100 Code (2015) s01e06 Episode Script
There are No Heroes
I'm not gonna let you go, just stop!
Listen to me.
Look, I fell in love with you, is that so bad? - I made a mistake! - You're a fucking liar.
It was a mistake, okay? I am, I am a liar.
- Yeah.
- I lied to you, okay? Some things are true, I love you.
I'm a cop.
We can work this out, we can.
Just, let's talk.
You wanna talk, talk.
You have to know something.
Your brother's going down.
One way or the other.
You can help me.
You can help me help him.
I don't want him to get hurt.
I don't want that for you.
I don't want that for us.
I love you.
He sells guns to people he loves, people back home.
He also sells drugs.
On the street.
He kills kids, Maggie.
I wanna be there.
Well, you're not gonna be there.
Yes.
If I'm there he won't get crazy.
He won't fight back, he won't get himself killed.
He's my brother, Tommy.
I don't care what he's done, he's my brother.
Look, I understand that.
I just need to know he's gonna be okay.
I'll make sure he's okay.
Promise you'll never lie to me again.
I won't.
Just stop crying for a second.
I promise I won't lie to you.
You're coming? Oh.
I'm refining the pixels to establish a higher resolution of the image.
I've also replaced the hoodie with blonde hair.
That's about the best we can do.
Not your average serial killer.
That's great.
Add this updated photo to the general search and get it out to every gas station and rest area along the E4.
There's somebody'll have to recognize it.
Yeah, definitely.
We also got the toxicology report on the dead truckers.
- Benzodiazepine.
- Thank you.
Found in both of their systems.
The benzodiazepine ties her to LH.
Yeah, but it still doesn't add up.
If she's tied to LH, what's that mythology? Yeah, the professor and the dentist had Hades.
Play killer had Hellstrom.
What does she have? She's killing truckers, I don't get it.
Revenge.
Yeah, but if it's revenge why does she need LH? Benzo.
Yeah, she could be getting the benzo from LH.
- Mikael.
- Huh? Glen, the trucker that the waitress ID'ed at the Broken Juke.
- Yeah? - His truck was just found.
Okay, let's go.
Oh, I'm sorry.
I'll see you at the car, okay? We have the truck.
According to Shanke, the driver's name was Glen Patterson.
He was supposed to be at this location outside of Norrkoping last night.
They found plenty of traces of blood in the cab.
Obviously, he didn't get to Norrkoping.
Where's the lavvies? It's a joke.
I found something.
Well Now we know why she didn't drive away with the truck.
She dropped the key.
Is that a drainage pipe? What the fuck? The search paid off.
What? She came into the station one day about a year ago.
Damn near frozen to death.
She was talking nonsense about hitchhiking down in Malmo, getting raped.
Was she raped? You have to check the hospital records on that.
She was galen Crazy.
We sent her over to Vreenevy.
- Vreenevy? - It's a mental hospital.
Yeah.
She claimed the rapist was a spider.
- Excuse me? - She said she was raped by a spider.
Nothing about a trucker? There was no trucker.
Video room is over here.
Here we go.
Frida Bruun.
She didn't tell us that.
Didn't even know her name.
No ID, we got that later on from the hospital.
Did she know where she'd been raped by this spider? Malmo.
She said she was hitchhiking.
A girl comes in and says she's been raped while hitchhiking and you don't put together that it might have been a trucker that raped her? Well, watch the tape and see if you would have put that together.
Guys, guys, quiet! Quiet, quiet! - How do you rewind? - Uh, here.
- Yeah, yeah, back, go back.
- She just said Back a little All right.
Listen.
There! I don't speak Swedish, she said LH, right? She says the spider kept saying LH was going to send more spiders.
They are everywhere and see everything.
Oh, shit.
It's not her we're after, we're after the spider.
Frida's mother hasn't seen her in over a year.
Apparently she just left one night and hasn't seen or talked to her mom since.
She was admitted to Vreenevy in Norrkoping, a mental institution, 21st of June last year.
And that's the same night Detective Blum - interviewed her, right? - Yes.
She was diagnosed with post-traumatic stress and was under suicide watch for the first three months.
And guess what? - Benzodiazepine in her system? - Yes.
So she didn't get the benzo from LH, she got the idea from when the trucker gave it to her.
