by my side so that I can see you.
I'm good with either option.
I don't like both options.
Gu Ae Jeong, my house has an open concept.
No matter where you go, I can see you clearly.
I can see clearly that you're going to the second level.
What is this? They cornered me to the ends of the world.
Now that there's news on Dok Go Jin, it's all buried under? There's sufficient food.
I'll have to suffer at home with Gu Ae Jeong.
No matter what, I'm happy! [The Heart Surgery That Will Determine Dok Go Jin's Life or Death.]
In the end, he leaked it out himself.
Oriental Doctor, there's no way I can die quietly.
Dok Go Jin said he was kidnapping Ae Jeong then took her away.
I felt really bad for the two of them so I didn't have the heart to stop him.
That person always does what he wants.
There's no way to stop him.
In any case, it's great that Ae Jeong's scandal has quietly died down due to Dok Go Jin's news.
However, not everything has been resolved.
The misunderstanding towards Ae Jeong has not been cleared up.
Ae Jeong isn't saying anything.
What can we do? Ae Jeong said she has something to protect.
In that case, by gathering the people being protected by Ae Jeong, we should be able to clear it up.
A lot of reporters came and asked me about it.
Is Dok Go Jin in serious condition? That's right.
The success rate for the surgery is low.
Then when Ae Jeong unni asked at the press conference whether she'll be able to escape through death Was she talking about Dok Go Jin? That's right.
Dok Go said he'll pass on all of his image to Gu Ae Jeong when he dies.
Because, if Dok Go Jin really dies, the image as a woman he once loved would be very powerful.
But why didn't Ae Jeong unni accept that? Don't you think Gu Ae Jeong is also protecting Dok Go Jin in her own way? That's right.
Ae Jeong unni has always been good at protecting people since way back.
Thanks to Gu Ae Jeong, when the National Treasure Girls broke up, didn't you manage to protect a lot of your things as well? I'm going to return to America soon.
Ae Jeong unni's scandal didn't get blown up as badly as I expected.
It's a relief.
If you feel that way Shouldn't you at least explain the issues about Ae Jeong to relevant people? There's someone who has been wanting to meet you.
Please meet her today.
Please send her in.
Yoon Pil Joo Why did you ask to see me all of a sudden? This is the person you've been searching for.
I wanted to let you meet her.
Ae Jeong unni asked if she'll be able to escape through death.
Those were the words I said to her ten years ago.
Mi Na! Don't do it, Mi Na! - Let go! Let go! Let go.
- Mi Na.
Don't do it! Don't! Let go! Unni, I just want to end everything.
I want to forget all of it.
Please help me.
Don't do it, Mi Na.
All the malicious verbal abuse Ae Jeong unni is bearing right now should be directed towards me.
The days as a National Treasure Girl were really painful for me.
I wanted to leave it all the time.
Also, I found someone I loved at that time.
Was it that idol group member you dated, Hwi Jin? Although it was difficult to date and we were busy, we really loved each other a lot.
I had intended to marry him and run away together But because of the prank Se Ri pulled, my hopes were killed My stomach is feeling strange, I keep feeling nauseous.
Nauseous? Is it indigestion? Drink this.
Mi Na? What happened? Mi Na? Are you okay? My stomach hurts.
My stomach hurts.
My stomach hurts a lot.
I I didn't know.
I was always I felt that I was the only one left out from things and ignored by everyone so I got really angry.
I wanted to give the drink to Ae Jeong unni.
So, I really just I just wanted to make her suffer some pain as a prank.
Ae Jeong unni knew about my condition so when she found out that something went wrong, she got really mad at you.
So that's what happened.
If Ae Jeong had told others about the prank you pulled, you wouldn't have been able to carry on till today, Se Ri.
I wanted to escape through death.
The person who saved me and helped me to escape was Ae Jeong unni.
She didn't explain herself for hitting you.
Instead, she joined another management company and broke up the National Treasure Girls.
That's Unni trying to protect all of us.
Gu Ae Jeong Are you going to remain on the second floor? What are you doing? I'm changing my clothes.
All right.
What now? I'm going to exercise first.
All right.
Why? I'm going to shower first.
Gu Ae Jeong, say something.
If you want to get angry and curse at me, you have to open your mouth.
If that doesn't appease you, use your arms and your legs! Kick me! Hit me! I'm fine with that.
[The Heart Surgery That Will Determine Dok Go Jin's Life or Death.]
Dok Go Jin is currently staying in his house.
He's not showing himself to the public.
We have contacted the surgeon in-charge of his surgery for a phone patch.
[Phone call Connection.]
What is Dok Go Jin's current state of health and what is the success rate of his surgery? All we can say for now is that we'll do our bes Why are you watching this kind of thing? If you're curious, ask me directly.
I just want to watch it on TV.
Fine then.
I'll make it look like I'm on TV.
Reporter Gu Ae Jeong from Section TV, please ask what you're curious about.
When is the surgery slated? A week later.
There's not much time left.
How difficult is the surgery? The chance of survival is The success rate is not that high, right? I wish you a speedy recovery.
How can you carry out a one-on-one interview with Dok Go Jin like this? You have to persist in asking him tough questions.
There is someone precious to me.
But there is not much time left and the success rate is not high so I've been hiding her.
That woman will always ask "why" three times under all circumstances.
Seeing how she's not asking anything at all, it seems she's really angry.
As for the question that keeps appearing in her head, "Why are you doing that?" There is only one answer to it.
Because I like her too much.
Gu Ae Jeong I don't have the time to justify myself here and there to you.
There is only one answer to everything.
I love you.
Reporter Gu Ae Jeong Do you find it a shame that you can't broadcast the exclusive scoop on Dok Go Jin's romance nationwide? Please don't make this the last exclusive scoop on Dok Go Jin.
Don't try to prepare me that way.
All right.
I'll do everything the way you want.
Ae Jeong unni was protecting me? Kang Se Ri.
Didn't you tell me about the person who was involved with your breakup with Dok Go Jin? Can you repeat what you said to Reporter Kim? I'm preparing a TV special on Dok Go Jin.
Is it true that when you broke up with Dok Go Jin Gu Ae Jeong was involved in it too? Yes, that's true.
Ae Jeong unni got herself involved.
Does that mean Gu Ae Jeong was the reason for the breakup? No.
When I felt upset during the breakup, Ae Jeong unni got herself involved by providing me comfort.
What? Ae Jeong unni and I were both from the National Treasure Girls so we're very close.
When scandals about our National Treasure Girls days hit Ae Jeong unni earlier, I was really upset.
I was going to call for an interview to defend her.
It's great that you're here.
Shall we start now, Reporter Kim? Shall we? Kang Se Ri Are you going to talk about Han Mi Na too? Mi Na? I met her just yesterday.
It's been a long while since we met so we were both very happy and had fun spending time together.
I think all of us should meet together one day.
What's with you all of a sudden? Manager Jang, just stop it and forget about what happened 10 years ago.
Let Ae Jeong unni off.
I painstakingly groomed her but she only thought of herself and ran off to join another agency.
I'll tell the reporters the details of how she betrayed and destroyed the group.
If you continue to work that way, Candies will break up the way National Treasure Girls did.
There are outcasts among them and jealousy over popularity rankings.
They also date secretly.
Isn't this all the same as us back then? Please protect them well.
No, what are you suddenly? You're doing Intimate Note* with Gu Ae Jeong? (*a Korean show that brings together celebrities who are not close) Maybe.
Although I don't really want to do it, I'm considering giving it a shot.
Also, I know that Harumi was dating secretly and participating in Couple Making at the same time.
I'll keep my mouth shut so keep that mouth shut too.
With that, I managed to stop Manager Jang.
You've turned for the better.
Because I've been under treatment by a capable oriental doctor Ae Jeong unni was taken to Dok Go Jin's house.
