The Little Fairy (2006) s01e03 Episode Script

Tian Wai Fei Xian (Fairy From Wonderland)
Episode 3
S sorry.
But
I like you!
Don't think weird things.
I only came out to do an
errand for my sister.
After I'm done, I'll have to leave.
That's all.
It's okay, I know!
My home is really far away,
really far awy.
You can't get there.
It's okay! No matter what,
I'll find a way to get there!
My dad is really mean,
he's really barbaric!
He doesn't understand reasoning.
It's okay! I'll try hard
to get him to accept me!
Why are you always 'it's okay!'?
Then what isn't okay?
I
You
Do you like me?
Why are you asking me like that?
Because you asked me
What is not okay.
That's it.
Can you tell me?
Actually I
Seventh princess,
please return with us.
Okay.
Goodbye, Potato.
Where where's Xiao Qi?
Xiao Qi!
Xiao Qi
Xiao Qi
Xiao Qi
Xiao Qi
Xiao Qi Xiao
Mr. Dong,
This is something our mistress
told us to give you.
Potato,
Daddy is mad at me.
So, Xiao Qi left early.
As for the "Breaking Ties Letter",
That will be up to you.
When the old guy's done writing it,
Please use your kite to send it to me.
Please forgive my sudden leave.
Because,
I can't say goodbye to your face.
Sorry. Please take care.
Don't forget,
Please send me a lot of kites!
Xiao Qi.
My two subjects,
please retreat temporarily.
As you wish.
Xiao Qi, Xiao Qi.
You've overdone it this time.
You even secretly went
down to heaven.
I went to help
second sister!
What's wrong with that?
What plan do you have?
Say it.
You are a princess.
You're not being a good role model
for the other fairies.
You're supposed to stay in
the palace to learn,
Yet you secretly went down to
the mortal realm.
Your crime is doubled.
You've already seen
your second sister's situation.
You didn't heed that warning,
And even used the excuse
to help her
To secretly go to the mortal
realm.
Your crime is
quadrupled.
Jade Emperor daddy,
You're an idiot!
You even publicly insult me!
Your crime has been
doubled again!
I sentence you to
Be locked up in Youming garden
to think over your wrongs!
Jade Emperor
Father
As the eldest sister,
I didn't train her well enough.
I should be locked up as well.
I'm her third eldest sister.
To be fair, I think I should be locked up
as well.
Then I can't escape punishment either.
If you want to punish, then
we should all be punished.
Only leaving me?
Then I'll go too.
What what are you doing?
What are you doing?
Are you all rebelling?
No. This is action taken out of
responsibility.
If the top pole isn't straight,
the bottom pole will also be crooked.
As the mother, I should also
be responsible.
If you want to punish her,
then punish me as well.
You said
If the top pole is not straight, the bottom
pole is crooked. What do you mean?
I never pertained to you.
Why are you all defensive?
You
Let's all go Let's go!
Xiao Qi!
Wait! Xiao Qi!
How come you guys?
Second sister, Xiao Qi went to
the mortal realm for you to find the
guy who should die.
But she got found out.
Father wanted to punish Xiao Qi
So we all went against it to save
her.
So now we've all been locked in.
How can this happen?
You are all innocent!
Don't say anything.
Lately,
I've been having problems
with your Father.
Mother!
Don't mention that guy.
Daughter, I've really missed you.
Just let me come over to take
care of you.
Mo
Daughter! What's wrong with you?
Your your daughter
doesn't have much time.
I'm afraid I'm unable to repay
my debts to you in this life
I'm sorry I'm not filial.
Second sister!
Stop being so sad over that
big jerk!
It's not worth it.
What? Did you see him?
Not only seen him.
How is he?
Second sister, listen to this.
That Lao Xin Rong
He already doesn't love you
anymore.
No way.
What Xiao Qi said is true.
We used this mirror
To see everything.
We saw it clearly.
I don't believe it!
I I don't believe it!
You don't believe it, do you?
But surely you can believe you
eyes!
Xiao Er
This why why
Why is it like this?
I'm old now.
Will you still love me?
No no! No!
No!
It can't be
It can't be
I don't believe it!
I don't believe it!
I don't believe it
Stupid man.
Stupid old guy.