- Josephine? - I'm running a search on all truckers with sexual assault charges in the last 10 years.
I have nine matches.
I'm on the phone with a doctor in Norrkoping.
He says that Frida showed immense signs of improving her behavior and was able to rejoin society.
You can tell him that he was sorely mistaken.
We have to go over this.
- What do we know? - Well, we know she wasn't just hunting random truckers, she was looking for these spiders or this secret organization.
How does she know who the spiders are? How does she choose her victims? Josephine, give me the physical similarities between these dead truckers.
All Caucasian, all under 50, they all have tattoos, and I have the photos on truckers with sexual assault charges.
I think this is the one you want to see.
Whoa.
So she was right, the spiders were coming for her.
Ebba, call his trucking company.
So we all look for a trucker by the name Anders Magnusson.
Anders Magnusson has two sexual assault charges in the last six years.
Both cases were dropped because of lack of evidence.
Okay, I have his trucking company on the phone.
They lost track of him two hours ago and they've tried to track him since.
- She's got him.
- Where was he last seen? Wait, I'm getting it.
Okay, last location was 17 kilometers south of Lidkoping, traveling on the E4.
Map.
All right, we're gonna find out if and when she got off the E4.
Is it it a toll road? They'd have cameras.
There's a camera on the E4 by Nykoping, I just have to get online with Trafikverket.
Give me a second.
Okay, so checking the license plate on the truck Anders Magnusson was driving.
The truck passed the camera exactly 17 minutes ago.
Okay, she's gonna want off at the next exit.
What is the next exit? Tystberga-Jonkoping That's where the roads divide, one goes to Gothenburg, one goes to Malmo, right? - Uh-huh.
- She's following his route.
That's why she's heading south.
Where was the town he picked her up from? Malmo.
Josephine, contact all the police from Jonkoping down to Malmo.
Request immediate assistance, and tell them we are on our way, come on.
Yeah, if they diverge off the E4, let us know.
Oh, how far away is this place? No worries.
Hey, get him to go down.
Go down faster! Stay back, put them down, put them down.
Do you speak English? Frida! We just wanna talk, okay? Put down the guns, we'll all put down the guns, we'll just talk okay? Hey, you shut up! We know all about this guy, we You hate the world, all right, you want it to die, you want everything in it to die.
I get it, but that's not gonna take the pain away, Frida.
Frida, no.
Put 'em down, put 'em down.
Fuck.
What did he say? "LH is watching us, even now.
" Poor girl.
So, I'm looking at these quotes and I'm thinking how can I get past this encryption? And what's with the quotes and the owl? Why are they so important? And then I thought maybe the quotes and the owl are connected.
So I ate some cereal and found this gadget and that got me thinking and led me to this.
So this is from the dentist's computer? Yeah.
"Repressed Rebels.
" It is a password.
To what? To this.
Fuck.
Harry Enterprises.
So LH sent this passport and credit cards for an Andrej Miroj to the dentist.
We assume.
No photo could mean he put the actual passport in the mail or a FedEx.
Why the hell would he do that? Whoever the real Andrej is would most likely be assuming this identity.
Is this all that you found beneath the encryptions? Yeah, that's it.
Did you run it? Yes, and Andrej Miroj did arrive at Arlanda from Montreal.
He flew first class and the ticket was paid for by that credit card.
That card has since been canceled.
Harry Enterprises remains a dead end.
I also ran the passport and uh, it seems to be an actual government issued passport, but the name and all the other information seems to be forged.
Andrej Miroj doesn't exist outside of that plane ticket.
It's an unusual way of doing it.
Most cobblers start from scratch with a fake document.
What are cobblers? Criminal who are experts in falsifying documents.
Uh-huh.
You know what he's doing? He's coordinating these killers like a relay race.
Before he sets the first killer in motion, he has them facilitate the resources of the second.
That's why he uses the credit card, that way nothing tracks back to him.
No physical contact.
Very smart.
That's how he stays a step ahead of us.
So by the time we catch up to one of them, he's already onto whoever the next killer is.
Contact Arlanda, see what you can get.
Check taxis, hotels, everything.
- Yeah.
- Talk to the Customs and anyone that might have been in contact with Andrej Miroj.
Okay.
Can we enlarge the image? Yeah, of course.
Let's see if we can get some numbers.