Aren't you going to save her this time? Is it because Paul doesn't intend to save Nina from the evil king anymore? Don't you know how the manhwa ended? The evil king disappeared and Nina returned to the world where Paul was.
Paul accepted her back? That's right.
That is how Paul showed himself as the strangest person.
Then what about What about the Mushroom Head and Paul? What happened to them? I wasn't too interested in Mushroom Head so Although I don't really remember the story, I do remember the Mushroom Head was the most popular in the manhwa.
And how much longer is Paul going to cling to Nina like that? Until Nina cries no more This is the last bit of food we have.
We've eaten all of them.
I thought you won't have an appetite so the food would be enough.
Your appetite is better than I expected.
Only by finishing up the food fast will you think of leaving this place.
I don't want to get out and be treated as a patient.
I don't want to look pitiful.
I'll hold out till the end with grace.
For a person who wants to remain graceful till the end, how could you have considered rolling in a pile of dog sh** with me? Since it might be the end I felt that I could do anything for you.
Before you found out it could be the end, did you think of revealing our relationship? Just tell me honestly.
That's right, before it became such an extreme situation I weighed other factors before I decided on anything.
It's because you keep thinking that you might die that you feel that it's okay for you to reveal our relationship.
Gu Ae Jeong, don't make fun of my love.
How I wish we can return to the time when Dok Go Jin was worried about getting involved with the slovenly Gu Ae Jeong in real life.
Because you were definitely worried about your future back then Now, why are you worried about my future? I'm not happy at all that you're going to protect me through your death! Just live on.
"I'm lucky not to have thoughtlessly revealed my relationship with Gu Ae Jeong.
" I wish you would live on thinking that way.
Yes, I will definitely live.
I'll prove you wrong.
I also don't like how we're sitting around like this and staring at the time! I don't like how we seem to be doing some countdown to the end.
It's because you don't believe that you'll live that you told me you like me and kidnapped me.
Yet you're careful to not even lay a finger on me.
I've been thinking how strange it was that you get Hyun Gyu to come along when you ask me over.
That you're forbidden to expose yourself due to ad restrictions This and that Wait.
Wait and see.
I'll definitely survive the surgery and show you more of the future.
Is that so? You have to do that.
I'll believe that and leave for now.
If I remain here, when you leave for the operating theatre, you'll be surrounded by reporters, making it difficult for me to follow.
At such an important moment, your charger needs to be by your side.
That's right.
When I go for the surgery, you have to be by my side.
Be there and sing "Heartbeat" for me.
Recharge until your battery is full.
Recharge Who is that? What's happening? Who is inside? Poor Dok Go Jin! Is that Dok Go Jin? How is he? Dok Go hyungnim! What should I do if something happens to you? Quick! Hurry, hurry, hurry! Please release him.
Aigoo, I can finally breathe.
- How did it go? - Perfect.
The reporters have all ran off after them.
Leave quickly now.
See you at the hospital.
I'll be there.
I'll let Reporter Gu Ae Jeong run the interview session.
I'll call you.
Don't leave so cheerfully.
I'm going to be upset.
Shall I tell you how I feel about being released? What is it? I'm not doing what you said you wanted to do together.
I dislike staying here to count the hours together.
I'll never believe in survival rates so I'm going to ignore it and leave.
I won't make things complicated by explaining or defending my decision.
There's only one correct answer to everything.
Because you like me a lot? Incorrect.
Because I love you a lot, much, much more than you imagine.
My heart will, with your love, conquer this! I had one last objective for kidnapping you.
For that You'll just have to look forward to the future.
That future Will I be able to give it to you? Ae Jeong unni has returned home? Yeah.
She went to sleep the moment she got home.
Is Dok Go Jin doing well at home? Yes.
But he keeps on sleeping.
When they were together, they treasured every single second but when they're apart, they just hope time will pass quickly.
You've been looking very troubled recently.
So it was because of Dok Go Jin and not me? Yes.
Why would I be troubled over you? That's right, of course! Jae Seok, you don't have to be troubled over Jenny at all.
Jenny noona The wine which I drank last time was really good.
Can I have some again? Hey, hey, Jae Seok! When did you drink wine with Jenny? Ask Noona.
Wait, hey! Hey, Jenny! That means You gave Jae Seok wine too? Think of it whichever way you want.
Jenny! Jen Bad woman.
What? She doesn't just give wine to me? What's the matter? I did an interview regarding my days in National Treasure Girls.
During the interview, I pretended that we're very close.
I thought I should get a photo taken just in case.
Since it's advantageous to Ae Jeong unni, you'll agree to that, right? Sure, why not.
Did you come all the way here just to say this? The busy Kang Se Ri came? No, well Do you have something to tell me? Huh? I want to Never mind if you don't.
Ah, Yoon Pil Joo Does Yoon Pil Joo come by often? Why are you asking about Yoon Pil Joo? You Are interested in him? Yes, I am.
You seem to be pushing the two of them together.
Don't do that.
I want to continue doing that but because Ae Jeong has fallen for another man, I can't do that anymore.
That's right.
Ae Jeong unni and Dok Go Jin should stay together.
Yeah, who is that? Kang Se Ri, it's Kang Se Ri.
Didn't they say that Dok Go Jin is going to undergo heart surgery? It seems she's here to pray for her ex-boyfriend.
What a nice girl.
That's right.
And she looks so beautiful.
Beautiful.
She's beautiful, right? Please let Dok Go Jin's heart surgery be successful, so that things will work out between him and Ae Jeong unni.
In exchange, please give me Yoon Pil Joo.
They looked ready to kill you but everything has quieted down, making what happened look like a lie.
That's right.
When I reappeared after disappearing for a few days, it was so quiet.
I feel embarrassed about what I did during the press conference.
Se Ri stepped in and put in a good word for you regarding the National Treasure Girls.
Yoon Pil Joo also did an interview with Couple Making to clear things up.
Dok Go's news also buried yours.
With that, the scandal has died down.
It's all thanks to those people.
I'll go thank all of them.
Having gone through it so many times, you do know this might happen again, right? I've been through it many times but it still hurts a lot every time.
Because I was faced with a more extreme situation this time around, I've come to disregard the hurt I receive from unrelated people.
That's right.
When one is faced with an extreme situation, it's possible to lose a sense of reality.
That is what's happening with Dok Go right now.
Because he might die, he thinks he can be your man.
But Dok Go Jin will live.
If he lives, he'll recover his sense of reality.
So, the decision you made earlier, was correct.
As long as he lives, even if he cuts into me like a knife and swishes past me, I'll be able to send him off with a dance, saying, "Goodbye.
" I heard that you gave an interview to support me and even persuaded the production team to post up a clarification.
I'm really thankful.
And regarding Mi Na's matter You managed to clear up the misunderstanding without putting anyone on the spot.
I'm most thankful for that.
It's all worth it seeing that I was of help.
I wanted to bid you a proper farewell during the last filming session but it ended this way.
I'm really thankful for everything you did.
You're saying goodbye like we're never going to meet again.
We don't have to meet for filming anymore.
And I heard you're going somewhere far to study.
Before you leave, let me give you a treat at Jenny unni's restaurant.
I'm leaving.
Gu Ae Jeong.
You look more cheerful than I expected.
Did you expect me to keep crying because of Dok Go Jin's heart condition? I was worried.
I was afraid you would be hurt.
I'll have to conquer it while I stay by his side.
Wouldn't it be harder to conquer if you stayed by his side? Isn't that why most people would go away? Be it for study or for work, they'll find an excuse.
You said you won't be able to protect it if you escaped.
If the thing you're protecting disappears and you want to escape I'll be your excuse.
My son insisted that I pay you a visit to apologize and give these Kong Jin Pills to you.
I came because I had no choice.
If you came only because you had no choice, forget it.
No.