Even if you kill him 100 times, it
makes it impossible to get rid of that hatred.
In the beginning, Potato really
respected him.
But now even Potato can't believe
in him.
Because of this,
Potato was even expelled
from his school!
It can't be
It can't be
Potato this, Potato that
Who is this Potato?
Who is it?
Do you know that you are Dong
family's only heir?
I know.
Do you know what kind of responsibility
you owe the Dong family?
I know.
The responsibility you owe the Dong family,
do you know how important that is?
I know.
What does the Dong family
care about most?
Knowledge.
The Dong family the reason
why we came from our hometown
To move to Qian Cheng province?
Father wants me to
get a better education.
Who can give you a better
education?
I once thought that person was
Lao Fuzi.
But now it's not him!
You you
You why are you so stubborn?
That's right.
You weren't like this before!
How come he turned to be like this?
That's right.
Who taught you this way?
This has nothing to do with
anybody.
I finally see the truth!
Go Go apologize to Lao Fuzi!
I'm not going!
Go
Are you going or not?
I'm not going!
You
Master
You
Master master!
You never would hit anybody before!
What's wrong with you today?
I can compromise with everything,
I just can't compromise with this!
Yong Er, for your Father,
just go and apologize, okay?
I will never apologize to him!
Father, if you want to hit, go ahead.
You
His dad
Are you going or not?
I'm not going!
Are you going or not? Are you going to
apologize or not?
I admit I'm doing wrong to my ancestors,
And I disappointed Father and Mother,
But I will never apologize to him.
I will never be his student again!
Are you going or not?
Going or not?
Stop hitting him!
I'm not going!
You I'll tell you not to go!
Are you going to apologize?
I won't go!
Are you going or not? Going or not?
I'm not going!
Are you going to apologize?
You can't hit him!
Why do you want to beat him?
Stop!
Are you going or not?
I'm not going!
Look! Look at her pitiful expression.
That boy is actually pretty cute.
I'm not going!
I'm not going!
Are you going or not?
He's very brave.
He's someone who stands up for his
beliefs.
Stop beating him!
Who? Who can help out
Potato?
Who can help him?
Tu Di Gong Gong can!
(Guardian of land)
Right! Hurry up and tell Tu Di Gong Gong
to help out Potato!
Tu Di Gong Gong, listen to your mission!
I am here right now.
What does princess want me to do?
Hurry up and save Dong Yong.
Otherwise, he'll get beaten to
death by his father.
Hey, listen! You can't let him
apologize to that stupid old guy!
Princesses,
You and Dong Yong have all
mistaken a good person!
What are you talking about?
We clearly saw that
he didn't like second sister!
But you say he's a good person!
Tu Di Gong Gong, please tell me
Xin Rong isn't like that? Right?
Be assured. He is not like that.
That day, he really did
run off the mountain.
But he wasn't running away.
It's right up front.
Please go faster!
If the disease continues,
it might become too late.
Okay.
Hurry!
This place is so empty,
Fuzi, did you forget where it was?
That's impossible.
It's been so many years,
I can't forget it!
What is going on?
How could it disappear?
Xiao Er! Where are you?
Xiao Er!
Where are you?
What you said is it all true?
Or is it because you ate his oranges
So you're sticking up for him?
That Lao Xin Rong
He never goes to worship any of
the fairies.
So how could he possibly worship me?
Then how come in our mirror, we
can't see that part?
But this is the truth!
Yesterday, after you saw
Lao Xin Rong walk away,
Didn't you angrily break the mirror
Then went to the garden to take your
anger out on plants?
So that's how we missed that scene!
Tu Di Gong, I believe you.
Thank you, Emperess Wang,
For proving me innocent.
I didn't love the wrong person.
That's bad.
Second sister now knows
That old guy still loves her
So she'll continue to never realize
her wrongs.
Then won't she
To be loyal to one's love,
Is enough. I can now
die peacefully.
Second sister!
Daughter!
Second sister!
Daughter!
The apple turned all black again!
Daughter!
Xiao Qi!
Daughter!
Your Potato's been tied up!
Second sister, what do we do?
Let me go!
Get a move on
Go Get a move on
Go go
Let go of me!
Today you have to
apologize to Lao Fuzi.