Ha! Good to see you, my friend.
See you soon, sleepwalker.
Look, I fell in love with you, is that so bad? - I made a mistake! - You're a fucking liar.
It was a mistake, okay? I am, I am a liar.
- Yeah.
- I lied to you, okay? Some things are true, I love you.
I'm a cop.
We can work this out, we can.
Just, let's talk.
You wanna talk, talk.
You have to know something.
Your brother's going down.
One way or the other.
You can help me.
You can help me help him.
I don't want him to get hurt.
I don't want that for you.
I don't want that for us.
I love you.
He sells guns to people he loves, people back home.
He also sells drugs.
On the street.
He kills kids, Maggie.
I wanna be there.
Well, you're not gonna be there.
Yes.
If I'm there he won't get crazy.
He won't fight back, he won't get himself killed.
He's my brother, Tommy.
I don't care what he's done, he's my brother.
Look, I understand that.
I just need to know he's gonna be okay.
I'll make sure he's okay.
Promise you'll never lie to me again.
I won't.
Just stop crying for a second.
I promise I won't lie to you.
You're coming? Oh.
I'm refining the pixels to establish a higher resolution of the image.
I've also replaced the hoodie with blonde hair.
That's about the best we can do.
Not your average serial killer.
That's great.
Add this updated photo to the general search and get it out to every gas station and rest area along the E4.
There's somebody'll have to recognize it.
Yeah, definitely.
We also got the toxicology report on the dead truckers.
- Benzodiazepine.
- Thank you.
Found in both of their systems.
The benzodiazepine ties her to LH.
Yeah, but it still doesn't add up.
If she's tied to LH, what's that mythology? Yeah, the professor and the dentist had Hades.
Play killer had Hellstrom.
What does she have? She's killing truckers, I don't get it.
Revenge.
Yeah, but if it's revenge why does she need LH? Benzo.
Yeah, she could be getting the benzo from LH.
- Mikael.
- Huh? Glen, the trucker that the waitress ID'ed at the Broken Juke.
- Yeah? - His truck was just found.
Okay, let's go.
Oh, I'm sorry.
I'll see you at the car, okay? We have the truck.
According to Shanke, the driver's name was Glen Patterson.
He was supposed to be at this location outside of Norrkoping last night.
They found plenty of traces of blood in the cab.
Obviously, he didn't get to Norrkoping.
Where's the lavvies? It's a joke.
I found something.
Well Now we know why she didn't drive away with the truck.
She dropped the key.
Is that a drainage pipe? What the fuck? The search paid off.
What? She came into the station one day about a year ago.
Damn near frozen to death.
She was talking nonsense about hitchhiking down in Malmo, getting raped.
Was she raped? You have to check the hospital records on that.
She was galen Crazy.
We sent her over to Vreenevy.
- Vreenevy? - It's a mental hospital.
Yeah.
She claimed the rapist was a spider.
- Excuse me? - She said she was raped by a spider.
Nothing about a trucker? There was no trucker.
Video room is over here.
Here we go.
Frida Bruun.
She didn't tell us that.
Didn't even know her name.
No ID, we got that later on from the hospital.
Did she know where she'd been raped by this spider? Malmo.
She said she was hitchhiking.
A girl comes in and says she's been raped while hitchhiking and you don't put together that it might have been a trucker that raped her? Well, watch the tape and see if you would have put that together.
Guys, guys, quiet! Quiet, quiet! - How do you rewind? - Uh, here.
- Yeah, yeah, back, go back.
- She just said Back a little All right.
Listen.
There! I don't speak Swedish, she said LH, right? She says the spider kept saying LH was going to send more spiders.
They are everywhere and see everything.
Oh, shit.
It's not her we're after, we're after the spider.
Frida's mother hasn't seen her in over a year.
Apparently she just left one night and hasn't seen or talked to her mom since.
She was admitted to Vreenevy in Norrkoping, a mental institution, 21st of June last year.
And that's the same night Detective Blum - interviewed her, right? - Yes.
She was diagnosed with post-traumatic stress and was under suicide watch for the first three months.
And guess what? - Benzodiazepine in her system? - Yes.
So she didn't get the benzo from LH, she got the idea from when the trucker gave it to her.
- Josephine? - I'm running a search on all truckers with sexual assault charges in the last 10 years.