I have to apologize and get evidence that I've given you the Kong Jin Pills before Pil Joo would stop eating ramen.
Evidence? Yes.
Please wait a moment.
This.
The camera mode Activate that.
Child, take this and snap a photo of us.
This has a large screen.
Get your grandfather, me, and this box in it and snap a good photo of us.
Okay.
Have you set the camera in place? Yes.
I I caused trouble for your daughter.
I'm sorry for that.
These very expensive Kong Jin Pills envelop my apologetic feelings.
Please accept them.
Aigoo.
Why go to the expense? It's missing some bottles.
Err, yes.
I rushed over too hurriedly so I didn't check the quantity.
Please just accept it and take a video.
In that case Do you intend your apology to be incomplete as well? Let's leave this topic for next time! I'll top up the quantity for you.
All right? Here.
Let's do it again.
I Please smile.
Please smile.
Hyungnim.
Hey, Ding Dong! Take a seat.
Just go.
Ahjussi, I heard on TV that you're sick.
Where do you feel sick? It's an illness that's too complicated to be explained to a seven year old.
To put it simply, my artificial heart broke down so I need to fix it.
Iron Man became stronger after he got fixed so you will become stronger too.
Of course, Ding Dong! Ding Dong I have something important to entrust you with.
Here.
Take this with you.
If I keep this with me without being able to give it, it will be a shame.
So, I'm entrusting it to you.
If I become stronger* and don't come back, (*didn't want to shock kid by saying die) hide this next to something which your aunt likes most.
Something she will never throw away and will keep with her, her entire life Can I take a look at it? Ahjussi, are you going to marry my aunt with this ring? Ding dong, ding dong, ding dong! Ding Dong, I am "the Dok Go Jin," a very special person.
Because of that I will surely do that.
What does Aunt like the most? How many hours has it been? I should have held on to you for another day.
I feel lonely.
Shall I ride the ambulance and go back in? Do you want to do that? No.
The same method won't work twice.
I'll bear with it but in exchange, you have to go to the hospital on the day of the surgery.
I will definitely go.
During the heart surgery, they will stop my heart to proceed with the surgery.
Ten years ago, your song made my heart beat again after it got stopped.
It was a song of encouragement.
Was it hypnosis at work? It wasn't hypnosis, it was fate at work.
When my heart gets stopped again, you will make it beat and thump once more.
That's why we met.
You said it was because you were broken and that you were hypnotized.
But it has become fate? Woah, I became really incredible, huh? I'm "the Dok Go Jin" who wants to look cool to other people And can't let it show that he's afraid.
Since you know of the cowardly Ddong* Go Jin, (*poop) you have to come and stay by my side, so that I won't be afraid, okay? I'll definitely go.
Definitely.
There are not many days remaining till the surgery.
All the reporters will gather in front of the hospital that day.
Start to prepare for that now so that there won't be any problem on that day.
This is from Dok Go hyungnim.
What is this? In case In case something bad happens to Dok Go hyungnim, and his relationship with Ae Jeong noona gets revealed somehow He said to protect Ae Jeong noona with these.
Is this evidence that Dok Go Jin loved Gu Ae Jeong? He's worried that if this gets revealed when he's not around It might become the worst scenario for Ae Jeong noona.
So he asked that you and I look after her.
He is asking that we use these to make Gu Ae Jeong the greatest lover.
This episode of Star Date was good too.
We'll do our best, seeing how you didn't fire us from the show.
Thank you.
Didn't Dok Go Jin come on Star Date last time? He is going to undergo surgery soon.
Do you think you can conduct a one-to-one interview with Dok Go Jin before his surgery? I will conduct his first interview regarding his recovery after the surgery.
- I definitely will.
- Interview after the surgery? - But it seems to be a difficult surgery - I definitely will! I'll do the interview after the surgery.
I definitely will! Potato.
Are you going to flower? You have to flower so that I can boast to Gu Ae Jeong.
Please bear with it a bit more, a bit more.
Hyungnim, please bear with it.
Please bear with it, Hyungnim.
Just a bit further.
We can't let it drag.
Let's perform the surgery immediately.
Make preparations.
It was Dok Go Jin, right? How is his condition right now? Sorry, we have no comments.
Don't be like that.
Why are you acting like this? Please tell us a little.
What happened to him? Dok Go Jin.
Dok Go Jin, do you hear me? Yes, Doctor.
Okay, okay, okay.
I've injected some morphine.
The pain will lessen soon.
Contact the anesthesiologist.
Prepare to send him into the operating theatre quickly.
Yes, Head Surgeon.
Hey, I'll go prepare for the surgery.
We'll send you into the operating theatre soon.
Don't worry.
Just believe in me, okay? Hurry up and answer the phone, hurry! Because of you my chest, my heart goes "thump thump" I love only you, I yell with Am I right? The producer Hurry up, hurry up.
All right, it's one minute before the start.
Please get ready.
Are you all in position? Representative Moon.
Where is Dok Go? He's undergoing surgery soon.
Have you contacted Gu Ae Jeong? She has to enter before the reporters gather so that she can see Dok Go.
She's filming for a live program so I can't contact her.
Ae Hwan hyung isn't answering either.
- It's over there.
- Okay.
Hello, Everyone.
I am the host for Section TV live telecast, Kim Yong Man.
Hello, I am Gu Eun Young.
We've prepared a lot of exciting entertainment news for everyone today.
The first piece of news was prepared by Park Se Ri.
Yes, I am going to capture the viewers' eyes with the Rising Star segment today.
I have news on the bearer of the original killer smile, Kim Jae Won.
Let's take a look right now! Okay.
Hello.
I am the star on this installment of Rising Star.
When he debuted in 2001, he won the hearts of many women in Korea with his brilliant smile.
He is Kim Jae Won, the bearer of the original killer smile.
Recently, many people call him "Dong Joo oppa.
" Studio standby.
The video is going to end soon.
Gu Ae Jeong, next up is the Star Date segment.
- Producer - What? Representative Choi called.
He said that Dok Go Jin just collapsed and will undergo surgery right away.
Is that so? If we send a team out right away, we'll be able to air the situation live at the hospital when the show ends.
Get a script ready for the hosts.
Okay.
One cut.
How do you find today's interview? Seeing how Section TV has me on the radar, I think I've become popular again recently.
This is news about Dok Go Jin.
- It's a flash bulletin.
- Yes.
After this segment ends, please read this out.
What is this? A flash bulletin? [Urgent!!.]
- Dok Go Jin collapsed? - Really? It seems he collapsed.
The interview ends here! We got to see the kind and warm personality of Kim Jae Won.
Yes, we've just received an urgent piece of news.
Actor Dok Go Jin collapsed from a heart attack and will be undergoing surgery earlier than scheduled.
Yes, our crew has headed for the hospital.
If there is any news, we will inform everyone immediately.
Yes, Dok Go Jin is loved by many people.
We hope the surgery will be successful and that he will return in a healthy state.
All right, we will now continue with other news.
Gu Ae Jeong will present the next segment to everyone.
Yes, I heard that you met Shin Min Ah on Star Date this time.
Yes.
Gu Ae Jeong? I heard you visited the youth district of Hongdae.
How did you feel meeting Shin Min Ah? What's wrong with Gu Ae Jeong? Gu Ae Jeong.
What's with her? What is she doing? What's with her? Seriously Gu Ae Jeong, Gu Ae Jeong.
The news, the news I'm sorry.
- What's with her? - What is she doing? Gu Ae Jeong? What's happening? Where is she going? Ah, what? Where is she going? Ah Cut to the next segment! Lee Seung Kyu, please get ready for the next segment.
- What is happening? - Get the script writer! Well There was some error in the program lineup.
- Isn't this a problem with live telecasts? - Yes, yes.
But it often happens, giving the production team a headache.
Ae Jeong! How can you leave like this in the middle of a live telecast? I have to go.