I won't apologize to him!
Let!
A performance!
Right! Let's go see what the
play is!
So gradeur.
The Separation of Mortals and Fairies.
You came too?
Come come, come
I'll find a good seat to watch this.
Fuzi.
We've prepared everything.
We can begin to performance
anytime.
Begin.
Dad, just spare me this time. I
I'm not going!
Hurry up! Get a move on!
Hurry up!
Excuse me
Sorry, Dong Yong can't
go in.
Why?
Why won't you let us in?
Fuzi's already gotten rid of him.
We can't let him go back onto
the stage.
We're not here to watch the play.
We're here to apologize to
Fuzi.
I won't apologize to him!
Then what are you here for?
Go away.
Don't go!
Don't go
You are a mortal
Yet I am a fairy from heaven.
Between the two of us,
We can never be together.
No. I will never let you
Go back to heaven.
That's impossible!
Pull!
Nice! Nice!
I will never let you leave!
Husband
Nice!
Don't go!
Don't go!
Huband
Don't go!
I won't let you go!
I don't want to leave either!
Wife!
Are you okay?
It's a good thing you were there,
husband!
Of course,
If you fell into the sea,
I would become the waves.
If you are in the skies,
Then I am the wind.
Why does fate want to
do this to us?
You made me so fat,
I've troubled you so.
In my eyes,
You are a skinny and beautiful
girl.
Look!
Look at what?
I
Am the most happiest woman
on this earth.
Haoqi, I never thought
Yuanbao and Li Yong
are that good at improvising.
I just hope they can remember
their new lines.
It's okay. If they really can't
remember,
There's still a group of servants.
How dare you! Men and fairies
have differences! How can you be
together?
So what about men
and fairies?
So what about a rich girl
and a poor guy?
No matter how high the sky is,
or how deep the ocean is,
It can't stop us from being
together!
I say, just let us in.
No.
Why?
The lines
Why can't we be together?
Without you, there's no
way I can survive.
Without you,
I can't survive!
Who cares about the sky?
Yuanbao! You said it!
That's right!
Yuanbao, you're so cool!
You're so cool, Yuanbao!
And? Say something!
You forgot your lines again?
So so what?
Tell your servants to hurry
up and remind you!
I just changed the script this morning.
They didn't have time to copy it down.
Even if there isn't a way out,
Even if I must pay a great price,
No matter how many times I
fall down,
Even if I break my bones,
I will still bring her back.
Xiao Yu, go back with me.
We will love each other forever,
No matter what.
Xiao Yu isn't someone you plain
and common people can be near.
Come with me.
Don't touch her!
Go!
Let go! Let go of me!
Xiao Er!
Let go of me!
Xiao Er! Xiao Er!
Xin Rong!
Xin Rong! Xin Rong!
Xiao Er!
Xin Rong!
Go!
Xin Rong! Let go of me!
Xin Rong!
Xiao Er!
Xin Rong!
Stand right there!
Xiao Er!
Xin Rong!
Xiao Er!
Xin Rong!
Xin Rong!
Xiao Er!
Xiao Er!
Xiao Er
Love doesn't have any choices.
What does that mean?
There was only one way
That's right! This is our love!
This is our real love!
Jade Emperor, I won't let you
separate us!
Even if I die, you still
can't separate us!
That's right! I want to be
with you forever!
Be togehter!
Forever and ever,
we will never be separated.
No matter where we are,
this will always be.
So cool!
Great! Great! Bravo!
Bravo bravo!
Bravo! Bravo great job!
Bravo..
Great job
This is the first time I've
done something so incisive!
You're not even embarrassed
to say this.
Without Dong Yong, the two
of us would've been screwed.
That's right! How could that guy
know?
We changed the lines!
Where is Tu Di Gong Gong?
Why hasn't he appeared to tell
Potato the truth?
There he is!
Bravo
What?
Fuzi
Dong Yong,
I thought about it.
I'm really wrong.
Fuzi.
Actually I know everything.
I
Back then
If I told her,
I didn't love her,
If she could've told me
She didn't love me,
Then the situation would
be different.
But Fuzi,
I know that you love her,
Why would you tell her
you didn't love her?
We were just misunderstanding.
We thought that love was
just persistence.