I have nine matches.
I'm on the phone with a doctor in Norrkoping.
He says that Frida showed immense signs of improving her behavior and was able to rejoin society.
You can tell him that he was sorely mistaken.
We have to go over this.
- What do we know? - Well, we know she wasn't just hunting random truckers, she was looking for these spiders or this secret organization.
How does she know who the spiders are? How does she choose her victims? Josephine, give me the physical similarities between these dead truckers.
All Caucasian, all under 50, they all have tattoos, and I have the photos on truckers with sexual assault charges.
I think this is the one you want to see.
Whoa.
So she was right, the spiders were coming for her.
Ebba, call his trucking company.
So we all look for a trucker by the name Anders Magnusson.
Anders Magnusson has two sexual assault charges in the last six years.
Both cases were dropped because of lack of evidence.
Okay, I have his trucking company on the phone.
They lost track of him two hours ago and they've tried to track him since.
- She's got him.
- Where was he last seen? Wait, I'm getting it.
Okay, last location was 17 kilometers south of Lidkoping, traveling on the E4.
Map.
All right, we're gonna find out if and when she got off the E4.
Is it it a toll road? They'd have cameras.
There's a camera on the E4 by Nykoping, I just have to get online with Trafikverket.
Give me a second.
Okay, so checking the license plate on the truck Anders Magnusson was driving.
The truck passed the camera exactly 17 minutes ago.
Okay, she's gonna want off at the next exit.
What is the next exit? Tystberga-Jonkoping That's where the roads divide, one goes to Gothenburg, one goes to Malmo, right? - Uh-huh.
- She's following his route.
That's why she's heading south.
Where was the town he picked her up from? Malmo.
Josephine, contact all the police from Jonkoping down to Malmo.
Request immediate assistance, and tell them we are on our way, come on.
Yeah, if they diverge off the E4, let us know.
Oh, how far away is this place? No worries.
Hey, get him to go down.
Go down faster! Stay back, put them down, put them down.
Do you speak English? Frida! We just wanna talk, okay? Put down the guns, we'll all put down the guns, we'll just talk okay? Hey, you shut up! We know all about this guy, we You hate the world, all right, you want it to die, you want everything in it to die.
I get it, but that's not gonna take the pain away, Frida.
Frida, no.
Put 'em down, put 'em down.
Fuck.
What did he say? "LH is watching us, even now.
" Poor girl.
So, I'm looking at these quotes and I'm thinking how can I get past this encryption? And what's with the quotes and the owl? Why are they so important? And then I thought maybe the quotes and the owl are connected.
So I ate some cereal and found this gadget and that got me thinking and led me to this.
So this is from the dentist's computer? Yeah.
"Repressed Rebels.
" It is a password.
To what? To this.
Fuck.
Harry Enterprises.
So LH sent this passport and credit cards for an Andrej Miroj to the dentist.
We assume.
No photo could mean he put the actual passport in the mail or a FedEx.
Why the hell would he do that? Whoever the real Andrej is would most likely be assuming this identity.
Is this all that you found beneath the encryptions? Yeah, that's it.
Did you run it? Yes, and Andrej Miroj did arrive at Arlanda from Montreal.
He flew first class and the ticket was paid for by that credit card.
That card has since been canceled.
Harry Enterprises remains a dead end.
I also ran the passport and uh, it seems to be an actual government issued passport, but the name and all the other information seems to be forged.
Andrej Miroj doesn't exist outside of that plane ticket.
It's an unusual way of doing it.
Most cobblers start from scratch with a fake document.
What are cobblers? Criminal who are experts in falsifying documents.
Uh-huh.
You know what he's doing? He's coordinating these killers like a relay race.
Before he sets the first killer in motion, he has them facilitate the resources of the second.
That's why he uses the credit card, that way nothing tracks back to him.
No physical contact.
Very smart.
That's how he stays a step ahead of us.
So by the time we catch up to one of them, he's already onto whoever the next killer is.
Contact Arlanda, see what you can get.
Check taxis, hotels, everything.
- Yeah.
- Talk to the Customs and anyone that might have been in contact with Andrej Miroj.
Okay.
Can we enlarge the image? Yeah, of course.
Let's see if we can get some numbers.
Ha! Good to see you, my friend.
See you soon, sleepwalker.