Oppa, I have to go to him.
Aigoo, Ae Jeong! We are now at the entrance to the hospital where Dok Go Jin is going to have surgery.
Since his debut, Dok Go Jin has received a lot of love from the public through various dramas and movies.
However, we learnt that he Just believe in me.
I will save you.
But isn't the heartbeat girl coming? I think she can't get in because of the reporters crowding outside.
We're going to conduct the surgery soon.
We don't have the time to wait for her.
Shall I play that song for you during the surgery in her place? It's okay.
She'll be singing live for me somewhere out there.
There are so many reporters around, I don't think we can go in.
I just called Jae Seok and he said the surgery is going to start soon.
I have to see him.
Oppa, aren't there other entrances? Other entrances? All right, let's go look for one.
Let's go over there.
You cannot enter this room.
Please wait outside.
Yeah, it's me.
Oppa, I'll just dash in.
Help me hold them back.
Ae Jeong! Ae Jeong, there's no point in going in.
He's already in the operating theatre.
[Operation in Progress.]
I didn't even get to see his face.
He said he was afraid.
What should I do? The only thing that works on me is your song.
Sing the Heartbeat song.
When my heart gets stopped again, you will make it beat and thump once more.
That's why we met.
At first, we didn't get along We only fought and frustrated each other It's so strange Suddenly our hearts connected When you're not around, I'm dreaming you'll see me with trembling lips waiting and that you'll act first to give me a hug goes "thump thump" I love only you, I yell with my whole heart Do you by any chance like me? Ding Dong.
I find Gu Ae Jeong difficult.
She's not at all easy.
She's really difficult.
Actually, my heart was really thumping hard.
I'm broken so I can't catch hold of you tightly.
So, this time round, you come to me.
So that I won't stop moving, come and recharge me.
I'm dreaming you'll see me with trembling lips waiting and my eyes closed Let's stop the heart functions now.
Yes, the heart functions has been stopped.
Translator: karened Watch dramas legally at I can't drink How many times must I tell you that? If I drink I'll be hit with the bad habit of reaching for the phone If you find it that odd Please try parting with someone If you've experienced farewells, You'll understand The reason I cannot drink Hesitating over the numbers, I dialed the numbers I only love you even now I miss you so much, I'm going crazy I'll still call you like I did yesterday Listening to a voice that has gone cold I'll feel like dying Please come back Listening to the disconnected tone I'll cry like I did yesterday This faraway thing called "love" If it comes into sight, it will bring heartache and tears, right? That's why I left you So that I can fall in love with my love Goodbye, goodbye, goodbye Don't forget me Even if I only lived for a second I'll be the one and only heart who loves you For that one and only, I've concealed sorrowful tears and left So please remember me At first, we didn't get along We only fought and frustrated each other It's so strange Suddenly our hearts connected When you're not around, I miss you like crazy My special someone My exciting gift What do I do when you gradually draw near? Don't forget me Even if I only lived for a second I'll be the one and only heart who loves you For that one and only, I've concealed sorrowful tears and left So please remember me Don't forget me Even if I lived for a thousand years I'll be a fool who only loves you I am really envious of your cell phone Because it's with you by your side right now Don't forget me The one person my heart loves The one person I miss every single day Because I still long for you even now Here are the words so difficult to hold back So much so that my tears are falling I love you I seem to have something in my eyes That's why my tears keep flowing I have been hiding a part of my heart A certain person can't even sense it thus bringing me to tears Even if you cannot hear me Even if you cannot hear my heart The love my tears convey Will you finally hear it someday? Because you are my man Because you are my love After sending you away and letting go, you still remain and make me cry Because you are my man It's because you are still my man I can't hold back these foolish tears Because you are my man Because you are my love Don't cry anymore, I am sorry that I can't let you go (I love you) Because you are my man (You are my love) I cannot give you up at all I'm begging you to listen to my heart I'm begging you not to go any further away This faraway thing called "love" If it comes into sight, it will bring heartache and tears, right? That's why I left you So that I can fall in love with my love Goodbye, goodbye, goodbye Don't forget me Even if I only lived for a second I'll be the one and only heart
Right now, I can relate to that saying.
But Even if I have to leave this place, I cannot leave you behind in this pile of dog sh**, struggling all by yourself.
Tell me you're joking.
You don't need to sell other people out.
Just sell me out.
This is the highly expensive Dok Go Jin, who is enough to cover up all your problems.
I'm giving him to you.
Sell him out.
Tell me you're joking.
To achieve that let me be Gu Ae Jeong's man.
I said, tell me you're joking! Given the current situation, you won't be able to get out of it by your strength alone.
By selling me out, you'll be able to get out of it.
I can get out of it? How great.
Now, if I say Dok Go Jin is my man, I won't be badmouthed? Because Dok Go Jin is going to die? How great is that? Gu Ae Jeong.
Keep your cool and think about it.
How much cooler? I'm so cool that I'm about to freeze to death.
I said your death would be a great thing.
Gu Ae Jeong.
Isn't that what you're telling me right now? That I should get out of trouble by selling out your death? Don't hold me.
I'm not your charger or anything anymore.
Because you think you're going to die, you can relate to that dog sh** saying? Don't even dream about it.
This is my pile of dog sh**.
I don't intend to let you in.
Don't even dream of dying either.
You better live well and arrogantly at the highest summit.
Gu Ae Jeong please.
[Press Conference Hall.]
Where is Dok Go? If you don't want to sell out other people, don't.
Given the current situation, you just have to make a suitable apology and I'll take care of the rest.
Is it true you betrayed the rest to go solo when the National Treasure Girls broke up? Please respond to the scandals revolving around you.
Will you tell us the whole truth today? How do you feel right now? Don't you feel sorry towards the other National Treasure Girls members? How will you be handling your relationship with Yoon Pil Joo? Don't you feel sorry towards Yoon Pil Joo? I'm really sorry for causing this scandal.
I should have been more careful about my actions.
I am in the wrong for not doing that.
For being such a disappointment to everyone I will show more self-restraint and reflect on my actions.
What are your thoughts on maintaining your career as a celebrity based on the scandals that you frequently cause and your negative image? Gu Ae Jeong, you won't be able to get out of it by your strength alone.
How do you think can you change your image? I'll be able to protect you through my death.
Will everything work out through death? Will I really be able to escape through death? Through death no matter what I sell out, no matter whom I love, I'll be forgiven and everything will be beautified.
Will I be free from being further attacked and from being hurled malicious verbal abuse? With that, will I be able to escape the negative image that follows Gu Ae Jeong, no matter what she does? What good is that? You're dying anyway, what's there to escape for? What's there to be protected? Well This is the end of the press conference.
It seems Gu Ae Jeong's interview today caused a big scandal.
Prepare a statement.
I'll cover this up with something even bigger.
News on Dok Go Jin's major heart surgery which will decide whether he lives or dies will be able to cover up everything.
If we reveal that, you'll be giving up all your remaining time before the surgery.
Are you saying you'll spend your remaining time surrounded by reporters? I need to give up something so that I can protect something else.
Ae Jeong.
Unni If the person you love says that he might die, you would cry your heart out and ask him not to die.
You would feel sad together and comfort each other.
Shouldn't that be the case? But he said that if he dies, it will be a good thing for me.
How should I respond? "You'll definitely die, right?" "Thanks for dying.
" "You have to die.
" Should I say that? Ae Jeong, what are you talking about? Is there anything wrong with Dok Go Jin? Who is going to die? He said he'll improve my image through his death.
He said he'll do that then leave my side.
How can I stay by his side? Ae Jeong Ae Jeong.
Welcome.
Dok Go Jin.
Ae Jeong.
Ae Jeong.
Just let her be.
Didn't you come because you wanted to speak to Ae Jeong? Gu Ae Jeong won't listen to me at all.