But as long as there is love,
Why would you need to be
persistent?
If we said "I don't love you",
It wouldn't affect the love.
So as long as there is love,
Nothing can change.
Not even a few words.
Dong Yong, do you understand?
To love someone,
You can love someone to the
"not love" stage,
You can love till you don't love?
Fu zi Fuzi! My son doesn't
understand things.
I hope Fuzi can forgive him.
And give him another chance.
Fuzi, I know I'm wrong.
Take it.
[i]Yu Xiao Er,[/i]
[i]I don't love you anymore.
Lao Fuzi.[/i]
What does that mean?
Look, you guys!
What's wrong with you, second
sister?
I thought about it.
Causing pain to yourself,
Doesn't mean that you love the other.
If you really love someone,
Doesn't need any proof.
It doesn't need any words.
If love exists, you don't
need to love.
Xin Rong,
Thank you.
I don't love you.
Lao Xin Rong! I don't love you!
I don' love you!
It turned red! It turned red!
It really turned red!
Sister, mom! Look!
It really turned red!
It really turned red!
It turned red!
It really turned red!
This is great!
Second sister, you're okay now!
This is great I'm fine.
Sister, this is great! This is great!
You're okay!
I'm okay! This is great!
Because of me, I got all
of you worried!
Sister, how can you say that?
That's right!
Mother.
As long as you're fine!
Daughter.
Xiao Qi,
Actually we've all mistaken Lao Fuzi.
I advise you
If you can't promise anything,
Don't leave anything here.
Including your feelings.
You will never understand
The pain of the one who has to stay.
Even if you say you don't
love someone,
It won't affect love itself.
Jade Emperor,
Your second daughter has
already been freed.
You should be happy.
The second daughter's problem
has been solved.
But what about Xiao Qi?
Award her!
What?
I didn't even have a chance to punish
her and you want to award her?
She helped her sister leave
You Ming Yuan
She should be awarded!
She secretly went to the
mortal realm.
And communicated with mortals.
That is a crime.
Then let her award and her punishments
cancel each other out.
This will go with your rules.
Everything must be fair.
You should know your daughter's
personality.
If we let her go this time,
What will we do next time?
You say this and that, you still
want to punish her!
If it's not this
Then she won't learn to be
obedient.
You still haven't learned your
lesson from your second daughter!
You can punish her.
But you still have to spare her
some slack.
Without Xiao Qi,
Think about it,
Your second daughter wouldn't
be alive right now!
If you really want to punish
Xiao Qi,
Then I'll risk everything to
go against you.
Then you tell me
What to do? Teach me.
I thought of it.
But I know you'll go against it.
I'm not some barbaric god.
Just say it.
Punish Xiao Qi by making her
go to the mortal realm.
What? Punish her by making
her go to the mortal realm?
Then it would be chaotic! No way.
That's what I said before. I knew
you would go against it.
Then what is your reasoning?
Then listen well.
First of all, if she's not afraid of
You Ming garden,
So what could you possibly
punish her with?
But
Secondly, our purpose
Is to make Xiao Qi more obedient.
There are mortals that
can teach her a lesson.
Of all the fairies, every single
one is afarid of her.
Who could be willing to punish
her?
There are people who are that moral
in the mortal realm?
Of course. And he said you're
respectable.
And he can teach Xiao Qi
a lesson.
He can even let Xiao Qi be filial
to you!
For real?
Xiao Qi even agreed!
Does the mortal realm really
have people like that?
Then what do you think.
Is it a good idea or not?
Is that person a guy or a girl?
People like that would of course
be men!
Xiao Qi is a girl,
It wouldn't be too convenient.
You can rest your worries.
As for the details, I've already
made arrangements.
After our discussion,
I finally figured out Xiao Qi's
punishment.
At most, I'd only go to You Ming
Garden.
Wrong!
It's a place that's
even worse than You Ming Garden!
Xiao Qi screamed so horribly.
She isn't dead, is she?
Are you crazy? Father wouldn't do that
to Xiao Qi.
That's right.
But
I've never heard Xiao Qi scream
like this before.
No! They can't hurt Xiao Qi.
If he wants to punish her,
he'll have to punish me too.
Let's go Hurry!