Just let her be.
I'll take a look at her like this before kidnapping her.
Are you going to get the police? You're here? What is this? [Information on Dok Go Jin's Heart Surgery, Bon Entertainment's Official Statement.]
Dok Go Jin is undergoing heart surgery? Does that mean he might die? Yes.
Aigoo, what should we do? Aigoo, does Ae Jeong know about it? How would she feel? Hyung, given the situation, how can you only be worried about Ae Jeong noona? Aigoo Although I'm also worried about Dok Go Jin, Ae Jeong is my sister.
Dok Go hyungnim is releasing this statement because of Ae Jeong noona.
He's publishing it so that it can cover up Ae Jeong noona's scandal.
It looks like Dok Go Jin is serious about Ae Jeong.
There's not much time left before the surgery.
Ae Hwan hyung Please tell Ae Jeong noona to take care of Dok Go hyungnim.
Gu Ae Jeong.
Today, aren't you going to parrot, just like your habit when drunk? You're not There are some words I want to hear from you even if you're just parroting them because you're drunk.
No matter what I do you will forgive me.
You'll understand it all.
I love you.
I love you.
Yeah.
Since you've said that, I now have the right to kidnap you.
We've done what you requested, publishing the program's official stand in defense of Gu Ae Jeong on the official website.
Thank you, Hyung.
I heard it from a reporter I know that there was an uproar at Gu Ae Jeong's press conference.
Are you looking at the latest reports on that right now? How is the response? What is this? Why, why, why? Did she get badmouthed again? Is it serious? There's nothing on Gu Ae Jeong.
All the top searches are related to Dok Go Jin.
Dok Go Jin? Dok Go Jin.
Dok Go Jin's heart surgery Chances of survival for heart surgeries What are all these about? Did Dok Go Jin release a statement about a heart surgery? That's right.
There are no reports on Gu Ae Jeong.
[The Heart Surgery That Will Determine Dok Go Jin's Life or Death.]
Gu Ae Jeong's press conference has been totally buried under Dok Go Jin's press release.
My head This is Dok Go Jin's house.
What are you doing? Drink some water to relieve your hangover.
Why am I here? I kidnapped you so that we can stay together.
I said I don't want to.
You didn't say that while drunk.
I'm leaving.
You won't be able to get out.
Reporters have surrounded the place.
There are so many of them, it's incomparable to the previous time.
Why are the reporters in front of your house? Did you tell them about us? I didn't tell them about you.
I only told them about me.
I only told them about my surgery.
Everything you said during the press conference, no one will be talking about it.
The entire world is now talking solely about Dok Go Jin's heart.
[The Heart Surgery That Will Determine Dok Go Jin's Life or Death.]
[Dok Go Jin is dying!.]
The topic of all entertainment news and even the ahjummas' small talks has changed to Dok Go Jin.
They cornered Ae Jeong so cruelly, but in the end, there's only one article on her.
There are a lot of reporters in front of Hyungnim's house right now.
Is Ae Jeong with Dok Go Jin? Hyung Even if everyone else disapprove of them, let's just let them be.
Okay? Ae Jeong does loves Dok Go Jin so there are things she has to talk through with him.
Reporters are gathered outside the house.
What do you think will happen if you went out from here? It doesn't matter to me though.
What are you trying to do? Let's stay here together until I go to the hospital.
You must be crazy.
I don't like you that fervently.
It's okay with me.
It has been like that since the beginning.
I started it on my own accord and I'll see you as much as I want until the end.
Gu Ae Jeong I don't have the time to coax and pacify you.
If you're going to get angry or feel sad or cry, do that while being by my side.
I have to see more of you even if it's just a bit.
Let me leave.
I won't let you go.
If you get out of here now, you'll be admitting to everyone that you're my woman.
You don't want to do that, right? Then just stay by my side so that I can see you.
I'm good with either option.
I don't like both options.
Gu Ae Jeong, my house has an open concept.
No matter where you go, I can see you clearly.
I can see clearly that you're going to the second level.
What is this? They cornered me to the ends of the world.
Now that there's news on Dok Go Jin, it's all buried under? There's sufficient food.
I'll have to suffer at home with Gu Ae Jeong.
No matter what, I'm happy! [The Heart Surgery That Will Determine Dok Go Jin's Life or Death.]
In the end, he leaked it out himself.
Oriental Doctor, there's no way I can die quietly.
Dok Go Jin said he was kidnapping Ae Jeong then took her away.
I felt really bad for the two of them so I didn't have the heart to stop him.
That person always does what he wants.
There's no way to stop him.
In any case, it's great that Ae Jeong's scandal has quietly died down due to Dok Go Jin's news.
However, not everything has been resolved.
The misunderstanding towards Ae Jeong has not been cleared up.
Ae Jeong isn't saying anything.
What can we do? Ae Jeong said she has something to protect.
In that case, by gathering the people being protected by Ae Jeong, we should be able to clear it up.
A lot of reporters came and asked me about it.
Is Dok Go Jin in serious condition? That's right.
The success rate for the surgery is low.
Then when Ae Jeong unni asked at the press conference whether she'll be able to escape through death Was she talking about Dok Go Jin? That's right.
Dok Go said he'll pass on all of his image to Gu Ae Jeong when he dies.
Because, if Dok Go Jin really dies, the image as a woman he once loved would be very powerful.
But why didn't Ae Jeong unni accept that? Don't you think Gu Ae Jeong is also protecting Dok Go Jin in her own way? That's right.
Ae Jeong unni has always been good at protecting people since way back.
Thanks to Gu Ae Jeong, when the National Treasure Girls broke up, didn't you manage to protect a lot of your things as well? I'm going to return to America soon.
Ae Jeong unni's scandal didn't get blown up as badly as I expected.
It's a relief.
If you feel that way Shouldn't you at least explain the issues about Ae Jeong to relevant people? There's someone who has been wanting to meet you.
Please meet her today.
Please send her in.
Yoon Pil Joo Why did you ask to see me all of a sudden? This is the person you've been searching for.
I wanted to let you meet her.
Ae Jeong unni asked if she'll be able to escape through death.
Those were the words I said to her ten years ago.
Mi Na! Don't do it, Mi Na! - Let go! Let go! Let go.
- Mi Na.
Don't do it! Don't! Let go! Unni, I just want to end everything.
I want to forget all of it.
Please help me.
Don't do it, Mi Na.
All the malicious verbal abuse Ae Jeong unni is bearing right now should be directed towards me.
The days as a National Treasure Girl were really painful for me.
I wanted to leave it all the time.
Also, I found someone I loved at that time.
Was it that idol group member you dated, Hwi Jin? Although it was difficult to date and we were busy, we really loved each other a lot.
I had intended to marry him and run away together But because of the prank Se Ri pulled, my hopes were killed My stomach is feeling strange, I keep feeling nauseous.
Nauseous? Is it indigestion? Drink this.
Mi Na? What happened? Mi Na? Are you okay? My stomach hurts.
My stomach hurts.
My stomach hurts a lot.
I I didn't know.
I was always I felt that I was the only one left out from things and ignored by everyone so I got really angry.
I wanted to give the drink to Ae Jeong unni.
So, I really just I just wanted to make her suffer some pain as a prank.
Ae Jeong unni knew about my condition so when she found out that something went wrong, she got really mad at you.
So that's what happened.
If Ae Jeong had told others about the prank you pulled, you wouldn't have been able to carry on till today, Se Ri.
I wanted to escape through death.
The person who saved me and helped me to escape was Ae Jeong unni.
She didn't explain herself for hitting you.
Instead, she joined another management company and broke up the National Treasure Girls.
That's Unni trying to protect all of us.
Gu Ae Jeong Are you going to remain on the second floor? What are you doing? I'm changing my clothes.
All right.
What now? I'm going to exercise first.
All right.
Why? I'm going to shower first.
Gu Ae Jeong, say something.
If you want to get angry and curse at me, you have to open your mouth.
If that doesn't appease you, use your arms and your legs! Kick me! Hit me! I'm fine with that.
[The Heart Surgery That Will Determine Dok Go Jin's Life or Death.]
Dok Go Jin is currently staying in his house.
He's not showing himself to the public.
We have contacted the surgeon in-charge of his surgery for a phone patch.
[Phone call Connection.]
What is Dok Go Jin's current state of health and what is the success rate of his surgery? All we can say for now is that we'll do our bes Why are you watching this kind of thing? If you're curious, ask me directly.
I just want to watch it on TV.
Fine then.
I'll make it look like I'm on TV.
Reporter Gu Ae Jeong from Section TV, please ask what you're curious about.
When is the surgery slated? A week later.
There's not much time left.
How difficult is the surgery? The chance of survival is The success rate is not that high, right? I wish you a speedy recovery.
How can you carry out a one-on-one interview with Dok Go Jin like this? You have to persist in asking him tough questions.
There is someone precious to me.
But there is not much time left and the success rate is not high so I've been hiding her.
That woman will always ask "why" three times under all circumstances.
Seeing how she's not asking anything at all, it seems she's really angry.
As for the question that keeps appearing in her head, "Why are you doing that?" There is only one answer to it.
Because I like her too much.
Gu Ae Jeong I don't have the time to justify myself here and there to you.
There is only one answer to everything.
I love you.
Reporter Gu Ae Jeong Do you find it a shame that you can't broadcast the exclusive scoop on Dok Go Jin's romance nationwide? Please don't make this the last exclusive scoop on Dok Go Jin.
Don't try to prepare me that way.
All right.
I'll do everything the way you want.
Ae Jeong unni was protecting me? Kang Se Ri.
Didn't you tell me about the person who was involved with your breakup with Dok Go Jin? Can you repeat what you said to Reporter Kim? I'm preparing a TV special on Dok Go Jin.
Is it true that when you broke up with Dok Go Jin Gu Ae Jeong was involved in it too? Yes, that's true.
Ae Jeong unni got herself involved.
Does that mean Gu Ae Jeong was the reason for the breakup? No.
When I felt upset during the breakup, Ae Jeong unni got herself involved by providing me comfort.
What? Ae Jeong unni and I were both from the National Treasure Girls so we're very close.
When scandals about our National Treasure Girls days hit Ae Jeong unni earlier, I was really upset.
I was going to call for an interview to defend her.
It's great that you're here.
Shall we start now, Reporter Kim? Shall we? Kang Se Ri Are you going to talk about Han Mi Na too? Mi Na? I met her just yesterday.
It's been a long while since we met so we were both very happy and had fun spending time together.
I think all of us should meet together one day.
What's with you all of a sudden? Manager Jang, just stop it and forget about what happened 10 years ago.
Let Ae Jeong unni off.
I painstakingly groomed her but she only thought of herself and ran off to join another agency.
I'll tell the reporters the details of how she betrayed and destroyed the group.
If you continue to work that way, Candies will break up the way National Treasure Girls did.
There are outcasts among them and jealousy over popularity rankings.
They also date secretly.
Isn't this all the same as us back then? Please protect them well.
No, what are you suddenly? You're doing Intimate Note* with Gu Ae Jeong? (*a Korean show that brings together celebrities who are not close) Maybe.
Although I don't really want to do it, I'm considering giving it a shot.
Also, I know that Harumi was dating secretly and participating in Couple Making at the same time.
I'll keep my mouth shut so keep that mouth shut too.
With that, I managed to stop Manager Jang.
You've turned for the better.
Because I've been under treatment by a capable oriental doctor Ae Jeong unni was taken to Dok Go Jin's house.
Aren't you going to save her this time? Is it because Paul doesn't intend to save Nina from the evil king anymore? Don't you know how the manhwa ended? The evil king disappeared and Nina returned to the world where Paul was.
Paul accepted her back? That's right.
That is how Paul showed himself as the strangest person.
Then what about What about the Mushroom Head and Paul? What happened to them? I wasn't too interested in Mushroom Head so Although I don't really remember the story, I do remember the Mushroom Head was the most popular in the manhwa.
And how much longer is Paul going to cling to Nina like that? Until Nina cries no more This is the last bit of food we have.
We've eaten all of them.
I thought you won't have an appetite so the food would be enough.
Your appetite is better than I expected.
Only by finishing up the food fast will you think of leaving this place.
I don't want to get out and be treated as a patient.
I don't want to look pitiful.
I'll hold out till the end with grace.
For a person who wants to remain graceful till the end, how could you have considered rolling in a pile of dog sh** with me? Since it might be the end I felt that I could do anything for you.
Before you found out it could be the end, did you think of revealing our relationship? Just tell me honestly.
That's right, before it became such an extreme situation I weighed other factors before I decided on anything.
It's because you keep thinking that you might die that you feel that it's okay for you to reveal our relationship.
Gu Ae Jeong, don't make fun of my love.
How I wish we can return to the time when Dok Go Jin was worried about getting involved with the slovenly Gu Ae Jeong in real life.
Because you were definitely worried about your future back then Now, why are you worried about my future? I'm not happy at all that you're going to protect me through your death! Just live on.
"I'm lucky not to have thoughtlessly revealed my relationship with Gu Ae Jeong.
" I wish you would live on thinking that way.
Yes, I will definitely live.
I'll prove you wrong.
I also don't like how we're sitting around like this and staring at the time! I don't like how we seem to be doing some countdown to the end.
It's because you don't believe that you'll live that you told me you like me and kidnapped me.
Yet you're careful to not even lay a finger on me.
I've been thinking how strange it was that you get Hyun Gyu to come along when you ask me over.
That you're forbidden to expose yourself due to ad restrictions This and that Wait.
Wait and see.
I'll definitely survive the surgery and show you more of the future.
Is that so? You have to do that.
I'll believe that and leave for now.
If I remain here, when you leave for the operating theatre, you'll be surrounded by reporters, making it difficult for me to follow.
At such an important moment, your charger needs to be by your side.
That's right.
When I go for the surgery, you have to be by my side.
Be there and sing "Heartbeat" for me.
Recharge until your battery is full.
Recharge Who is that? What's happening? Who is inside? Poor Dok Go Jin! Is that Dok Go Jin? How is he? Dok Go hyungnim! What should I do if something happens to you? Quick! Hurry, hurry, hurry! Please release him.
Aigoo, I can finally breathe.
- How did it go? - Perfect.
The reporters have all ran off after them.
Leave quickly now.
See you at the hospital.
I'll be there.
I'll let Reporter Gu Ae Jeong run the interview session.
I'll call you.
Don't leave so cheerfully.
I'm going to be upset.
Shall I tell you how I feel about being released? What is it? I'm not doing what you said you wanted to do together.
I dislike staying here to count the hours together.
I'll never believe in survival rates so I'm going to ignore it and leave.
I won't make things complicated by explaining or defending my decision.
There's only one correct answer to everything.
Because you like me a lot? Incorrect.
Because I love you a lot, much, much more than you imagine.
My heart will, with your love, conquer this! I had one last objective for kidnapping you.
For that You'll just have to look forward to the future.
That future Will I be able to give it to you? Ae Jeong unni has returned home? Yeah.
She went to sleep the moment she got home.
Is Dok Go Jin doing well at home? Yes.
But he keeps on sleeping.
When they were together, they treasured every single second but when they're apart, they just hope time will pass quickly.
You've been looking very troubled recently.
So it was because of Dok Go Jin and not me? Yes.
Why would I be troubled over you? That's right, of course! Jae Seok, you don't have to be troubled over Jenny at all.
Jenny noona The wine which I drank last time was really good.