Mother, why did you dress Xiao Qi
up like that?
This way, we can get rid of guys having
wrong and bad thoughts about
Xiao Qi.
Xiao Qi, from now on, your name
is Long Guang Biao.
What an ugly name!
That's so clever!
What kind of man would
Want to be with someone
named Long Guang Biao?
Long Guang Biao,
I've already gotten rid of
all your magical powers.
You can't!
The reason you're going to the
mortal realm
Is to teach you a lesson.
To let you keep your magical powers,
Wouldn't be allowing you to wreak
havoc everywhere?
I've also gotten rid of your feelings.
Feelings?
Xiao Qi! I mean, Long Guang Biao,
Then you, do you still like Dong Yong?
Who's he?
Long Guang Biao! You can
go to the mortal realm.
Mother!
Are you really that willing to let
your youngest, most precious daughter,
Go to the mortal realm to experience
hardships?
Xiao Qi, listen well.
Every time you do a good deed,
Your magic will come back a little.
The more good things you do,
your powers will come back sooner.
This way, you'll come back real soon
to be with your mother!
I don't care! Do you really
want to throw me into the mortal realm?
Don't worry.
I've already made arrangements for
you to go to a good family.
They'll take good care of you.
Who is he?
That person is very moral and a
good person.
He's very rare.
Tu Di!
Here.
I'm letting you take care of this.
I will obey your orders.
Be a good girl.
Why is he carrying wood?
I know!
To rennovate the school?
No way!
Potato!
You guys
We're here with you to ask for forgiveness.
If he wants to punish you, he'll have
to punish all of us.
Power in numbers!
We'll accept punishment together!
Accept punishment together!
Let's go!
Fuzi!
Dong Yong, why are you back?
Fuzi, I know my faults.
I ask for Fuzi's forgiveness.
You finally know your faults?
Yeah.
We ask for Fuzi's forgiveness,
Please forgive Dong Yong
and let him go to school again.
Okay! If it's that way,
I'll punish you.
Everyday come back to school for class.
Because you're too bad,
This is to prevent you from causing
trouble among other people.
I've made a decision to personally
teach you strictly.
Hurry up and thank Fuzi!
Yeah, hurry up and thank Fuzi!
Thank you, Fuzi!
The problem's solved.
This is great.
This is great!
Perhaps Xiao Qi didn't receive it?
Dong Yong, do you understand?
If you love someone,
You can love until you don't love.
"Potato, I don't like you."
" - Xiao Qi"
I don't like you.
I don't like you.
Fuzi, Dong Yong understands now.
I don't like you!
Xiao Qi?
Xiao Qi!
Brother, I need some help.
Xiao Qi! Where have you been
these past two days?
My old man has some things to
tell you.
Old man, are you okay?
I'll take you to the doctor.
I I I have something
That is more important than going
to the doctor.
I need your help, young man.
Old guy, just tell me what it is.
I'll make sure to get it done.
This is my grandson,
Long Guang Biao.
Long Guang Biao?
She isn't she
Young man, you seem like a
good,
honest person. Please help
me
Take care of Guang Biao
temporarily.
His parents have been doing business
at other places.
They can't take care of him for
long periods of time.
I I also can't discipline him.
So he's really mischievous.
No.
But don't worry,
His parents will come back half a year
later.
Then they'll take him away.
This
Old man she
You must promise me.
This way, I can rest my worries when I leave.
Old man, where are you going?
I'm going to die!
No no no no!
Old man, I'll bring you to the
doctor!
Don't move! You have to promise
me first!
You have to promise me
to take care of Guang Biao!
Old man, listen to me!
Your body is most important! Let's go!
Promise me first!
Old man, go to the doctor first!
Promise me first!
Okay, okay. I promise you.
Swear to the heavens!
I, Dong Yong, swear to the heavens,
I will help the old man take care of
his grandson, Guang Biao.
If I take this back, then I will
be hit by thunderbolts.
That's not enough! Add another
sentence,
"My face will grow pimples,
And I will never have a girl like me."
What?
SAY IT!
I add another sentence.
If I take it back,
My face will grow pimples
And no girl will like me.
Good.
Old man! Old man!
Hey, you don't have to bother
about him. He's dead.
He
He he. he really died!