Can I have some again? Hey, hey, Jae Seok! When did you drink wine with Jenny? Ask Noona.
Wait, hey! Hey, Jenny! That means You gave Jae Seok wine too? Think of it whichever way you want.
Jenny! Jen Bad woman.
What? She doesn't just give wine to me? What's the matter? I did an interview regarding my days in National Treasure Girls.
During the interview, I pretended that we're very close.
I thought I should get a photo taken just in case.
Since it's advantageous to Ae Jeong unni, you'll agree to that, right? Sure, why not.
Did you come all the way here just to say this? The busy Kang Se Ri came? No, well Do you have something to tell me? Huh? I want to Never mind if you don't.
Ah, Yoon Pil Joo Does Yoon Pil Joo come by often? Why are you asking about Yoon Pil Joo? You Are interested in him? Yes, I am.
You seem to be pushing the two of them together.
Don't do that.
I want to continue doing that but because Ae Jeong has fallen for another man, I can't do that anymore.
That's right.
Ae Jeong unni and Dok Go Jin should stay together.
Yeah, who is that? Kang Se Ri, it's Kang Se Ri.
Didn't they say that Dok Go Jin is going to undergo heart surgery? It seems she's here to pray for her ex-boyfriend.
What a nice girl.
That's right.
And she looks so beautiful.
Beautiful.
She's beautiful, right? Please let Dok Go Jin's heart surgery be successful, so that things will work out between him and Ae Jeong unni.
In exchange, please give me Yoon Pil Joo.
They looked ready to kill you but everything has quieted down, making what happened look like a lie.
That's right.
When I reappeared after disappearing for a few days, it was so quiet.
I feel embarrassed about what I did during the press conference.
Se Ri stepped in and put in a good word for you regarding the National Treasure Girls.
Yoon Pil Joo also did an interview with Couple Making to clear things up.
Dok Go's news also buried yours.
With that, the scandal has died down.
It's all thanks to those people.
I'll go thank all of them.
Having gone through it so many times, you do know this might happen again, right? I've been through it many times but it still hurts a lot every time.
Because I was faced with a more extreme situation this time around, I've come to disregard the hurt I receive from unrelated people.
That's right.
When one is faced with an extreme situation, it's possible to lose a sense of reality.
That is what's happening with Dok Go right now.
Because he might die, he thinks he can be your man.
But Dok Go Jin will live.
If he lives, he'll recover his sense of reality.
So, the decision you made earlier, was correct.
As long as he lives, even if he cuts into me like a knife and swishes past me, I'll be able to send him off with a dance, saying, "Goodbye.
" I heard that you gave an interview to support me and even persuaded the production team to post up a clarification.
I'm really thankful.
And regarding Mi Na's matter You managed to clear up the misunderstanding without putting anyone on the spot.
I'm most thankful for that.
It's all worth it seeing that I was of help.
I wanted to bid you a proper farewell during the last filming session but it ended this way.
I'm really thankful for everything you did.
You're saying goodbye like we're never going to meet again.
We don't have to meet for filming anymore.
And I heard you're going somewhere far to study.
Before you leave, let me give you a treat at Jenny unni's restaurant.
I'm leaving.
Gu Ae Jeong.
You look more cheerful than I expected.
Did you expect me to keep crying because of Dok Go Jin's heart condition? I was worried.
I was afraid you would be hurt.
I'll have to conquer it while I stay by his side.
Wouldn't it be harder to conquer if you stayed by his side? Isn't that why most people would go away? Be it for study or for work, they'll find an excuse.
You said you won't be able to protect it if you escaped.
If the thing you're protecting disappears and you want to escape I'll be your excuse.
My son insisted that I pay you a visit to apologize and give these Kong Jin Pills to you.
I came because I had no choice.
If you came only because you had no choice, forget it.
No.
I have to apologize and get evidence that I've given you the Kong Jin Pills before Pil Joo would stop eating ramen.
Evidence? Yes.
Please wait a moment.
This.
The camera mode Activate that.
Child, take this and snap a photo of us.
This has a large screen.
Get your grandfather, me, and this box in it and snap a good photo of us.
Okay.
Have you set the camera in place? Yes.
I I caused trouble for your daughter.
I'm sorry for that.
These very expensive Kong Jin Pills envelop my apologetic feelings.
Please accept them.
Aigoo.
Why go to the expense? It's missing some bottles.
Err, yes.
I rushed over too hurriedly so I didn't check the quantity.
Please just accept it and take a video.
In that case Do you intend your apology to be incomplete as well? Let's leave this topic for next time! I'll top up the quantity for you.
All right? Here.
Let's do it again.
I Please smile.
Please smile.
Hyungnim.
Hey, Ding Dong! Take a seat.
Just go.
Ahjussi, I heard on TV that you're sick.
Where do you feel sick? It's an illness that's too complicated to be explained to a seven year old.
To put it simply, my artificial heart broke down so I need to fix it.
Iron Man became stronger after he got fixed so you will become stronger too.
Of course, Ding Dong! Ding Dong I have something important to entrust you with.
Here.
Take this with you.
If I keep this with me without being able to give it, it will be a shame.
So, I'm entrusting it to you.
If I become stronger* and don't come back, (*didn't want to shock kid by saying die) hide this next to something which your aunt likes most.
Something she will never throw away and will keep with her, her entire life Can I take a look at it? Ahjussi, are you going to marry my aunt with this ring? Ding dong, ding dong, ding dong! Ding Dong, I am "the Dok Go Jin," a very special person.
Because of that I will surely do that.
What does Aunt like the most? How many hours has it been? I should have held on to you for another day.
I feel lonely.
Shall I ride the ambulance and go back in? Do you want to do that? No.
The same method won't work twice.
I'll bear with it but in exchange, you have to go to the hospital on the day of the surgery.
I will definitely go.
During the heart surgery, they will stop my heart to proceed with the surgery.
Ten years ago, your song made my heart beat again after it got stopped.
It was a song of encouragement.
Was it hypnosis at work? It wasn't hypnosis, it was fate at work.
When my heart gets stopped again, you will make it beat and thump once more.
That's why we met.
You said it was because you were broken and that you were hypnotized.
But it has become fate? Woah, I became really incredible, huh? I'm "the Dok Go Jin" who wants to look cool to other people And can't let it show that he's afraid.
Since you know of the cowardly Ddong* Go Jin, (*poop) you have to come and stay by my side, so that I won't be afraid, okay? I'll definitely go.
Definitely.
There are not many days remaining till the surgery.
All the reporters will gather in front of the hospital that day.
Start to prepare for that now so that there won't be any problem on that day.
This is from Dok Go hyungnim.
What is this? In case In case something bad happens to Dok Go hyungnim, and his relationship with Ae Jeong noona gets revealed somehow He said to protect Ae Jeong noona with these.
Is this evidence that Dok Go Jin loved Gu Ae Jeong? He's worried that if this gets revealed when he's not around It might become the worst scenario for Ae Jeong noona.
So he asked that you and I look after her.
He is asking that we use these to make Gu Ae Jeong the greatest lover.
This episode of Star Date was good too.
We'll do our best, seeing how you didn't fire us from the show.
Thank you.
Didn't Dok Go Jin come on Star Date last time? He is going to undergo surgery soon.
Do you think you can conduct a one-to-one interview with Dok Go Jin before his surgery? I will conduct his first interview regarding his recovery after the surgery.
- I definitely will.
- Interview after the surgery? - But it seems to be a difficult surgery - I definitely will! I'll do the interview after the surgery.
I definitely will! Potato.
Are you going to flower? You have to flower so that I can boast to Gu Ae Jeong.
Please bear with it a bit more, a bit more.
Hyungnim, please bear with it.
Please bear with it, Hyungnim.
Just a bit further.
We can't let it drag.
Let's perform the surgery immediately.
Make preparations.
It was Dok Go Jin, right? How is his condition right now? Sorry, we have no comments.
Don't be like that.
Why are you acting like this? Please tell us a little.
What happened to him? Dok Go Jin.
Dok Go Jin, do you hear me? Yes, Doctor.
Okay, okay, okay.
I've injected some morphine.
The pain will lessen soon.
Contact the anesthesiologist.
Prepare to send him into the operating theatre quickly.
Yes, Head Surgeon.
Hey, I'll go prepare for the surgery.
We'll send you into the operating theatre soon.
Don't worry.
Just believe in me, okay? Hurry up and answer the phone, hurry! Because of you my chest, my heart goes "thump thump" I love only you, I yell with Am I right? The producer Hurry up, hurry up.
All right, it's one minute before the start.
Please get ready.
Are you all in position? Representative Moon.
Where is Dok Go? He's undergoing surgery soon.
Have you contacted Gu Ae Jeong? She has to enter before the reporters gather so that she can see Dok Go.
She's filming for a live program so I can't contact her.
Ae Hwan hyung isn't answering either.
- It's over there.
- Okay.
Hello, Everyone.
I am the host for Section TV live telecast, Kim Yong Man.
Hello, I am Gu Eun Young.
We've prepared a lot of exciting entertainment news for everyone today.
The first piece of news was prepared by Park Se Ri.
Yes, I am going to capture the viewers' eyes with the Rising Star segment today.
I have news on the bearer of the original killer smile, Kim Jae Won.
Let's take a look right now! Okay.
Hello.
I am the star on this installment of Rising Star.
When he debuted in 2001, he won the hearts of many women in Korea with his brilliant smile.
He is Kim Jae Won, the bearer of the original killer smile.
Recently, many people call him "Dong Joo oppa.
" Studio standby.
The video is going to end soon.
Gu Ae Jeong, next up is the Star Date segment.
- Producer - What? Representative Choi called.
He said that Dok Go Jin just collapsed and will undergo surgery right away.
Is that so? If we send a team out right away, we'll be able to air the situation live at the hospital when the show ends.
Get a script ready for the hosts.
Okay.
One cut.
How do you find today's interview? Seeing how Section TV has me on the radar, I think I've become popular again recently.
This is news about Dok Go Jin.
- It's a flash bulletin.
- Yes.
After this segment ends, please read this out.
What is this? A flash bulletin? [Urgent!!.]
- Dok Go Jin collapsed? - Really? It seems he collapsed.
The interview ends here! We got to see the kind and warm personality of Kim Jae Won.
Yes, we've just received an urgent piece of news.
Actor Dok Go Jin collapsed from a heart attack and will be undergoing surgery earlier than scheduled.
Yes, our crew has headed for the hospital.
If there is any news, we will inform everyone immediately.
Yes, Dok Go Jin is loved by many people.
We hope the surgery will be successful and that he will return in a healthy state.
All right, we will now continue with other news.
Gu Ae Jeong will present the next segment to everyone.
Yes, I heard that you met Shin Min Ah on Star Date this time.
Yes.
Gu Ae Jeong? I heard you visited the youth district of Hongdae.
How did you feel meeting Shin Min Ah? What's wrong with Gu Ae Jeong? Gu Ae Jeong.
What's with her? What is she doing? What's with her? Seriously Gu Ae Jeong, Gu Ae Jeong.
The news, the news I'm sorry.
- What's with her? - What is she doing? Gu Ae Jeong? What's happening? Where is she going? Ah, what? Where is she going? Ah Cut to the next segment! Lee Seung Kyu, please get ready for the next segment.
- What is happening? - Get the script writer! Well There was some error in the program lineup.
- Isn't this a problem with live telecasts? - Yes, yes.
But it often happens, giving the production team a headache.
Ae Jeong! How can you leave like this in the middle of a live telecast? I have to go.
Oppa, I have to go to him.
Aigoo, Ae Jeong! We are now at the entrance to the hospital where Dok Go Jin is going to have surgery.
Since his debut, Dok Go Jin has received a lot of love from the public through various dramas and movies.
However, we learnt that he Just believe in me.
I will save you.
But isn't the heartbeat girl coming? I think she can't get in because of the reporters crowding outside.
We're going to conduct the surgery soon.
We don't have the time to wait for her.
Shall I play that song for you during the surgery in her place? It's okay.
She'll be singing live for me somewhere out there.
There are so many reporters around, I don't think we can go in.
I just called Jae Seok and he said the surgery is going to start soon.
I have to see him.
Oppa, aren't there other entrances? Other entrances? All right, let's go look for one.
Let's go over there.
You cannot enter this room.
Please wait outside.
Yeah, it's me.
Oppa, I'll just dash in.
Help me hold them back.
Ae Jeong! Ae Jeong, there's no point in going in.
He's already in the operating theatre.
[Operation in Progress.]
I didn't even get to see his face.
He said he was afraid.
What should I do? The only thing that works on me is your song.
Sing the Heartbeat song.
When my heart gets stopped again, you will make it beat and thump once more.
That's why we met.
At first, we didn't get along We only fought and frustrated each other It's so strange Suddenly our hearts connected When you're not around, I'm dreaming you'll see me with trembling lips waiting and that you'll act first to give me a hug goes "thump thump" I love only you, I yell with my whole heart Do you by any chance like me? Ding Dong.
I find Gu Ae Jeong difficult.
She's not at all easy.
She's really difficult.
Actually, my heart was really thumping hard.
I'm broken so I can't catch hold of you tightly.
So, this time round, you come to me.
So that I won't stop moving, come and recharge me.
I'm dreaming you'll see me with trembling lips waiting and my eyes closed Let's stop the heart functions now.
Yes, the heart functions has been stopped.
Translator: karened Watch dramas legally at I can't drink How many times must I tell you that? If I drink I'll be hit with the bad habit of reaching for the phone If you find it that odd Please try parting with someone If you've experienced farewells, You'll understand The reason I cannot drink Hesitating over the numbers, I dialed the numbers I only love you even now I miss you so much, I'm going crazy I'll still call you like I did yesterday Listening to a voice that has gone cold I'll feel like dying Please come back Listening to the disconnected tone I'll cry like I did yesterday This faraway thing called "love" If it comes into sight, it will bring heartache and tears, right? That's why I left you So that I can fall in love with my love Goodbye, goodbye, goodbye Don't forget me Even if I only lived for a second I'll be the one and only heart who loves you For that one and only, I've concealed sorrowful tears and left So please remember me At first, we didn't get along We only fought and frustrated each other It's so strange Suddenly our hearts connected When you're not around, I miss you like crazy My special someone My exciting gift What do I do when you gradually draw near? Don't forget me Even if I only lived for a second I'll be the one and only heart who loves you For that one and only, I've concealed sorrowful tears and left So please remember me Don't forget me Even if I lived for a thousand years I'll be a fool who only loves you I am really envious of your cell phone Because it's with you by your side right now Don't forget me The one person my heart loves The one person I miss every single day Because I still long for you even now Here are the words so difficult to hold back So much so that my tears are falling I love you I seem to have something in my eyes That's why my tears keep flowing I have been hiding a part of my heart A certain person can't even sense it thus bringing me to tears Even if you cannot hear me Even if you cannot hear my heart The love my tears convey Will you finally hear it someday? Because you are my man Because you are my love After sending you away and letting go, you still remain and make me cry Because you are my man It's because you are still my man I can't hold back these foolish tears Because you are my man Because you are my love Don't cry anymore, I am sorry that I can't let you go (I love you) Because you are my man (You are my love) I cannot give you up at all I'm begging you to listen to my heart I'm begging you not to go any further away This faraway thing called "love" If it comes into sight, it will bring heartache and tears, right? That's why I left you So that I can fall in love with my love Goodbye, goodbye, goodbye Don't forget me Even if I only lived for a second I'll be the one and only heart